Beilage zum„ Vorwärts" Berliner Volksblatt.

Nr. 92.

Die Wahlrechts- Bewegung

in Belgien  .

-

Donnerstag. den 20. April 1893.

würde.

Les mouchards à la lanterne!

-

-

-

10. Jahrg.

und Karabiniers; dieselben

-

Parteinachrichten:

von Brabant   gar nicht fümmere, weil er ungefeßlich sei, und daß meifter von Molenbed verweigert die Ausführung des Dekrets, er sich vollständig auf die Versicherung des Generalraths der welches die Manifestationen untersagt; der Kolonel der Bürger­Arbeiterpartei verlasse, daß alles in Ruh und Frieden ablaufen garde weigert sich, den Befehlen des Grafen Oultremont zu gehorchen; er erfenne nur die Befehle des Bürgermeisters von Bon unferem Spesial. Berichterstatter wird uns Die Borstadt schließt sich unmittelbar an das Weichbild von haftet sein. Die Kellner der Cafés und Gastwirthschaften So fand denn das Meeting auf Molenbeeker Boden statt. Molenbeck an. Außer Ricard soll auch Van der Velde jezt vers geschrieben: C. B. Brüffel, 18. April, Vormittags. Als ich geftern Nach. Brüffel an. Während die Straßenzugänge auf der Brüffeler streifen. Militär ist auf dem Plateau von Röfelberg auf­mittag in Brüssel   eintraf, war ich von dem tiefen Frieden über. Seite dicht mit Bürgergardisten befeßt waren, die übrigens die gestellt, besonders Grenadiere rascht, der in der inneren Stadt herrschte. Die Nachrichten der einzelnen Trupps ruhig pafsiren ließen, war in Molenbeek   weder sollen beim ersten Beichen in die Stadt einrücken. Zwei Telegraphen- Bureaux, auf die auch der Vorwärts" bisher an- Polizei noch garde civique" au sehen. Alles verlief deshalb in Anarchisten wurden heute hier verhaftet, einer war von der gewiesen war, hatten geflungen, als stünde Belgien   am Vorabend schönster Ordnung. Behn: bis fünfzehn Tausend Manifestanten Bolizei gesucht wegen Theilnahme an der Explosion im Re­Ser sozialen Revolution. Und hier im Zentrum des Landes und mochten sich eingefunden haben, zuerst auf der einen Heftar großen ftaurant Very, der andere ist ein französischer Deserteur. Antwerpen  , 19. April. Hier wurde gestern eine Baums der tief gehenden Bewegung für das allgemeine Stimmrecht Place de la Ducheffe in Molenbeet, wo Bolders und Vander= sah ich äußerlich zunächst wenigstens nichts als das banale Bildelde von der Brüstung des Parterrefensters des Polish wollspinnerei am Quai de Rhin von einem Volkshausen ange­Dann wurde nach einem zündet. Die Spinnerei fonnte nicht gerettet werden. 3000 Aus der Großstadt mit ihrem glänzenden Straßen- und Kneipenleben, tommiffariates Ansprachen hielten. ihren gefüllten Cafés und prunkenden Magazinen, ihren reichen noch größeren Play am Westbahnhof marschirt. Der Bug, der ständige zogen gestern in großem Zuge zum Hafen, wo sie einen Müffiggängern und Pflastertretern. Das elegante, das luxuriöse die ganze Breite der Straßen füllte, hatte eine Länge von Dampfer mit einem Steinhagel warfen. Der Kapitän ließ darauf Müffiggängern und Pflastertretern. Das elegante, das luxuriöse 3/4 Stunden. Er bestand fast ausschließlich aus streifenden Ar- die Andringenden begießen, worauf die Manifestanten auf die Brüssel   schien bei guter Laune zu sein, ja die Börse hatte eine Brüssel schien bei guter Laune zu sein, ja die Börse hatte eine beitern, dazwischen gesprengt ein paar bürgerliche Demokraten. Matrosen schossen; der Kapitän ließ ebenfalls feuern. Die Polizei Kleine Hauffe in lokalen Papieren( Pferdebahn- Aftien, Kommunal­In Borgerhout fam es gestern zu einem anleihen zc.) veranstaltet. Nur eine Anzahl zertrümmerter Schau- Keine Fahne wurde vorangetragen, nur ein paar weiße Tafeln zerstreute die Menge. waren da mit Inschriften wie: Reine Rechte fensterscheiben in einigen Straßen und Passagen erinnerte an die Vorwärts für das allgemeine Stimmrecht! Die Marseillaise als ihrer wiederholten Aufforderung an die Menge, sich zurück­feine Arbeit! Zusammenstoß zwischen den