Nr. 237. 27. Jahrgang.or
5. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt
Franzöfifcher Gewerkschaftskongreß. eben unfere Propaganda fortjeßen.
Wierter Tag.
Toulouse , 6. Oftober.( Eig. Ber.) Die Diskussion über das Verbandshaus wird zu Ende geführt. Die meisten Redner stimmen darin überein, daß Griffuelhes in der gegebenen Situation nicht anders handeln konnte und sich durch feine Tätigkeit sehr verdient gemacht hat, daß aber in Bufunft ein Kontrollsystem geschaffen werden muß. Lévy protestiert gegen die Infinuation Griffuerhes, daß er zu denen gehöre, die im Polizeibericht von Villeneuve gestanden haben, aber nicht verhaftet worden sind. In Wahrheit sei dort Luquet mit den Initialen als Teilnehmer an der Manifestation bezeichnet worden. Yvetot verteidigt Griffuelhes . Es gibt Gelegenheiten, wo man die bürgerliche Legalität beiseite lassen muß. Der Zwed heiligt die Mittel.( Beifall der Mehrheit.) Merrheim stellt fest, daß im Original des Polizeiberichts Lévys voller Name gestanden habe. Griffuelhes ist das Opfer von Leuten, die für ihre Tendenz Profit herausschlagen wollen. Der Redner deutet an. daß die Regierung daran Intereffe hatte. Man spricht von Streifgeldern, die ihrem Bwed entwendet werden, aber in der Kasse sammeln sich die Gelder, die zu spät, nach Beendigung der Ausstände, einlaufen. Ein Vertrauensvotum für Griffue lhes wird mit 1125 gegen 65 Mandate und 233 Enthaltungen angenom. Der Kongreß wählt eine Kommission, die die fünftige Funktion des Verbandshauses studieren soll. Sie wird aus 12 Mitgliedern bestehen, von denen zwei dem Seine- Verband angehören. Den englischen Textilarbeitern und den streikenden deutschen Werftarbeitern wird die Sympathie ausgedrüdt, mit gleichzeitiger Empfehlung des Generalstreits als entscheidender Waffe des Proletariats. Der Bericht der Kontrollkommission wird genehmigt.
-
-
Sonntag, 9. Oktober 1910.
Weil wir keine anarchistische Propaganda bezahlen wollen.) Wir hätte ich nicht interveniert!) Was war mein Verbrechen? Daß werden ich zur Vorsicht geraten habe. Das hat nun Griffuefhes vor der Niel: Man bezeichnet uns als Gegner des Antimilitarismus, Demonstration von Villeneuve getan, andere Kameraden in diesem weil wir gegen die Marseiller Resolution gestimmt haben. Wir aber Jahr am 1. Mai. Der jebige Sefretär Jouhaug hat erklärt, haben uns jederzeit gegen die Verwendung der Armee bei Kon. daß der Eisenbahnerstreif einen torporativen Charakter bewahren flikten zwischen Kapital und Arbeit gewendet. Wir sind so ent- müsse, zur Revolution sei das Proletariat noch nicht bereit. Aber schiedene Antimilitaristen wie nur irgend jemand. Niel gibt die gegen den Reformisten war alles erlaubt. Mit diesem Geschichte seiner Wahl ausführlich wieder. Solange Griffuelhes Streit zwischen Reformisten und Revolutionären wird seit ein paar noch im Amt war, habe ich die Kandidatur abgelehnt und als ich Jahren alle gewerkschaftliche Arbeit unmöglich gemacht. Er ist der sie dann annahm, hatte sie feinen Stampfcharakter, sondern sollte Krankheitskeim, der alle Organisationen zerfrißt. Ich war einer der im Gegenteil die Ausgleichung der Gegenfäße in der C. G. T. bc ersten, die an der materiellen Einheit des Proletariats gearbeitet wirken. Man wollte das nicht gelten lassen. Immerhin glaubte haben und wollte auch an der moralischen mitarbeiten. Halten ich, daß meine Gegner so konziliant