--

Ein schwerer Unglüdsfall ereignete sich vorgestern nachmittag in der Lüdstraße. Dort hatte sich die achtjährige Emma Schlöttke, Lückstraße 51 wohnhaft, an einen Wagen der Unionsbrauerei an­gehängt, und zwar so, daß die Kleine die Füße in die eisernen Klammern der Tonnenhalter gesteckt hatte. Plötzlich verlor das Kind das Gleichgewicht und stürzte mit dem Kopf auf das Straßen­pflaster. Da der Wagen sich in ziemlich schneller Fahrt befand, wurde die Sch. etwa 30 Meter auf dem holprigen Pflaster mit­geschleift, ehe das Gefährt zum Stehen gebracht werden konnte. Das verunglückte Mädchen wurde nach der Unfallstation gebracht, wo der Arzt nur noch den inzwischen eingetretenen Tod feststellen konnte.

Sonns

Bis auf

Modernes( Hebbel:) Theater. Sonntag: Der Wert des Lebens. Montag und Dienstag: Die Wespe. Mittwoch und Donnerstag: Der Wert Freitag: Die Wespe. Sonnabend, Sonntag und Montag: des Lebens. Die beste der Frauen.( Anfang 8 Uhr.) Komische Oper. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Bigeunerliebe. Abends: Der Arzt wider Willen. Montag: Tiefland. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Der Arzt wider Willen. Freitag: Hoffmanns Erzählungen . Sonnabend: Tosca . Sonntag nachmittag 3 Ubr: Tiefland. Abends: Der Arzt wider Willen. Montag: Der Arzt wider Willen.( Anfang 8 Uhr.) Sonntagnachmittag 3 Ubr: Bis früh um Fünfe. Allabendlich: Polnische Wirtschaft.( Anfang 8 Uhr.) Schiller: Theater 0. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der Bibliothekar. Abends: Weh' dem, der lügt. Montag: Wallensteins Lager. Die Picco­lomini. Dienstag: Die Liebe wacht. Mittwoch: Der Bibliothekar. Donners­tag: Stabale und Liebe. Freitag: Wallensteins Tod . Sonnabend: Zapfen­streich. Sonntagnachmittag 3 lhr: Neue Jugend. Abends und Montag: Der Bibliothekar.( afang 8 Uhr.)

Thalia- Theater.

