Br. 225. 26. 3hrs 5. Beilage des„ Vorwärts" Berliner Volksblatt. Sontag, 26. September 1909.

Jahrgang.

Vom Bierkrieg.

Bochum  .

In Bochum   scheint der Bierkrieg sehr ernste Formen anzu­nehmen. Obwohl ein offener Boykott noch immer bon feiner Seite erklärt ist, wurde auf dem westfälischen Zonentage des Gastwirte berbandes der Minderabjaz in Bochum   auf 50 Prozent angegeben. Die Bochumer   Wirte waren es denn auch, die dort am schärfsten gegen die Art und Weise zu Felde zogen, wie ihre Führer über die Köpfe der Mitglieder hinweg den Vertrag mit den Brauereien vereinbart haben. Sie warfen den Führern direkt Ueber­rumpelung vor. Die weitere Folge war, daß etwa zwanzig unab­hängige Birte sich zu einer Vereinigung zusammenschlossen, die fich die Beschaffung ringfreien Bieres zur Aufgabe macht.

Auffallend ist die Tatsache, daß die Bochumer   Brauereien trog des großen Minderabsages mit Hochdruck produzieren. Es scheint, als ob die Brauereien sich zu einem entscheidenden Kampfe rüsten wollen.

Wochen- Spielplan der Berliner   Cheater. Königl. Opernhaus. Sonntag: Margarete. Montag: Don Juan  . Dienstag: Lohengrin Mittwoch: Mignon. Donnerstag: Aida. Freitag: Tannhäuser  . Sonnabendnachmittags 3 Uhr: Hänsel und Gretel und Die Puppenfee. Abends: Salome. Sonntag: Der fliegende Holländer  . Montag: Madama Butterfly  . Königl. Schanspielhaus. Sonntag: Die Jungfrau von Drleans. Montag: König Heinrich IV. Zeil   I. Dienstag: Der eingebildete Stranke. Mittwoch: Die Rabensteinerin. Donnerstag: Der etngebildete Kranke. Freitag und Sonnabend: Die Matlabäer. Sonntag: Der eingebildete Strante. Montag: Die Welt, in der man sich langweilt. Nenes tönigl. Opern- Theater. Sonntag: Nachmittags 8 Uhr: 8' Dorfgehoamnis. Abends: Der verkehrte Hof. Montag: 3 Lieferl vom Schlierjee Dienstag: Der Paragraphenschuster. Mittwoch: Im Austrag­stüberl. Donnerstag: Der Dorfpfarrer. Freitag: Der Prozeßhanf'l. Sonn abend: Der Ameritasepp'l. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Jägerblut. Abends: Der Amerifasepp'l Montag: Der Herrgottsschniger von Ammergau. Deutsches Theater  . Sonntag: Ein Sommernachtstraum. Montag: Die Räuber. Dienstag bis Montag: Unbestimmt. Deutsches Theater.( Kammerspiele). Sonntag: Der Arzt am Scheideweg. Montag: Lysistrata. Dienstag bis Montag: Unbestimmt. ( Anfang 8 Uhr.)

ball. Mittwoch: Ein Maskenball. Donnerstag: La Traviata  . Freitag: Bum 1. Male: Martha. Sonnabend: Ein Maskenball. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Bar und Zimmermann. Abends: Ein Maskenbaй. Montag: Maria. Thalia- Theater. Bis auf weiteres täglich: Prinz Bufft.( Anf. 8 Uhr.) Sonntag nachmittag 3 Uhr: Bo wohnt sie denn.

und der Liebe Wellen. Sonntag, Montag und Dienstag: Die Jäger. Bernhard Nose- Theater. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Des Meeres meisterin. Mittwoch: Im Café Noblesse. Donnerstag, Freitag: Die Jäger meisterin. Sonnabend: Des Meeres und der Liebe Belleu. Sonntag und Montag: Die Jägermeisterin.( Anfang 8 Uhr.) Trianon- Theater. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Liebesgewitter. Abends und bis auf weiteres täglich: Pariser Witwen.( Anfang 8 Uhr.) Gebr. Herrnfeld- Theater. Bis auf weiteres täglich: Frau Eltams Friseur. Meine- Deine Tochter.( Anfang 8 Uhr.)

blid.( Anfang 8 Uhr.)