Streifenden und der Polizei, die, blutigen Szenen der vergangenen Tage. In den Arbeiterquartieren fah es bewegter aus, in die ich brauste durch die Reihen, dann löfte sie wieder ein Lied für das zuziehen, teine Folge geleistet wurde, feuerte und dadurch fünf am Abend hinaufstieg. Gruppen von Männern und Frauen allgemeine Stimmrecht ab oder eine Chanson mit dem Refrain! Arbeiter tödtete und eine große Zahl schwer verwundete. standen zusammen oder fetten sich nach der Rue de Bavière zu Laternenpfahl!) ( Die Spigel an den Auf dem Plaz am Westbahnhof drängten in Bewegung, wo das Vereins- und Versammlungshaus unserer Brüffeler Genoffen, die Maison du Peuple" liegt. Der„ Peuple  ", sich die Maffen zusammen. Stühle für die Redner wurden aus das Partei Organ, und Echo du Peuple", feine fleinere und einer Gastwirthschaft in der Nähe herbeigeschafft, und nun billigere Ausgabe, wurden ausgerufen und massenhaft gekauft. wurden an sechs oder sieben verschiedenen Stellen Ansprachen an die Menge gehalten. Volders, Vandervelde  , de Maes, Gegen die Militärvorlage wurde am 16. d. Mts. in Die ersten Nachrichten über das Gemezel in Mons   waren darin enthalten. In wilder Erbitterung theilte der eine dem Defnet u s. w. redeten. Sie sprachen furz: Heut find die Gegner Westow bei Spremberg   eine gut besuchte Versammlung ab­andern die Zahlen der getödteten Arbeiter mit. In Mons   war noch stärker wie wir, deshalb Ruhe und Besonnenheit. Thuen gehalten, in welcher der Parteigenosse Beyer aus Rottbus es die Bürgergarde- fie besteht ausschließlich aus Grubenbeigern, wir ihnen nicht den Gefallen, uns niedersäbeln zu lassen. Morgen referirte. Die Versammlung erklärte sich in einer Resolution ein­Aftionären und höheren Angestellten die ihr Müthchen an den find wir die Stärkeren. So lange wird der Generalstreif fort stimmig gegen die Militärvorlage. ftreifenden Arbeitern fühlte, als diese in geschlossenen Reihen in gefeßt, bis ein wahrhaft demokratisches Wahlrecht von Maifeier. Die Führer des österreichischen Unters bie Stadt ziehen wollten, um für das allgemeine Stimm: Rammer bewilligt ist. Hieran schloß sich ein feierlicher Schwur, den alle mit erhobener Hand ablegten, nicht eher zu ruhen und nehmerthums haben mit ihrem Plane, die an der Feier des recht zu demonstriren. In Brüssel ift die Bürgerwehr nicht so verhaßt bei den Arbeitern, wie Polizei und Militär. au raften, bis das allgemeine Stimmrecht errungen und die 1. Mai theilnehmenden Arbeiter aufs Pflaster zu werfen und dadurch sich derjenigen Elemente zu entledigen, die ihnen bei der Sie fett fich zum großen Theile aus Kleinbürgern zusammen ökonomische Ungleichheit beseitigt sei. Der Rückmarsch in die Stadt geschah nicht in gefchloffenen Herabdrückung der so wie so spottschlechten Arbeitslöhne im Wege und stand vor wenigen Monaten noch bei der Regierung so sehr in Geruch radikaler Gesinnung, daß ihr am Tage der Kammer- Reihen, sondern in losen Gruppen, die nirgends von der Polizei iehen, nicht überall Glück. Wie uns aus Rothkostele z in Böhmen   geschrieben wird, beschlossen die Arbeiter der mechanischen eröffnung vorsichtiger Weise die Patronen genommen und sie so belästigt wurden. Abends. Alle Straßen, die zur Rammer führen, find ab- Weberei von Leop. Abeles u. Söhne einmüthig, am poftirt wurde, daß zuverlässige Regimenter hinter ihr und die Polizei vor ihr aufgestellt waren. Das hat sich geändert. Seit gesperrt. Große Menschenmaffen in Bewegung. Alles ist ruhig. 