Oberberwaltungsgericht habe schon gegen die Anwendung des ein- fehen. Einsprüche gegen die Richtigkeit müssen vom 15. bis p Neues Schauspielhaus. Sonntag: Wann kommst Du wieder? fachen Durchschnitts in Rigdorf klar und deutlich für die Dritte- 30. September erhoben werden, später eingehende werden nicht Der Herr von Bourceaugnac.( Anf. 7%, Uhr.) Freitag: Raffles. Montag: Raffles. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Der Tartüffe. fung als einzig von Gesezeswegen zulässig entschieden, und der Bee berücksichtigt. Wer nicht in der Wählerliste steht, kann bei Nach abend und Sonntag: Wann kommst Du wieder? Montag: Raffles.( An­zirksausschuß habe anerkannt, daß die Rechtslage völlig geflärt, wahlen sein Wahlrecht nicht ausüben. Wer seit dem 30. September fang 8 Uhr.) das Ortsstatut mit dem erhöhten Durchschnittsprinzip daher un 1909 in Lichtenberg wohnt und seine Steuern für das letzte Jahr weiteres täglich: Das Musikantenmädel.( Anfang 8 Uhr.) Nächsten Sonn­Berliner Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Taifun. gültig sei. Welche ungeheure Entrechtung und Ungerechtigkeit das lettere bringt, zeigt die jeßige Einteilung, wonach in der 1. Ab- bezahlt hat, muß in der Wählerlifte eingetragen sein. Wer nicht weiteres täglich: Das Musikantenmädel( Anfang 8 Uhr.) Nächsten Sonn­tagnachmittag 3 Uhr: Laijun. teilung 302 Wähler mit 831 000 m., in der 2. Abteilung 2317 barin steht, muß Protest erheben. Neues Theater. Allabendlich bis Freitag: Die goldene Ritterzeit. Wähler mit 830 000 M., in der 3. Abteilung aber 35 810 Wähler Borhagen- Rummelsburg. Sonnabend, Sonntag und Montag: Das Alter.( Anfang 8 Uhr.) mit 1 662 000 M. oder genau soviel Steuern figurieren, als die beiden andern Abteilungen zusammen. Ferner bedinge die völlig ungefeßliche Anwendung des Kinderprivilegs durch den Magistrat die Aufhebung der Wählerliste; denn den Wählern müsse bei Auf­tellung der letteren der für die Kinder erlassene Steuerbetrag auch auf die Gemeindesteuern und dürfe nicht bloß wie geschehen auf die Staatssteuern gutgerechnet werden. Dafür lägen ausdrück­liche Verfügungen vom Minister des Innern und vom Finanz­minister vor. Die vom Wahlausschuß beantragte Anerkennung der wenigen zufällig vorliegenden Einsprüchen in dieser Beziehung ge­nügt nicht, weil Tausende anderer Wähler, die nicht reklamiert haben, die Geschädigten wären. Ueberhaupt scheinen die Wähler­listen sehr fahrlässig aufgestellt zu sein; seien doch erst 1754 Wähler für die 2. Abteilung, dann wieder 2458 und nun schließlich noch Ober- Schöneweide. eine andere Zahl angegeben worden. Eine solche Wählerliste müsse Die sonst so friedlichen Spießbürger, an denen zu anderer Zeit für ungültig erklärt werden, denn es könne nicht mehr angenommen alles was das Volk bewegt, spurlos vorübergeht, sind in fürchterliche Egmont. Abends und Montag: Kabale und Liebe . Schiller Theater Charlottenburg. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Dienstag, Mittwoch werden, daß sie auf legale Weise zustande gekommen ist. Mit Freitag: Die Kreuzelschreiber. äußerst dürftigen Argumenten versuchte Stadtrat Mier den Ma- Aufregung geraten. Der Anlaß dazu ist der in Frage gestellte und Donnerstag: Robert und Bertram. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Egmont. gistrat zu verteidigen; er bestritt der Versammlung das Recht, die fofortige Ausbau des Realgymnasium 3, für welches die Sonnabend: Die Streuzelschreiber. ganze Liste zu inhibieren. Die Haltung des Magistrats beim Einrichtung der Obersekunda gefordert wird. Der Gemeinde sind abends und Montag: Robert und Bertram.( Anjang 8 Uhr.) Friedrich Wilhelmstädtisches Schauspielhaus. Soimtag nach Kinderprivileg wirte gar nicht plutokratisch, sondern vom Ma. durch Schaffung der Anstalt schon verhältnismäßig große Aufwen- mittag 3 Uhr: Biederleute. Abends, Montag und Dienstag: Sletten. gistrat ungewollt zufällig demokratisch. Burufe: Dungen entstanden, die doch nur einem ganz kleinen Teil der Ein- Niobe. Mittwoch: Fauft. Donnerstag: Kletten. Niobe . Freitag: Fauſt. Das glauben wir! und stürmische Heiterkeit bei den Sozialdemo- wohner zugute kommen, zur Hälfte sogar noch nichtortsansässigen. Sonnabendnachmittag 3 Uhr: Kriemhildes Rache. Abends: Biederleute. fraten quittieren über dieses charakteristische Bekenntnis des Da nur etwa 6-8 Schüler augenblicklich in die Obersekunda über- Sonntagnachmittag 3 Uhr: Biederleute. Abends: Faust. Montag: Kletten. Magistratsvertreters. Bei der Abstimmung wurde der sozial- gehen würden, für die sofort ein Oberlehrer mit 4000 M. anzu- Niobe.( Anfang 8 1hr.) Neues Operetten: Theater. Täglich: Der Graf von Luxemburg . demokratische Antrag, die Wählerliste allgemein nach den gesetzlichen stellen wäre, erscheint es verfrüht, wenn man den Ausbau sofort Diesen und nächsten Sonntag nachmittag 3 Uhr: Die Vorschriften für das Kinderprivileg zu berichtigen, abgelehnt und bornähme, wenn auch sonst gegen die Entwickelung zur Vollanstalt( Anfang 8 Uhr.) Glocken von Corneville. nur die Aufnahme der 29 Beschwerdeführer beschlossen. Der An- fein Ginwand erhoben werden kann. In der Gemeindevertretung Refidenz Theater. Allabendlich: Noblesse oblige.( Anfang 8 Uhr.) trag Scholz, auf Grund des Einspruchs der 4757 Wähler gegen das wurden diese Umstände gewürdigt. Die Vorlage wäre auch in der Theater des Westens . Sonntag nachmittag 3, Uhr: Ein Walzer­erhöhte Durchschnittsprinzip die ganze Wählerliste zu fassieren, legten Sizung gefallen, wenn nicht ein Vertagungsantrag die traum. Von Sonntag bis Sonnabend: Die schönste Frau.( Anfang 8 Uhr.) Situation rettete. Inzwischen ist nun von einem Teil Inter - Nächsten Sonntag nachmittag 3 Uhr: Ein Walzeitraum. Abends und murde in namentlicher Abstimmung mit allen 35 bürgerlichen gegen die 20 sozialdemokratischen Stimmen abgelehnt. Die Wahl- effenten im Ortsblatt sowohl als auch in vielen Zusammenfünften Montag: Die schönste Frau.( Anfang 8 Uhr.) rechtsräuber hielten also verstodt an der Un- ein Ton angeschlagen worden, als ob ein fürchterliches Unglück bei der Ablehnung hereinbrechen würde. Die Herren Söhne müßten gefeßlich feit fest. dem Elternhaus erhalten bleiben, es drohen ihnen sittliche Gefahren in der Großstadt beim Besuch dortiger Schulen; auch wird mit dem wegzug aus dem Orte gedroht. Also man sieht, wie rabiat Leute werden, denen sonst ein Lohnkampf der Arbeiter nur Entrüstung oder Hohn auslöst. Aber es geht ihnen ja selbst an den Geldbeutel, und dann zieht ihre Agitation keine bösen Folgen nach sich, denen sie sonst ihren Arbeitgebern gegenüber, soweit sie in solchem Ver­hältnis stehen, so gern aus dem Wege gehen. Der Antrag unserer Genossen auf Errichtung einer Hilfsschule für schwachbegabte Kinder der Volksschule wurde seinerzeit mit der Begründung ab­gelehnt, daß dazu weder Bedürfnis noch Geld vorhanden sei. Adlershof .