Folies Caprice. Alabendlich: Mobilisierung. Der gewisse Augen Metropol Theater. Allabendlich: Die oberen Zehntausend.( An­fang 8 Uhr.) Reichshallen Theater. Allabendlich: Stettiner Sänger.  ( Anfang 8 Uhr. Sonntag 7 Uhr.) Berliner   Brater- Theater. Bis auf weiteres täglich: Man lebt ja nur einmal.( Anfang 4%, Uhr.) Kasino Theater. Sonntag, den 26. d. Mts., nachmittags 3 Uhr: Familie Klintert. Allabendlich: Onkel Cohn.( Anfang 8 Uhr.)

Apollo Theater. Allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Wintergarten. Allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Passage- Theater. Sonntag: Nachmittags 3 Uhr und allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.)

=

Walhalla Theater. Allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Balajt- Theater. Allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Karl Haberland- Theater. Allabendlich: Spezialitäten. Urania Theater. Taubenstraße 48/49. Sonntag, Montag und Diens­tag: In den Dolomiten. Mittwoch nachmittag: Rom   und die Campagna. Abends: Die Flieger auf der Flugwoche in Berlin  . Donnerstag: Nachm. 3 Uhr: Bon Abbazzia bis Korfu  . Abends: In den Dolomiten. Freitag und Sonnabend: Rom   und die Campagna. Abends: In den Dolomiten Sonntag: In den Dolomiten.

Sternwarte, Invalidenstr. 57-62.

3118

Vermischtes.

Der französische   Lenkballon ,, République" zerstört. Von einer schweren Katastrophe ist das französische   Luft­

Die Ursache der Katastrophe.

Wie ein späteres Telegramm aus Paris   meldet, war die Ur­fache der Katastrophe ein ähnlicher Unfall, wie er unlängst dem 3eppelin III auf seiner Rückreise von Berlin   aus zugestoßen war. Das Gas strömte aus und es entstand offenbar durch die Motor­E3 löfte sich ein Schraubenflügel ab und riß die Ballonhülle auf. zündung eine Gasexplosion. Die Reste des Ballons schlugen mit der Gondel mit rasender Geschwindigkeit zu Boden, so daß die bier Insassen zerschmettert wurden. Drei von ihnen waren sofort tot, der legte verstarb nach 5 Minuten.

Der Unfall beweist eine der jebigen Schwächen des unstarren fanntlich aus einer ganzen Anzahl getrennter Ballons, die durch oder halbstarren Systems. Die Zeppelinluftschiffe bestehen be­das starre Gerüst und die Außenhaut zu einem einheitlichen Ganzen Z. III von Berlin   einer der Propellerflügel ganz in derselben berbunden werden. Als vor wenigen Wochen bei der Rückreise Weise, wie das dem französischen   Luftschiff widerfuhr, den Ballon­förper des Zeppelinluftschiffes durchschlug, erfolgte nur das Aus­strömen des Gases eines der Ballons, so daß das Luftschiff seine Fahrt noch eine Strecke teit fortseßen fonnte. Selbst wenn feine Explosion erfolgt wäre, wäre bei einer raschen Entleerung des französischen   Ballons immerhin eine Katastrophe zu er warten gewesen. Denn wenn die Hülle eines Freiballons reißt, so braucht damit der Sturz noch nicht verhängnisvoll zu werden, da das den Freiballon umkleidende Netz von Tauen der Ballon­hülle meist die Form eines Fallschirms verleiht. Bei den Lenk­ballons fehlt aber dies Nez. Außerdem aber ist das Gewicht der durch Motore beschwerten Gondeln ein derartiges, daß die Ge­schwindigkeit des Sturzes eine viel größere ist, als bei einem Frei ballon.