1. Mai die Arbeit ruhen zu lassen. Die Firma gab darauf sämmt­die sozialistische Arbeiterpartei sich in der Frage des Generalstreita In den Schulen und anderen städtischen Gebäuden ist die lichen Arbeitern und Arbeiterinnen den 1. Mai ohne Weiteres Es wird also in dem Etablissement, das gegen 600 von der bürgerlichen Demokratie, den Progessisten, getrennt hat, Bürgergarde untergebracht. Die Truppen sind in den Kafernen frei. und seitdem es besonders zu Straßenunruhen gekommen ist, die als tonsignirt. Die Verhaftung von Volders und Bandervelde war Personen beschäftigt, am 1. Mai die Arbeit vollständig ruhen. Gefährdung des Eigenthums, als Störung des Handels und des für heute Morgen beschlossen; sie hatten aber davon Wind bekommen Hoffentlich folgen recht viele Unternehmer Desterreich- Ungarns Verkehrs ausgegeben wurden, ist die garde civique" lammfromm und nicht zu Hause geschlafen. So konnten sie das Meeting in diesem erfreulichen Beispiele. Molenbeet ungestört leiten. Verhaftet wurde der Advokat Zu einer großartigen Manifestation für die internationale geworden und steht dem von seiner Verlegung übrigens noch Bicarb, dem zur Laft gelegt wird, in einer Bersammlung in Arbeiterpartei, die in ihrem Gelingen ein günstiges Vorzeichen immer nicht ganz wiederhergestellten Bürgermeister Bu13 un St. Gilles indirekt zu dem„ Attentat" gegen den Bürgermeister für die Maifeier bedeutet, gestaltete fich die vom Politischen bedingt zur Verfügung. Freilich mag der Schuß, den sie ge Buls aufgefordert zu haben. Arbeiterflub in Böhmen  " für Sonntag, den 16. d. M., nach währt, nicht viel zu bedeuten haben. Man muß die Gevatter Die Rammer geht erft in später Nachmittagsstunde zur Be- Prag einberufene Versammlung. Man schreibt uns Schneider und Handschuhmacher jeben, wie fie in ihren mittels alterlichen Uniformen, mit ihren hohen, steifen Filzhüten mit rathung der Wahlrechtsfrage über. Das schließliche Resultat ift darüber von dort: Wenigstens 5000 Theilnehmer drängten und dem Garten der Schüßeninsel und rother Schnur und Kolarde einhermarschiren und sich die Last die Annahme des Nyssen'schen Vorschlages mit 116 gegen sich im Saale  15 Stimmen. Das Nyffen'sche Amendement bringt das jubelten den Rednern zu, die die Bedeutung der Mai­des Gewehres mit drohend aufgepflanztem Bayonnett durch allerlei demonstration auseinandersezten. In der Debatte Kunstmittelchen zu erleichtern suchen. Ich begegnete einem fogenannte plurale Wahlrecht. Es hat folgenden Wortlaut: Allgemeines Stimmrecht für alle Männer vom vollendeten wurden die Anbrüderungsversuche der bürgerlichen Parteien an Trupp Bürgergardisten, die sich gemüthlicher Weise ihre in Papier   gepackten Frühstücksbrote ans Bayonnett gebunden hatten. fünfundzwanzigsten Lebensjahre an, die ein Jahr am Orte die Arbeiterschaft zurückgewiesen und namentlich den junge wohnen. ischechischen Abgeordneten die reaftionäre Maste abgeriffen. Das Bu friegerischen Heldenthaten" scheint die garde civique" nicht Eine weitere Stimme erhalten alle biejenigen, die an einer slavische Proletariat wird ebenso wenig wie das deutsche einigen besonders geeignet zu sein. höheren Schule das Abiturienteneramen bestanden haben( etwa bürgerlichen Jdeologen zu liebe den Boden des Klassentampfes Anders die Polizei. Die Brüsseler Blauen" find wegen 60 000). verlassen, auf dem es allein seine Zukunft besser gestalten tann. ihrer Brutalität Arbeitern gegenüber berüchtigt, und sie haben Eine weitere Stimme erhalten alle Eigenthümer von Auch jenen wenigen ehrlichen Glementen im Bürgerthume wird Broben davon wieder bei den letzten Zusammenstößen abgelegt. 2000 Franks an. bald das Unmögliche ihrer Verfuche, die Klassen zu verföhnen, Die Massen, die am Sonnabend voriger Woche aus den Straßen, Eine weitere Stimme erhalten alle Ehemänner vom fünf- tlar werden. die zum Platz vor dem Stadthause führen, getrieben wurden, nnddreißigsten Lebensjahre an, falls fie 5 Frants dirette waren wehrlos und dachten nicht an Widerstand. Sie wandten Steuer zahlen. fich zur Flucht, als die Polizei vorging. Erbarmungslos schlugen die Ordnungshüter mit blantem Säbel auf die Fliehenden ein, und nicht zufrieden mit der bloßen Erfüllung ihres Auf­trages, die Straßen zu fäubern", stachen einige der rohesten noch blindlings auf die Verwundeten ein, die blutüberströmt am Boden lagen.