4

Die Ueberschreitung des Schuletats für 1909 um 12 175,92 M. wurde genehmigt. Den Wärterinnen der Bedürfnisanstalten, die Arbeitszeiten von 13-16 Stunden haben, will der Magistrat end­lich eine Erleichterung durch Gewährung eines freien Tages halb­monatlich geben. Stadtverordneter Thurow( Soz.) bezweifelt, daß die beantragte Summe von 200 m. genügend sei, er verlangte weitere Verbesserungen im Arbeitsverhältnis der Warte frauen und beantragte Bewilligung von 400 M. Dieser Vorschlag wurde trotz Widerspruch des Magistrats angenommen.

Die Verstärkung von Gtatpositionen der Kana lisationsverwaltung wurde genehmigt, ebenso ein Betrag von 9600 Mark zur Einstellung von 20 Milchküchen in Boddinsfelde. Dieses Rigfelgut soll auch einen Ausbau erfahren, für den 50 000 M. not­

wendig sind.

Debattelos wurde der Errichtung einer Vollbedürfnis. anstalt( mit Klosetts für Männer und Frauen) an der Ede ber Hermann und Thomasstraße, sowie eines Biffoirs an der Her­mannbrüde zugestimmt.

Zur Beratung der Frage, ob und in welcher Form aus Anlaß der 40jährigen Wiederkehr der Kriegstage 1870/71 den Kriegs. beteranen seitens der Stadt eine Spende auteil werden soll, wurde eine Kommission eingesetzt, der auch die Genossen Böste, Stieler und Wilfe angehören.

Sonntag, den 18. d. Mts., die Bibliothet geschlossen bleibt. Die Der Arbeiter- Bildungsausschuß bringt zur Kenntnis, daß heute Ausgabe der Bücher erfolgt am Montag, den 19. cr., abends von 8 bis 10 Uhr. Die Kinderbibliothek ist von jest ab jeden Mittwoch nachmittag von 4 bis 5 Uhr geöffnet. Wir ersuchen die Genossen und Genofsinnen, ihre Kinder darauf aufmerksam zu machen.