sein würden, mich erst ans Sie diese Einheit für unmöglich, dann ist der Syndikalismus selbst Wert gehen lassen, um es nachher zu beurteilen. Warum unmöglich. Der Syndikalismus ist eine Interessenvereinigung. Sie wurde die Heze entfesselt? Vor allem wegen meiner Rede wollen jezt einen politischen Syndikalismus schaffen, in Bens, worin ich feststellte, daß die Organisation des einen Syndikalismus, der sich um alles mögliche fümmert, um Broletariats noch nicht start genug fei, um den Machtmitteln des Antipatriotismus, Neo- Malthufianismus- Dinge, die ihn, als Klassenstaats fiegreich zu widerstehen. In der Rede habe ich selbst Vertretung professioneller Interessen nichts angehen. Die Ge erklärt, daß das Proletariat die ausständigen Postbeamten unter- schichte wird zeigen, wer recht hat. Wenn Sie aber einen Synstüßen müsse. Der Redner verliest die entscheidenden Stellen der ditalismus wollen, der zu allen Problemen Stellung nimmt, dann Rede. Soll ich die Gwerkschaften, die bereit waren, zu mar feien Gie offen und nehmen Sie alle diese Dinge in die Statuten schieren, zurückgehalten haben? Das ist eine billige Entstellung auf, so wie Sie dort die Abschaffung des Unternehmertums als Man hätte meine Nede kritisieren können. Aber ich wurde Biel aussprechen.- Der Redner, der mit einem temperamentvollen sofort als Verräter", als Verkaufter" hingestellt. Das find Appell zur moralischen Einheit schließt, erhält demonstrativen Beiinfame Berleumdungen. Meine Haltung war von der Furcht fall eines ansehnlichen Teiles der Versammlung. beeinflußt, die ich damals für die Existenz der C. G. T. selbst empfand. Niel erzählt die Geschichte des Generalstreitbeschlusses Die Einladung der deutschen Gewerkschaften, im Konföderationscomité: Jch selbst war der Meinung, daß wir die Genosse Sassenbach in der Eröffnungssitung überbracht einen Streit für ganz Frankreich nicht dekretieren, sondern nur hat, erregt nachhaltiges Intereffe. Die Guerre Sociale", die freie den Gewerkschaften zur Entscheidung anheimgeben konnten. Der lich nur die mit dem Besuch verbundene Kundgebung für den Generalstreit wurde indes beschlossen. Wie aber sollten wir ihn Frieden und die internationale Solidarität ins Auge faßt, nennt propagieren? Telegramme wären aufgefangen worden, Briefe sie den" Clou" des Kongreffes. Saffenbach hat den Leitern der zu langsam gewesen, die großen Zeitungen waren von uns französischen Gewerkschaften privatim nähere Mitteilungen über boykottiert hier zeigte sich der Nußen solcher Maßregeln. Ich die geplante Organisation der Fahrt gegeben, die die Besucher in verfaßte, dem Beschluß der Mehrheit folgend, den Aufruf, der die stand sehen soll, die Einrichtungen und die Funktion der deutschen uneingeschränkte Billigung der Revolutionäre fand. Pataud Gewerkschaften eingehend zu studieren. beantragte einen Zusaß, wonach der Streit zwischen den Tendenzen ruhen sollte. Und derselbe Pataud griff mich einige Stunden später in einer Versammlung in der Arbeitsbörse wegen meiner Drei Tage Zum Bericht des Konföderationsvorstandes er- Rede in Lens mit den heftigsten Schmähungen an. R. G. 202. Ein solcher Anspruch steht Ihnen nicht zu. greift das Wort nachher, als die Bewegung verunglückt war, standen wir beide A. N. 2511. Ja, wenn dauernde Erwerbsunfähigkeit vorliegt. Biochon( Buchdrucker), der den Bericht nicht genehmigen Pataud und ich an der Barre des Konföderationsvorstandes. p. 2. Charlottenburg . 