brochen ab.

"

"

"

.

-

"

Von der Agitation. In Allendorf   in Hessen   fand

Die Antisemiten waren unter

Die Sozialdemokratie des Herzogthums Gotha   beschloß Weiter geht uns noch folgendes Telegramm unseres auf ihrem Barteitag in Gotha   einstimmig, den für Magdeburg  gewählten Reichstags- Abgeordneten Bo cf die Kandidatur für den Spezialforrespondenten zu: Brüssel, 19. April, Abends 7 Uhr 23 Min. Nach der Wahlkreis Gotha   zu übertragen. Auf dem Parteitag waren Brüssel, 19. April, Abends 7 Uhr 23 Min. Nach der geftrigen bewegten Rammersigung, wo das Bündniß zwischen 20 gothaische und 2 weimarische Orte vertreten. Der nächste Diertellen and indeiß zwischen Parteitag findet in Ohroruf statt. Progreffiften, fatholischen Winifteriellen und einigen gemäßigt Am Montag hatte die Polizei ihre Taftit geändert; es fehlte Liberalen die erforderliche 3/8= Mehrheit für den Nyssen'schen Die erste sozialdemokratische Parteikonferenz im hessis an Provokationen, und infolge deffen verlief alles ruhig. Reges Pluralwahlrechts- Vorschlag zu ftande brachte, trat sofort der Leben herrschte in den Versammlungslofalen unserer Partei- Generalrath der Arbeiterpartei zusammen und beschloß die Auf- fchen Wahlkreis Gießen- Grünberg- Midda, die dieser genossen. Die Maison Du Peuple", die eine Beit hebung des Generalstreits. Die heutige Nummer des sozial. Tage in Nidda   stattfand, war außerordentlich start besucht. Sie lang polizeilich geschlossen war, hatte ihre Pforten demokratischen Peuple" veröffentlicht diesen Beschluß. 3 heißt nahm das vorgelegte Statut des Zentral- Wahlvereins nach der wieder öffnen düren  , und nun ftrömte alles dabin. darin: Namens der Arbeiterpartei nimmt der Generalrath Aft Durchberathung der verschiedenen Baragraphen an, beauftragte die Gießener   Genossen mit der provisorischen Wahl des Vornandes Ein fortwährendes Gehen und Kommen herrschte. Die niedrigen von der Aufnahme des allgemeinen Stimmrechts in die Ber- und der Uebernahme der Leitung auf so lange, bis die am Bersammlungsräume waren über üllt. Ein Tisch oder ein Stuhl fassung und stellt fest, daß die Arbeiterpartei diesen ihren ersten 11. Juni in Heuchelheim   bei Gießen   stattfindende erste General. wurde zur Tribüne gemacht, und die Redner löften fich ununter- großen Sieg nur hat erringen können durch den Druck der all Versammlung den Vorstand definitiv gewählt haben wird, und gemeinen Arbeitseinstellung. Er beschließt, daß die Arbeit Ebenso lebhaft ging es im Cygne"( Schwan) her, einem überall fofort aufzunehmen, der Kampf um die Beseitigung des stellte den Genoffen Rail Drbig aus Gießen einstimmig wieder Gafthof am Platz vor dem Stadthause. Jm Cygne  " tagt das pluralen Wahlrechts und um die Erringung der vollen politischen zum Kandidaten für den Reichstag auf. 3entral Streiftomitee feit dem Tage, wo die Gleichheit aber fortzusehen ist. Dieser Beschluß hat zur fofortigen Aufnahme der Landtagswahlkreise Hof   und Lichtenfels Kronach Die Sozialdemokratie der bayrischen Reichs- und Maison du Peuple" geschlossen wurde. Fortwährend laufen Nachrichten über die Ausdehnung ein, die der Generalftreit Arbeit in Brüssel  , Lüttich  , Gent  , Antwerpen   