Vielleicht aber ließe sich ähnlichen Katastrophen auch bei Lenks ballons des halbstarren oder unstarren Systems dadurch einiger maßen begegnen, daß man durch eine Anzahl von Stoffwänden das Luftschiff in eine Reihe getrennter Abteilungen zerlegt, so daß auch ein größerer Niß nur das Ausströmen eines Abteils zur Folge hätte. Auch dann würde, weil ja der

Leffing- Theater. Sonntag: Des Pfarrers Tochter von Streladorf. Montag: Zwischenspiel. Dienstag: Des Pfarrers Tochter von Streladorf. Schiff„ La République" ereilt worden. Auf der Rückfahrt vom Ballon alsdann einen Snid erleiden und unsteuerbar würde, Mittwoch: Die Gefährtin. Hanneles Himmelfahrt. Donnerstag: Des Manövergelände bei La Palisse nach seinem Standort Meu- eine rasche Landung notwendig sein, wohl aber würde dann das Pfarrers Tochter von Streladorf. Freitag: Der König. Sonnabend: Hebba Gabler. Sonntag: Des Pfarrers Tochter von Streladorf. Montag: don ist das Luftschiff geplakt und in die Tiefe gestürzt; die Leben der Passagiere nicht mehr der sicheren Bernichtung aus ganze aus vier Personen bestehende Besagung hat hierbei gefeht sein. ihren Tod gefunden. befunden. Der Telegraph meldet hierüber:

Die versunkene@lode.

Berliner   Theater. Sonntagnachm. 3 Uhr: Herodes   und Mariamne. Abends und Sonntag bis Mittwoch: Einer von unsere Leut'. Donnerstag: Bum 1. Male: Der Befehl des Fürsten  . Freitag: Einer von unsere Leut. Sonnabend: Der Befehl des Fürsten  . Sonntagnachmittag: Herodes   und Mariamme. Abends: Der Befehl des Fürsten  . Montag: Herodes   und

Marianne.

Neues Theater. Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch und Don Montag: Ein fönigticher Spaß.

nerstag: Das Urbilb des Tartuffe. Freitag, Sonnabend, Sonntag und

Hebbel- Theater  . Allabendlich: Hanna Jagert. Ab Freitag: Das Wunder.( Anfang 8 Uhr.) Nenes Schauspielhaus. Allabendlich: Miß Dudelsack. Ab Donners.  tag: Wäschermädel.( Anf. 8 Uhr.)

Komische Oper. Sonntag: Nachm. 3 Uhr: Tiefland. Abends: Der Wildschüz. Montag: Tiefland. Dienstag: Der Wildschük. Mittwoch: Hoff­ manns Erzählungen  . Donnerstag: Tiefland. Freitag: Der Wildschus. Sonnabend: Tosca  . Sonntag nachm. 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen Abends: Der Wildschütz. Montag: Tiefland.( Anfang 8 Uhr.)

Nenes Operetten- Theater. Sonntag nachm. 3 Uhr: Der Bigeuner baron. Bis auf weiteres täglich: Die Dollarprinzessin.( Anfang 8 Uhr.) Luftspielhaus. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Sm Klubjessel. Abends und folgende Tage: Man soll teine Briefe schreiben. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Die blaue Maus. Abends und Montag: Man soll teine Briefe schreiben.( Anfang 8 Uhr.) Theater des Westens  . Sonntag nachm. 3%, Uhr: Ein Walzertraum. Bis auf weiteres täglich: Der fidele Bauer. Sonnabend: Bum 1. Male: Die geschiedene Fraut. Sonntag nachmittags 3% Uhr: Ein Balzertraum. Abends und Montag: Die gefchiedene Frau.( Anfang 8 Uhr.) Residenz- Theater. Allabendlich: Gretchen.( Anjang 8 Uhr.) Sonntag nachm. 3 Uhr: Kümmere Dich um Amelie. Kleines Theater. Sonntag nachmittag 3 Uhr: 2X2= 5. Abends und bis auf weiteres täglich: Moral. Sonntag nachmittag: 2X 2= 5. Schiller- Theater O. Sonntag nachm. 3 Uhr: Macbeth. Abends: Die Ehre. Montag und Dienstag: Die Ehre. Mittwoch: Die von Hoch­( attel. Donnerstag: Ein Erfolg. Freitag: Die Ehre. Sonnabend: Ein Erfolg. Sonntag nachm. 3 Uhr: Macbeth. Abends: Dr. Klaus. Montag: Dievon Hochfattel.( Anfang 8 Uhr.)