1. Beschwerde beim Amtsgericht, Abteilung für fann. Er flagt die Anarchisten an, Niel das Verbleiben im Amt Während mein Fall verhandelt wurde, fand unter den Fenstern Bolstredungssachen. 2. Dem Kinde fönnen Sie nur dann Ihren Namen unmöglich gemacht zu haben. Die Art der Propaganda der C. G. 2. eine Versammlung von Erdarbeitern statt. Ich weiß nicht, wer fie geben, wenn Sie die Mutter des Kindes ehelichen. 3. Zur Veröffentlichung entspricht nicht den Klasseninteressen. Für Yvetot ist der Syn- hinberufen hat. Sie schrien:„ Bringt ihn herunter! Wir wollen nicht geeignet. Bei passender Gelegenheit werden wir den Fall mitver R. 23. 79. 1. Ja. Jede richterliche Handlung, welche gegen bitalismus ein Anarchismus ohne den Namen. Der Redner will feinen Kopf!" Ich mache diese Arbeiter nicht verantwortlich für den Täter gerichtet ist, unterbricht aber die Berjährung. 2. In 8 Jahren. wirklich gewerkschaftliche Arbeit. ihr Verhalten. Verantwortlich sind alle die zusammen, die die AtmoEs empfiehlt sich, nach Ablauf der Zeit durch einen Rechtsanwalt die Aften Bousquet hält eine Voltsversammlungsrede über Antimili- sphäre des Verdachts und des Haffes gegen mich geschaffen haben. daraufhin einsehen zu lassen, ob eine Unterbrechung der Verjährung er An der Schmach jenes Tages werden sie ihr Leben lang tragen. folgt ist. E. M. 100. 1. und 2. Nur für die Zeit vom 6. bis 21. Ros Béricat polemisiert gegen die Reformisten, die ihre( Beifall.) Ich erfenne mit Genugtuung an, daß es Revolutionäre bember. 3. Fordern Sie den zu Unrecht abgezogenen Betrag unter Zahlungspflichten gegen die C. G. E. nicht erfüllen.( Zwischenruf: I waren, die mich damals geschützt haben.( Pèricat: Für Pataud Berufung auf§ 49 Absatz 2 des Invalidenversicherungsgesetzes zurüd.
men.
tarismus.
Nachmittagssikung
D
Engros Export
Verlangen Sie bitte
Haupt- Katalog V. gratis.
Verkauf
nur
im Fabrikgebäude.
-
-
-
"
Briefkaften der Redaktion.
95 komplett aufgestellte Zimmer.
89 M. Tief m. Hutbod. u st. 89 M. meschl Glas 30 M. 4.75 M. m. gut. Plüschbez. 58 M fourniert m. 2 Aufzügen 29 M. m. Patentmatratze 58 M. toilette 246 M., Küche in Oelfarbe 58 M., zusammen 614.50 M.
m. Fass.- Spiegel 69 M.
Diese Spezial- Einrichtung„ Union " bestehend aus Wohnzimmer 310.50 M., Schlafzimmer mit Wasch
Verbreitesundheitstabock!
Schnüpft Goldfarbs die beste daher
Jedes Wort 10 Pfennig.
Das erste Wort( fettgedruckt) 20 Pfg. Stellengesuche und Schlafstellen- Anzeigen 5 Pfg.; das erste Wort ( fettgedruckt) 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben zählen doppelt.
gang.
Verkäufe.
Kleine Anzeigen
Bilder laufen Sie bekanntlich am vorteilhaftesten direkt Fabrit bei Bilder- Bogdan, Weinmeisterstraße 2.* Kinderwagen, Gummi 20,00, Klappwagen, Stinderbett 6,50. Bor
4.25 prachtvolle Betten, 7,00
daunige Bauernbetten, 10,00 ganzer Stand, rotrofa gestreift Inlett, einzig nur in der billigen Betten- Pfandleihe 116/5 Prinzenstraße 34.
116/ 7*
Herrenanzüge, Herrenpaletots, aus feinsten Maßstoffen, deren Maßpreis 70,00 berlaufen für 18-38,00. Täglich, Sonntag. Deutsches Versand haus Jägerstr. 63 I. Firmabeachtung. Nähmaschinenhaus
Verkauf
Bellmann,
Winter
1
$
ANZEIGEN
für die nächste Nummer werden in den Annahmestellen für Berlin bis 1 Uhr, für die Vororte bis 12 Uhr, in der Haupt- Expedition, Lindenstrasse 69, bis 5 Uhr angenommen.