stellte auf ihrer Konferenz in Marttzeuln, die von 19 Orten nimmt. Von einem Generalftreit tann freilich nur mit großer und den anderen Industrieorten geführt; nur im Einschränkung gesprochen werden. In die Arbeit auch in Brüffel Borinage wird voraussichtlich weitergestreift werden, jetzt aber durch 33 Delegirte beschickt war, die früheren Kandidaten recht allgemein eingestellt worden, ruht sie auch in Gent   voll- nur um eine Lohnerhöhung von 10 pet. Die Ver- öwenstein und Scherm aus Nürnberg   wieder als solche auf. ftändig und im Borinage in großem Umfange, so fehlen doch haftung von Bolders und Vandervelde   ist unterblieben. noch große Industriebezirke, vor allem Antwerpen  , wo Gestern Abend fanden in Brüssel   teine irgendwie bemerkens. am 16. April eine Boltsversammlung statt, in welcher der Partei­nur die organisirten Zigarrenarbeiter, Mechaniker und werthen Zusammenstöße zwischen Volk und Polizei statt, obschon genosse Karl Orvig über das Thema:„ Was wollen die Former feiern. Selbst wenn die Babl der Streifenden mit diese durch willkürliche Straßensperrungen Provokationen ver 250 000 vom„ Peuple  " nicht zu hoch berechnet ist, so macht sie übte. Der Weg zur Kammer, zum Stadthause, zum Volkshause Führung des kleinen Böckel" Bindewald aus Marburg   zahl­doch lange noch nicht den vierten Theil aller belgischen Arbeiter war blockirt. Vier Personen wurden durch Säbelhiebe verwundet. reich erschienen, der den antisemitischen Gaul in bekannter Weise aus. Auch die Brüffeler Buchbrucer haben, wenn auch nur mit In Antwerpen   dagegen fam es zu einem heftigen Zusammen: ritt. Der Referent wies den Herrn gebührend ab. Die Ber­schwacher Mehrheit, die sofortige Einstellung der Arbeit be- stoße zwischen Streifenden und Bürger Feuerwehr, wobei fünf fchloffen. Fraglich bleibt, ob die starte Minorität sich der Streifende erschossen und dreißig verwundet wurden. Sonst ist sammlung schloß mit einem donnernden Hoch auf die inter­nationale Sozialdemokratie, wogegen das Hoch, das die Anti­Majorität fügt. Geschieht dies nicht, so trifft der Streit, von im Lande fast durchgängig völlige Ruhe gewesen. femiten aus ihren Böckel ausbrachten, so blechern flang, wie den Akzidenzsegereien abgesehen, naturgemäß in erster Linie den " Peuple  " und die Réforme", das Organ der Progressisten. Es Wolff's Telegraphen Bureau. ihre ganze Sache" ist. Unter den polnischen Sachfengängern fängt es ift also nicht ausgeschlossen, daß beide Beitungen morgen ihr Er­Gent, 18. April. Heute Abend wurden verschiedene scheinen einstellen müssen, während die liberalen und fatholischen Meetings abgehalten, in denen beschlossen wurde, den Streit auch an zu dämmern. Ausgeplündert durch Agenten, ausgebeutet Durch die Unternehmer, schlecht behandelt und bis zum Hin Blätter nach wie vor die ärgsten Lügen über die Voltsbewegung einzustellen. unwidersprochen verbreiten tönnen. Brüssel, 19. April. nach Hilfe. Hierfür Die gestrige Abstimmung der fallen ausgenutzt, schauen fie aus die erste polnische Voltsversammlung Rammer und der Entschluß der Arbeiterpartei, die Arbeit egte Eben komme ich von einem imposanten wieder aufzunehmen, haven eine sehr erhebliche Beruhigung