Ferner weisen wir darauf hin, daß am Freitag, den 23. d. Mts., der Lichtbilderzyklus:„ Die Geschichte der Erde" beginnt. Vor­tragender ist der Genosse Engelbert Graf. Die Vorträge werden im Lofal von R. Beher, Bismardstraße 10, gehalten und beginnen pünktlich um 8% Uhr. Der Eintrittspreis für alle vier Abende beträgt 40 Pf.; für Jugendliche unter 18 Jahren 20 Pf. Karten find bei den Bezirksführern zu haben.

Die fozialdemokratische Fraktion hat den Dringlichkeitsantrag eingebracht: " Die Stadtverordnetenversammlung fordert den Magistrat Im Jugendheim sind eine Anzahl künstlerischer Steinzeich­auf, unverzüglich die notwendigen Schritte bei den geseßgebenden nungen zur Ansicht ausgestellt. Wir empfehlen den Genossen die Körperschaften zu unternehmen, um die herrschende Besichtigung derselben. Die Preise der Bilder bewegen sich zwischen Fleischnot zu beseitigen." 1 M. bis 4 M. Bestellungen sind beim Genossen Albert Horlitz, Bismardstraße 11, zu machen. Wildan.

Stadtverordneter Wuty( Soz.) begründete durch statistisches Material über die ungeheure Steigerung der Fleischpreise und den dadurch bedingten Rückgang des Fleischkonsums den Antrag. Er erwarte einstimmige Annahme desselben, betone aber auch, daß es Ein schwerer Betriebsunfall ereignete, sich vorgestern nachmittag damit nicht genug sei. Dafür sei ein Beweis die von Rücksicht in den Maffei Schwarzkopffwerken. Dort hatte ein Arbeiter namens nahme auf die agrarischen Interessentliquen und von Verständnis Körber an einem elektrischen Transformator eine Reparatur vorzu­losigkeit für die Boltsbedürfnisse zeugende Haltung des Landwirte nehmen, hatte jedoch vergessen, die Hauptzuführungsleitung auszu­schaftsministers v. Schorlemer- Liefer beim Empfang der Abordnung schalten. Blöglich fam der Arbeiter den beiden Stromzuführungs­des Deutschen Fleischerverbandes. Durchgreifende Aenderung sei erst zu erwarten, wenn Reich und Staat von dem Alp der Junter- polen zu nahe und es entstand ein Kurzschluß in der Leitung. Dem herrschaft befreit wird. Solange das Bürgertum aber sich politisch Monteur wurde durch die entstandenen Stich flammen die linke Ge­selbst fastrierte, indem es in den Kommunen ein paar Proteste fichtshälfte völlig verbrannt. Der rechte Arm des Unglücklichen war nur fäuselt, bei Wahlen aber die Junter, die schlimmsten Volts in wenigen Sekunden fast vollständig verkohlt. Der Schwerverletzte feinde, in den Sattel bebe aus blaffer Furcht vor der Sozialdemo- wurde im Automobil nach dem Kreiskrankenhause gebracht, wo er tratie, ja, selbst durch Wahlrechtsverschlechterungen böse Beispiele hoffnungslos daniederliegt. gebe solange werde der schädlichen Hochschutzzollpolitik fein Ein­halt getan werden. Stadtverordneter Seltmann warf den Ge meinden Saumseligkeit in der Frage der Fleischbersorgung vor und plädierte für rationelle fommunale Viehzucht. Der sozialdemo­fratische Antrag wurde einstimmig angenommen und auf Vorschlag des Bürgermeisters Dr. Weinreich eine gemischte Deputation zur Durchführung des Beschlusses eingefebt; es gehören derselben auch die Genoffen Thurow und Wuhfy an.

-

Hierauf fand eine geheime Sigung statt.

-

Aus dem Fenster stürzte vorgestern die zwei Jahre alte Tochter des Arbeiters Borcherdt aus der Neuen Jonasstraße. Während die Mutter sich aus der Küche entfernt hatte, um das jüngere Kind zu baden, kletterte die Kleine auf einen Stuhl und dann auf das Brett des Küchenfensters, um einem Drehorgelspieler auf dem Hofe zuzusehen. Hierbei stürzte das Kind aus dem Fenster der im britten Stock belegenen Wohnung auf den gepflasterten Hof hinab. Die Mutter nahm das Kind, das sich eine schwere Gehirnerschütte­rung zugezogen hatte, auf und holte einen Arzt. Kurz nach Er­scheinen desselben starb die Kleine.