$
5948*
Richard 200*
Anzügen, bon paletots, Hosen, Uhren, Gold, Silber Teppiche, ständiges Lager über 1000 4.25 prachtvolle Betten, 7,00 waren, Leib-, Bettwäsche, Gardinen, daunige Betten, 10,00 ganzer Stand, Betten, Belzftolas usw. Neue Sachen Stüd, darunter große Posten bis rosarot Inlett, nur in der Oranien und verfallene Pfänder billigst. aur Sälfte des regulären Breises. Pfandleihe Dranienstraße 23a. Fabr. el VII, 13 925. Sonntags geöffnet. Einzelverlauf nachmittags 2-7 Uhr geld wird vergütet. Engrosabteilung des Teppich- FabritHaupt Pfandleihhaus! Rirdorf, Berg- lagers Berlin- Schöneberg, ftraße 58. Großer Pfänderverkauf! ftraße 5, Hof I. 1409* Uhrenverkauf! Schmudsachen! Ein- Drehrollen, Biegeschalen, fämt. Bettenverlauf! Wäscheberkauf! Gar ghssen, Waßmannstraße 29. segnungsgeschente! Freischwingerliche Milchgeschäftsartitel. Arigar u. binenauswahl! Portieren! Stepp
116/ 9* Monatsanzüge, Baletots, wenig getragene, von 5 Mart an, große Auswahl für jede Figur, auch neue elegante Garderobe aus erster Be zugsquelle, 20 Prozent billiger wie
Salonkrone, dreiflammig, Speise zimmer, Wohnzimmerfrone verlauf billig Kloster, Nixdorf, Niemetstraße 6. Salonkrone, dreiflammig, 12 bis 30,00, Speisezimmer 10-40,00, Wohn zimmer, Berlampeln, Wandarme zu halben Breisen. Verkauf direkt im Fabrikgebäude Kaiserstraße 11/12. Sonntags geöffnet.
12805
12845*
Monatsanzüge, Paletots, Bein
fleider, für jede sigur paffend, billig
abzugeben. Schneidermeister, Wilmers. dorferstraße 112, Portal II, hoch. parterre links. 117/4 Haarfärbemittel, unübertroffen, Probeflaschen 0,50. Winterfeldt, Stegligerstraße 25.
194/8 Littaners Nähmaschinen ohne AnBublung, gebrauchte spottbillig! Sta liberſtraße 99, Warschauerstraße 67. Lieferwagen und alle Sorten 13005 1419 Räder, Palisadenstraße 101. Betten, Stand von 12 Mart an.
Steppdecken Spezialhaus Emil Lefèvre, Dranienstraße 158. Riesen auswahl Steppdeden, Similiseide ( Seidenerfat) 4,25 bis 20, Woll. atlas 6,50 bis 24, Normalbeden Teppiche( fehlerhafte) Gelegen 1,65 bis 10. beitskauj. Landbett, zwei Dedbetten, zwei Fabrillager Mauerhoff, teilhafte Bezugsquelle WeißenburgerLeihhaus Schöneberg", gegenüber Große Frankfurterstraße 9, Flurein- ftraße 3, Kottbuserdamm 90. 262/17 Stiffen, zweischläfrig, 15,00, große Gollnowstraße 26, empfiehlt Afrana, Vorwärtslesern 6 Prozent Prinzen- Leihhaus, Prinzenstr. 34, Laten 90 Pfennig, Damastbezüge Adler, Zentralbobbin, Ringschiff, Lang. Bahnhof, Sedanstraße 1, Telephon Extrarabatt. Sonntags geöffnet.* eine Treppe( zwischen Ritterstraße und 3,60, Steppdeden. Prinzenstraße 34. fchiff, Solemeyer, Tambourir, Wheeler Amt 6, 15687, bietet stets Gelegen u. Wilson, Elaftit Säulen- Maschinen heitstäufe in verpfändet gewesenen Bintwaschgefäße, Zober, Sigbade Bauerndeckbett, Unterbett, zwei Steppdecken billigst Fabrik Große Morigplak). Außergewöhnliches Anwannen, Waschmaschinen, Wring Betten Pfandleihe usw. Prima, Breise billig, Abzahlung und neuen Anzügen, Sommer- und Frankfurterstraße 9, Flureingang gebot. Bon letzten Auktionen zurüd- Kissen 24,00. Alte Maschinen Winterpaletots, einzelnen Hosen, maschinen. Teilzahlung gestattet. Bost gebliebene Warenbestände, als wie ein günstig, Garantie. Brinzenstraße 34. Annoncenvorzeigern Gardinenhaus, Große Frank großer Posten von Kavalieren gevergüte Fahrgeld. nehme in Zahlung. 