Schiller Theater Charlottenburg. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Die Welt, in der man sich langweilt. Abends: Das Räthchen von Heilbronn  . Montag: Die von Hochsattel. Dienstag: Die von Hochfattel. Mittwoch: Doktor Klaus. Donnerstag: Die von Hochsattel. Freitag und Sonnabend: Das Räthchen von Heilbronn  . Sonntag nachmittag 3 Uhr: Die Welt, in der man fich langweilt. Abends: Das Käthchen von Heil­bronn. Montag: Jungfer Obrigkeit.  ( Anfang 8 Uhr.) Friedrich Wilhelmstädtisches Schauspielhaus. Sonntag nachmittag Abends: Manöverregen. Montag: Die Stüben der Gesellschaft. Dienstag: Bum 1. Male: Hinrich Lornsen. Mittwoch: Der Widerspenstigen Zähmung. Donnerstag; Hinrich Lornfen. Freitag: Die Stützen der Gesellschaft. Sonnabend: Hinrich Lornsen. Sonntag nachm. 3 Uhr: Othello. Abends: Der Widerspenstigen Zähmung. Montag: Hinrich Lornsen.( Anfang 8 Uhr.)

3 Uhr: Othello.

S

Luisen Theater. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Die Jungfrau von Drleans. Abends und Montag: Der Mann mit der eisernen Maste. Dienstag: Die Herren Söhne. Mittwoch: Bon fieben die Häßlichste. Donnerstag: Das Glöckchen des Eremiten. Freitag: Inspektor Bräfig. Sonnabend: Gefallene Engel. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Maria Stuart  . Abends: Ontel Bräfig. Montag: Unbestimmt.( Anfang 8 Uhr.) Volksoper. Sonntag nachmittag 3, Uhr: Der Freischüß. Abends: Die Jüdin. Montag: La Traviata  . Dienstag: 8um 1. Male: Ein Masten­

Die moderne Luftschiffahrt hat gerade in den letzten Tagen und Wochen Frankreich   eine ganze Reihe von Opfern gekostet. La Palisse, 25. September. Der Lenkballon La Ré- Den Todesstürzen der Aviatiker Lefèvre und Ferber folgt publique", der heute früh 7 Uhr mit vier Personen auf jezt die Katastrophe des französischen   Militärlenkballons. Die stieg, um nach Meudon   zurückzukehren, ist zwischen Trevol Entwickelung der Luftschiffahrt, die sich in einem Stadium des un­und Villeneuve, 8 Kilometer nördlich von Moulins  ( De- aufhaltsamen Aufschwungs befindet, wird dadurch freilich nicht ge. partement Allier  ), geplant und aus einer Höhe von hemmt werden. 100 Metern herabgestürzt. Die Gondel fiel auf die Straße. Alle Insassen sind tot.

"

Einzelheiten über die Katastrophe, d

deren Ursache noch völlig in Dunkel gehüllt ist sowie über die in der Gondel befindlichen Persönlichkeiten übermittelt nachstehender Drahtbericht:

Ueberschwemmungen in Jena  . Aus Jena   wird vom gestrigen Tage gemeldet: Nachdem es am heutigen Vormittag ununterbrochen geregnet hat und im Mühltal   ein neuer Wolkenbruch niedergegangen ift, führt die entra so starke Wassermengen, daß sie über die Ufer tritt. In einer Länge von mehreren Kilometern wälzen sich die Waffermengen gleich einem reißenden Strom von der Karlstraße über den Karl- Beiß- Plaz durch die Goethe- und Abbestraße über den Paris  , 25. September. Aus La Palisse wird über die Kata- Holzmarkt und durch die Grietgasse nach der Saale   zu. Mehrere strophe, der der Lenkballon La République" mit seiner Befagung öffentliche Gebäude, wie Voltshaus, Lesehalle, Postamt, Karolinen zum Opfer fiel, noch gemeldet: Der Aufstieg des Luftschiffes Schule und Stadtschule sind vom Verkehr abgeschnitten. Die Kinder erfolgte bei schönem Wetter. In der Gondel befanden sich haben die Schulgebäude noch nicht verlassen können. Nur nots Hauptmann Marchal, Leutnant Charr und zwei Unteroffiziere. dürftig wird der Verkehr aufrecht erhalten. Vier Brücken sind weg­Um 8 Uhr 25 Minuten passierte die République" Moulins   in gerissen. einer Höhe von 120 Meter, wobei die Leichtigkeit, mit der das Luftschiff manövrierte, und seine außerordentliche Stabilität deutlich in die Erscheinung traten. Die gesamte Be

völkerung war auf die Straßen geeilt und be­reitete den Luftschiffern lebhafte Ovationen, die von der Gondel aus mit Grüßen erwidert wurden. Alles ließ erwarten, daß die Heimfahrt glücklich vonstatten gehen werde, als plöglich die Kata­strophe eintrat.