Mittags. Zeugniß ab, die am 9. April in Deligsch ab Meeting, das von unseren Genoffen heut zwifchen 10 und 12 Uhr herbeigeführt. In Brüffel, Antwerpen   und mehreren anderen jammlung brachte die Gegner in Harnisch  . gehalten wurde. Schon die Bekanntmachung der Vers auf einem mächtigen Platz in der Nähe des Westbahnhofes ab: Drten ist die Arbeit fast vollständig wieder aufgenommen worden. Der sozialdemokratische Wolf"," Die Irrlehren der Sozial gehalten wurde. Dies Wieeting hat eine Vorgeschichte. Es sollte Orten ist die Arbeit fast vollständig wieder aufgenommen worden. lammlung brachte die Gegner in Harnisch  . Schriften wie ursprünglich in St. Gilles  , einer Brüsseler Vornadt, stattfinden, Depeschen Bureau Herold". demokratie" aus dem Verlage des Ratolit" wurden in Beuthen   in deren Bürgermeister bisher sozialistische Versammlungen unter Brüssel  , 19. April. Die Kammer nahm nach mehr- Massen gratis unter den polnischen Arbeitern vertheilt. Die Ver­freiem Himmel erlaubt hatte, die in Brüssel   verboten waren. stündiger Unterbrechung geitern Nachmittag ihre Sigung wieder breiter der Anzeiger unserer Versammlung dagegen wurden ge­Inzwischen aber hatte sich der Gouverneur von Brabant   an die auf. Namens des 21er Ausschusses erklärte Coremands, daß der hetzt und sogar mit Prügeln traftirt. Der Geinliche in Delißsch Bürgermeister aller Brüsseler Vorstädte mit dem Ersuchen Antrag Nyisen den Vorzug vor allen anderen Anträgen erhalten that auch das Seinige, um die Polen   an die verschlissene Fahne gewandt, jede Demonftration am Dienstag zu verbieten und habe. Die Regierungsvertreter erklärten, diesem Beschluise des der alten Gesellschaft zu fesseln. Es dauerte nicht lange, so nöthigenfalls mit Gewalt zu unterdrüden. Der Bürgermeister Ausschusses zuzustimmen, worauf der Antrag Nyffen( Plural- wurden Drohungen laut, man werde die Versammlungen sprengen von St. Gilles tnickte vor diesem Machtgebot zusammen, und Wahlrecht) mit 118 gegen 12 Stimmen angenommen wurde. und die Theilnehmer durchprügeln. Trog aller Wachinationen das Meeting wäre unmöglich gewesen, oder hätte nur im blutigen Die Sozialisten protestirten gegen diesen Beschluß. Inzwischen fand natürlich die Versammlung statt. Genosse Mor a wsti Kampi mit der Polizei und Bürgergarde durchgesetzt werden können, dauert die Erregung in der Stadt und in der Proving un- hielt einen Vortrag über die Ursachen der Sachfengängerei und wenn alle Bürgermeister der Brüsseler Vorstädte dem tapieren Beispiel geschwächt fort. In dem gestern Nachmittag in Molen über die traurige Lage der Polen  , ferner über die Biele der Sozial­ihres Kollegen von St. Gilles gefolgt wären. Es fand sich aber bed stattgehabten Meeting fagte Van der Velde: Wenn die demokratie. Er widerlegte die Verleumdungen der Gegner, erläuterte eine Ausnahme. Der wackere Bourgmestre" von Molenbeet Manifestationen auch untersagt sind, so find wir doch berechtigt, was für eine Stellung die polnischen Arbeiter einnehmen müssen St. Jean erflärte, baß er sich um den Erlaß des Gouverneurs uns zu versammeln und uns zu zählen, das genügt." Der Bürger- der Sozialdemokratie, speziell dem deutschen Arbeiter gegenüber in