324* goldenen, filbernen Herren- und farte genügt. Stottlow, Stalizer Damen Remontoire Uhren, Ketten Straße 133. furteritraße 9, Flureingang. 2491* fragener Jadettanzüge, Rodanzüge, Billig einfaufen, heißt Geld sparen. 3,50 an, ferner goldene Ringe, Broschen, Bücher des deutschen Hauses. Baletots, größtenteils auf Seide ge- 4,50 Teppiche, Portieren 3,75, Eine Sammlung guter Erzählungen, arbeitet, von 9 bis 18 Mart. Extra Plüschbeden 5,- Gardinen, Laken, eihaug mit Schmidt, Sominter, Ohrringe, Pianinos, Fahrräder, Frei Geschichten, Novellen usw. Gut aus. billiges Spezialangebot: Uhren, Bezüge nur in der Dranten- Pfand- ftraße 48, nahe Stadt- und Hochbahn , schwinger 10 Mart an. Eichelmann. gestattet, girta 300 Seiten umfassend, Ketten, Ringe, großer Posten verleihe Dranienstraße 23a. 116/ 8* zum Teil illustriert und gebunden. fallener Wäsche, Betten, Teppiche, 90 Pfennige pro Band. Expedition, Portieren, Steppdecken, Gardinen, Lindenstraße 69, Laden. enorm billig Prinzenstraße 34. Piandleihhaus Strebber, Süstriner Fortunaleihhaus! Weltbekannt! platz 7, spottbilliger Bettenverkauf, Brunnenstraße 157. Großer Pfänder Bardinenverkauf, Wäscheverkauf, verlauf! Sowie Gelegenheiten aller Uhrenverlauf, Dedenverlauf, Schmud Art. Staunenerregend billig! Jadettfachen, Goldsachen, Silbersachen, ver- anzüge! Winterpaletots! Maffen 2492st auswahl! Taschenuhren, Freischwinger. fallene Pfänder. Kredithans Moabit, Turmstraße 55, Riesengroßer Bettenverkauf! Ede waldstraße, erhalten Sie Möbel Aussteuerwäsche 1 Gardinenauswahl im Laben, birekt vom Schneider, und waren jeder Art auf Teil- Steppdeden! Plüschtischdecken Spott meister Baul Fürstenzelt, nur Rofen zahlung, unter denkbar günstigen billige Belzftolas, solange Borrat! 283/ 17* Monatsanzüge, Winterpaletots, Bahlungsbedingungen. Spezialität: Gebrauchten Kinder- und Sports Lethhaus Moripplat 58a, 1. Etage. Herren Smoking und Damenbekleidung. Ulster, Gehrodanzüge, wagen verkauft Borchardt, Schmidstraße 9. +112 Gratis erhäii jeber Herr beim Kauf anzüge, Hosen spottbillig. Nosen- Morigplak 58a im Leihhaus. Außer eines Anzuges oder Paletots einen thalerstraße 48. Kein Laden. 12706* gewöhnliches Angebot. Bon letten Bettfedern, Pfund von 50 Pfg. an, Erzelfiordaunen, gefeßlich geschützt, Jackettanzug, Rodanzug, Burschen. Hut, Stod oder Schirm; jede Dame Leihhans" Brunnen". Herrens Auftionen zurüdgebliebene Waren. Mart 2,75. Dampfreinigung. Federn anzug, Baletot spottbillig. Stürassier. Handtasche oder Gürtel. Beim Kauf anzüge 8.50. Burschenanzüge 6.75. bestände, als: großer Posten von geschäft Romintenerstraße 16, Ede ftraße 12 II. größerer Wohnungseinrichtung Teppich Baletots, Hosen, Monteuranzüge, Stavalieren getragene Sadettanzüge Barschauerstraße. 1275b Monatsgarderobe zu oder Regulator. 1350 prima 4- Herren- und Damen: Rodanzüge, Baletots, größtenteils Verkauf Schnellnäher, Dürkopp, 1000 bis billigen Preisen. Gastronen. Tatsächlich ohne An- ftiefel 6.