Der Lenkballon La République"

Wetterschaden.

In Erfurt   herrschte gestern ein heftiges Unwetter, bas in den Blumengärtnereien bedeutenden Schaden angerichtet hat. Die Blumenkulturen im Osten und Nordosten der Stadt standen abends noch zum größten Teil einen Meter hoch unter Waffer; auch die Gemüsegärtnereien haben bedeutenden Schaden erlitten. Cholera.

Aus Amsterdam   wird gemeldet, daß in Hansweert ein Cholera­fall festgestellt worden ist.

Stationen

Barometer

fland mm

Wind

Bunyipp

Windstärke

Better

Temp. n. T.

5° C.= 4º M.

Stationen

Barometer

stand mm

quis

Bun

Windstärke

Better

Lemp. n. E.

5..6.

wurde im Frühjahr des Jahres 1908 in Moisson nach dem halb­starren System erbaut und im September 1908 nach Absolvierung Bitterungsübersicht vom 25. September 1909, morgens 8 Uhr. seiner Probefahrten von der französischen   Regierung über­nommen. Der Inhalt des Ballons betrug 8600 Rubikmeter, seine Länge 61 Meter, sein größter Durchmesser etwas über 10 Meter. Der Motor entwidelte 70 Pferdekräfte. Das Luftschiff wurde in Chalons  - Meudon   stationiert, von wo es, wie erinnerlich sein wird, am 8. September die Fahrt zur Teilnahme an den großen Herbst- Swinembe. 765 28 manövern bei La Palisse antrat. Auf dieser Fahrt wurde der Bamburg Ballon bekanntlich von einem schweren Unfall betroffen. Er wurde vom Winde abgetrieben, die Motoren bersagten, und nach einer gefährlichen Schleiffahrt und Kollision mit einem Apfelbaum erfolgte dann die Landung. Das Luftschiff hatte derartige Be­schädigungen erlitten, daß es entleert werden mußte; seine Re­paratur nahm mehrere Tage in Anspruch.

Berlin  

aparanda 761

14 Betersburg 767 SS

16 Scilly

2Regen 9 1Mebel 12

1 Dunst

15

3 Nebel

767 MW 766 28 2 bedeckt 767 28 Frantj.a.m. 768 Still Regen 14 berbeen 768 DND 768 S 2 bedeckt 13 Baris 769 SSD München  765 2323 3 mollig 15 Wien  

2 halb bb. 14 1 Nebel 12 1tpolfen! 13

Wetterprognose für Sonntag, den 26. September 1909. Regenfällen und schwachen nordwestlichen Winden. Ein wenig fühler, zeitweise aufklarend, vorwiegend trübe mit leichten Berliner   Betterbureau.

Heinr. Weltmann Nacht. Stefan Esders

Tatubi les Grösstes Spezial- Bekleidungshaus

Kaiser Wilhelmstrasse 41-42 Berlin C. Ecke Spandauerstrasse 70,71, indeiled

199A 20

Pelzwaren moderne Formen ita 19 ToW

reichste Auswahl

Für die Herbst- Saison:

Moderne Herren- Konfektion, bekannt gute Stoffe, erstklassige Verarbeitung. Automobil- und Sport- Anzüge und Mäntel, bivreen, Berufskleidung. Kinder- Anzüge und-Paletots, kleidsame Neuheiten aus praktischen Stoffen. Damen- Kostüme und Paletots in hervorragender Ausführung. Damen- und Mädchen- Kleider, die geschmackvollsten Saisonneuheiten. Röcke und Blusen, Jupons, Schürzen und Damen- Wäsche.

Herren- Wäsche, Trikotagen, Schuhwaren, Hüte, Handschuhe, Schirme, Decken Verlangen Sie kostenfrei den neuen Winterkatalog.

Eigene Anfertigung, Billigste. Preise.