Billetts für die heutige Theatervorstellung- Maria Magda­Tene sind noch beim Genossen Meier, Prinz- Handjery- Straße 3, Restauration, zu haben.

-

Der allgemeinverständliche wissenschaftliche Vortragskursus des Genossen Graf: Vom Urtier zum Menschen" beginnt am Montag, den 19. September, abends 8 Uhr, bei Hoppe. Es ist erwünscht, wenn diejenigen Genossen, welche wirkliches Interesse an diesen Vorträgen haben, dafür Sorge tragen, daß sie alle Abende besuchen fönnen und eine Fluktuation nach Möglichkeit vermieden wird. Auch jeder Genoffin empfehlen wir den Besuch der Vorträge. Die Spezialthemen für die einzelnen Abende sind auf der Eintrittskarte Preis 50 f. für alle Vorträge verzeichnet. Wir bitten die Teilnehmer, dem Hinweis auf der Karte, die statistischen Unterlagen betreffend, äußerste Aufmerksamkeit zu schenten. Der Bildungsausschuß. Schöneberg .

-

-

Stellenlosen Kaufleuten und anderen schreibgewandten, be­dürftigen Arbeitslofen wird, wie die Wohlfahrtsvereinigung Schönes berg in Erinnerung bringt, vorübergehend in der Schreibstube, Apostel- Paulus- Straße 6 part., am Wartburgplak, Beschäftigung gegeben. In der Schreibstube werden Arbeiten wie Adressen­schreiben, Abschriften mit Hand und Maschine, Vervielfältigungen, Versand von Katalogen, Preislisten usw. gewissenhaft hergestellt. Es sei darauf hingewiesen, daß den hier beschäftigten Arbeitslosen der volle Erlös der Handschreibearbeit zufließt. Lichtenberg .

Die Wählerliste liegt aus! Heute Sonntag von 9-12 Uhr vormittags ist die Liste der stimmfähigen Bürger der zweiten und britten Wählerklasse im großen Sigungssaale, des Rathauses einzu.

Jugendveranstaltungen.

Trianon- Theater. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Bariser Witwen. abendlich: Pfade der Tugend.( Anfang 8 Uhr.) Nächsten Sonntag­nachmittag 3 Uhr: Théodore u. Co. Berliner Volts Oper. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der Waffen­Montag: Der Postillion von Lon­schmied. Abends: Der Troubadour. jumeau. Dienstag: Rigoletto . Mittwoch: Der Freischütz. Donnerstag: undine. Freitag: La Traviata . Sonnabend: Der Troubadour. Sonntag nachmittag 3, Uhr: Der Postillion von Lonjumeau. Abends: Die Jüdin. Montag: Der Postillon von Lonjumeau.( Anfang 82 Uhr.) Luisen Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die schöne Ungarin. Montag: Die Brüder vom St. Bernhard. Dienstag: Abends: Kean. Sean. Mittwoch: Durchgegangene Weiber. Donnerstag: Jm Spätsommer. Freitag: Othello. Sonnabend: Die schöne Ungarin. Sonntagnachmittag unbestimmt. Abends: Durchgegangene Weiber. Montag: Die schöne Un garin.( Anfang 8 Uhr.)

Lustspielhaus. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Das Leutnantsmündel. Abends: Das Leutnantsmündel.( Anfang 8 Uhr) Montag: Geschlossen. Dienstag bis Montag allabendlich: Der Feldherrnhügel.( Anfang 7%, Uhr.) Herrnfeld Theater. Täglich: Wenn zwei dasselbe tun. Das starte Stud.( Anjang 8 Uhr.)

Casino Theater. Täglich: Der schneidige Rudolf.( Anfang 8 Uhr.) Abends und Montag: Othello. Dienstag und Mittwoch: Dorf und Stadt. Donnerstag: Die gute Partie. Freitag: Othello. Sonnabend bis Montag: Die gute Bartie.( Anfang 8 Uhr.)

heute und nächsten Sonntag nachmittag 3%, ühr: Der Hochmutsteusel.

Nose- Theater. Heute nachmittag 3 Uhr: Dorf und Stadt.