- Betten, Stand mit zwei auf Seide gearbeitet, 9-18 Mart. 3000 Stiche in der Minute, jeder auf Herren- und Senabengarderobe. An zahlung, wöchentlich 1,00( bis Hundert Stiffen 10.- Kostüme, Blujen, Röde, Extra billiges Spezialangebot: Uhren, Abessinierpumpe 7,50, Sauger Erwerb Angewiesene fauft nur diese züge, Paletots nach Maß von 25 Mark Raussumme). Riefenlager Louis Bött- Bortieren, Gardinen, Teppiche, Wäsche, Stetten, Ninge, großer Posten ber In Betrieb Charlotten an. Gelegenheitstäufe aller Art, cher( selbst), Betriebsleitung Bor. Taschenuhren, Freischwinger, Gold- fallener Wäsche, Betten, Damenhagenerstraße zweiunddreißig( Bahn waren, alles( pottbillig. billig Morit sprigen, Bumpenfabrik Schroeder, burg, Krummestraße 28, Untergrund. enorm billig. Petersburgerstraße 80 1451 Hochstraße 43. * plag 58a. 11746* bahn Bismardstraße. 14678* Erste Näh-( Baltenplatz). berbindung: Warschauerstraße). Fiftraße 118, Ede Usedomstraße. Zuchthaus, Acht Jahre. Lebens. maschinenflinit des Westens. Auf lialen: Potsdamerstraße 81, Nigdorf, Leihhaus„ Rosenthaler Tor", LinienGelegenheitskäufe. Reisemodelle, Gaszugampeln, zwei nagelneue, 12576 ängelicht, Hübsche Kaiser- Friedrichstraße 247. Berlfranze, straße 203/4, Ede Rosenthalerstraße: erinnerungen von Sepp Derter. Posten Damenmäntel, Baletots, teils Boftfarte kommt Vertreter. Kanarienhähne verkauft Schulzen Wert 35, Bertaufspreis 19,50. Teppiche!( jeblerbajte) in allen Großer Berkauf verfallener Anzüge Hochinteressant. Preis 1 Mart . 8u auf Seide 10 Mart, elegante Stostüme, +61 Privater Bufallstauf. Trost, Frieden Größen, fast für die Hälfte des Bertes 9,50 an; Baletots, Monats- Abonne- beziehen Buchhandlung Borivärts. 15 bis 27 Mart, elegante Paletots, dorf, Eberthstraße 20. 118/9 Teppichlager Brünn Hadeicher ments- Garderoben, Burschenanzüge, Bronzegaskronen, Zugampeln, Kostümröcke, Blufen spottbillig.( Er. Kinderwagen( Raften), nagelneu, ftraße 27. Markt 4, Bahnhof Börse.( Refer des Uhren, Gold, Silberwaren, Betten, Lyren, Wandarme, Gasspartocher, sparnis Ladenmiete.) Julius Neu- Gummiråder, herrschaftlich, 20,00. Gaszugampel 9 Mart, gefchloffener Borwärts erhalten 5 Prozent Wäsche, Gardinen. Sonntags Hängegastronen. Allerbilligste Duelle. mann, Bellealliancestraße 106, Ererzierstraße 19 A, Borderhaus II, Bweilochtocher 5 Mart. Beleuchtungs Rabatt.) Sonntags geöffnet! geöffnet 7 bis 10, 12 bis 2 Schröder, Hochstraße 43. 11735* 12 Treppen. 1308 Ingenieur. +95 I haus, Wallnertheaterstraße 32.
Neue
thaleritraße 10.
beden! Plüschbeden! Brachtteppiche! Hochmoderne Herrengarderobet Spott. Billige Leibhauspreise I
1216
Billige Hosenwoche. Hochelegante Herrenhofen aus feinften Maßstoffen 7-15 Mart, Versandhaus Germania, Unter den Linden 21.
Borjährige elegante Herrenanzüge und Baletots aus feinsten Magstoffen 20-40 Mart. Versandhaus Germania, Unter den Linden 21.
12888*
Brautbetten mit Daunenfüllung und Daunentöper 36 Mart. Feberngeschäft Romint enerstraße 16, Ede Warschauer ftraße.
2,50, Nobre, Flügelpumpen, Garten- Maschine. enorm ( Barderobe, Brunnen
12766
Gummi, verkauft Seeger, Rigdorf, Senesebeckstraße 6, Bigarrengeschäft.
Kinderwagen, Prinzeßform,
12905 enorm neuer