Apollo Theater. Allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Folies Caprice. Allabendlich bis auf weiteres: Der schwarze Schimmel. Das alte Ghetto.( Anfang 8% Uhr.) Metropol Theater. Allabendlich: Hurra! Wir leben noch! ( Anfang 7 Uhr.) Passage Theater. Sonntag, nachmittags 3 Uhr: Spezialitäten. Anabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Wintergarten. Allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Reichshallen Theater. Täglich: Stettiner Sänger .( Anfang 8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.) Walhalla Theater. Allabendlich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Prater- Theater. Täglich: Der Bettelstudent von Berlin .( Anf. 8 Uhr.) Carl- Haverland- Theater. Täglich: Spezialitäten.( Anfang 8 Uhr.) Weltausstellung in Brüssel . Mittwoch: In den Dolomiten. Donnerstag Urania Theater. Taubenstr. 48/49. Sonntag bis Dienstag: Die und Freitag: Die Weltausstellung in Brüssel . Sonnabend: In den Dolo miten. Sonntag: Die Weltausstellung in Brüssel . Montag: Unbestimmt. ( Anfang 8 Uhr.) Sternwarte, Invalidenstr. 57-62.

=

Sozialdemokratischer Zentralwahlverein für den Reichstags. wahlkreis Züllichan Schwiebus Krossen Sommerfeld( Ortsverein Berlin .) Dienstag, 20. September, abends 8 Uhr, bei Eichhorn, Koppen straße 47, Bersammlung.

Allgemeine Kranken- und Sterbekaffe der Metallarbeiter ( E. H. 29, Hamburg ). Filiale Berlin 2. Montag, 19. September, abends 8 Uhr, im Märkischen Hof, Admiralstr. 18c: Mitgliederversamm lung. Nebensche Kranken- und Sterbekaffe Nr. 5, gegründet 1795. Freie Ingendorganisation( Abt. II, XXIII und XXIV, Heute von 2 bis 7 Uhr Bahl- und Aufnahmetag bei Nower, Elisabethkirch­Gruppe Schönhauser Borstadt). Heute Sonntag, nachmittag 3 Uhr, ftraße 14. Gruppenversammlung bei Süßmilch, Bornholmer Str. 7. Bortrag des Sozialdemokratischer Wahlverein Landsberg Soldin.( Drts Herrn Edwin Bab über„ Die Abstammung des Menschen". Gäste will- berein Berlin .) Mittwoch, 17. September, abends 8, Uhr, im Lokale des tommen. Genossen Herm. Strehlow, O. 112, Schreinerstr. 2: Monatsversammlung. Jugendausschuß der Arbeiterschaft Nixdorfs. Heute Sonntag Gäste willkommen. nachmittag 3 Uhr auf dem Spielplay Mahlower Straße: Letter Spiel. tag in diesem Jahre. Köpenick . Pferdebucht bei Köpenid. Treffpunkt am Heuplat( Gymnasium) mittags Am Sonntag, 18. September: Spielpartie nach und Töchter auf diese Partie hinzuweisen. I uhr. Alle Eltern der arbeitenden Jugend werden gebeten, ihre Söhne Der Jugendausschuß.

Witterungsübersicht vom 17. September 1910. morgens 8 Uhr.

Stationen

769 NW

Better

Stationen

2 bedeckt

14

Better

Temp. n. G.

5.6.= 48.

2 halb bd. 8 2бededt

11

Ober: und Nieder- Schöneweide. Das Jugendheim, Klarastr. 2, ist von jett ab Dienstags, Mittwochs, Donnerstags und Freitags von 6 bis 10 Uhr und Sonntags von 3-10 Uhr geöffnet. Gleichzeitig weisen wir daraufhin, daß Mittwoch, den 21. September, die Vorträge wieder beginnen 14 Haparanda 757 S und zwar als erster Bortrag: Die Entwidelung des Eisenbahnwesens". Swinembe. 767 23 Petersburg 753 SS Die Teilnahme ist an teinerlei Bedingungen geknüpft. Die Eltern werden pamburg 771 3 4 wolfig Berlin 3 bebedt 12 Scilly ersucht, ihre erwachsenen Söhne und Töchter auf das Jugendheim und die 2 heiter Franfi.a M. 771 D 12 lberdeen Veranstaltungen aufmerksam zu machen. Münden 771 SW 1 molfen! 10 Baris Jugendausschuß Ober- Schöneweide. Wien 769 WNW 2 wolfen! 13 Wetterprognose für Sonntag, den 18. September 1910. Biemlich fühl und veränderlich, vielfach wolkig mit etwas Regen und frischen nordwestlichen Winden. Berliner Wetterbureau.

Wochen- Spielplan der Berliner Cheater.

Königl. Opernhaus. Geschlossen.

Neues fönigl. Opern Theater. Sonntag: Figaros Hochzeit .( Ans fang 7, Uhr.) Montag: Salome.( Anfang 8 Ühr.) Dienstag: Manfred. Mittwoch: Manon. Donnerstag: Rohngrin.( Anfang 7 Uhr.) Freitag: Cavalleria rusticana. Der Barbier von Sevilla. Sonnabend: Madame Butterfly . Sonntag: Tannhäuser . Montag: Bohéme.

7720D 776 28 771 ND

Wasserstands.Nachrichten

3 wollig 13 1 mollig 12 4 bedeckt 13

der Laudesanstalt für Gewässerfunde, mitgeteilt vom Berliner Wetterbureau.

Bafferstand

am

feit

16. 9. 15. 9.

Rönigl. Schauspielhaus. Sonntag: Molière nnd die Seinen. Der Tartüffe. Montag: Die Welt, in der man fich langweilt. Dienstag: Der eingebildete Strante. Mittwoch: Die Rabensteinerin. Donnerstag: Molière und die Seinen. Der Tartuffe . Freitag: Wilhelm Tell . Sonn­abend: Molière und die Seinen. Der Tartüffe. Sonntag: Die Jour nalisten. Montag: Molière und die Seinen. Der Tartüffe. -19 Deutsches Theater. Sonntag: Der Widerspenstigen Zähmung.( An­fang 7 Uhr.) Montag: Judith. Dienstag: Faust.( Anfang 7%, Uhr.) Mittwoch: Die Romantischen. Donnerstag: Der Widerspenstigen Zähmung. ( Anfang 7 Uhr.) Freitag, Sonnabend und Sonntag: Die Romantischen. Montag: Fauft.( Anfang 7, Uhr.)

am

feit

Wasserstand

16. 9. 15. 9.

cm

cru ¹)

cm cm¹)

198

-21

+2 Saale, Groclis Havel , Spandau ) Rathenow³) Spree , Spremberg ) 140 Beestow 23efer, Münden

130+8

82

0

92

+-1

-12

169

Minden Rhein , Marimiliansau 523

-11

Kaub Köln

322

-13

Nedar, Heilbronn Main , Wertheim Mosel , Trier

344-13 80 157-2 87-6

4

Memel , Tift Bregel, Insterburg 214-20 eichsel, Thorn Dber, Ratibor 278)-25 Stroffen 436+23 Frankfurt 422+107 Deutsches Theater( Sammerspiele). 76 Sonntag: Der gute Barthe, Schrimm +3 König Dagobert. Montag: Simson und Delila. Landsberg Dienstag: Der gute 16+4 Sönig Dagobert.( Anfang 7 Uhr.) Mittwoch: Gawan . Donnerstag: Nee, Bordamm 8-1 Frühlings Erwachen. Freitag: Das Klofter. Sonnabend: Gawân . Sonn- Elbe, Reitmeriz 184-22 tag: Das Kloster. Montag: Simson und Delila. 90 22 Barby 325)+9 Magdeburg 267+13

7

Dresden

-64+2 30

33

Lessing Theater. Sonntag: Einsame Menschen. Montag: Das Non­gert. Dienstag: Einsame Menschen. Mittwoch: Rosmersholm.( Anfang Uhr.) Donnerstag: Einsame Menschen. Freitag: Das Konzert. Sonnabend und Sonntag: Einsame Menschen. Montag: Hedda Gabler. )+ bedeutet Buchs, Fall. Unterbegel.) heute früh 248 cm, Kleines Theater. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Ein idealer Gatte. fallend. heute früh 336 cm, langsam weiter steigend. Allabendlich: Die berfligten Frauenzimmer. Erster Klasse. Nächsten Der Flutschettel des Dderhochwassers hat bei Stroffen, Sonntag nachmittag 3 Uhr: Gin idealer Gatte. Abends und Montag: wo er fich von gestern mittag bis heute nacht befand, die Höhe von 436 cm Die verfligten Frauenzimmer. Erster Klasse.( Anfang 8 Uhr.) erreicht, eine nur um 33 cm niedrigere als bei dem Hochwasser von 1903.