Einzelbild herunterladen
 

Nr. 212. 28. Jahrgang.

4. Beilage des Vorwärts " Berliner Volksblatt. Sauntag, 10. September 1911.

Aus aller Welt.

Ein neuer Rekordflug.

1

Krankenhaus gebracht.

meldet, fand nächst der Station Dojintino der Wolga - Pugulimi Eisenbahnzusammenstoß. Wie der Draht aus Petersburg Bahn ein Zusammenstoß zweier Personenzüge statt. Drei Bersonen wurden getötet, über 20 wurden mehr oder minder schwer verlegt.

In Konstantinopel wurden gestern 25 Erkrankungen und großen Schwierigkeiten zu Tal und hierauf in das Innsbrucker 19 Todesfälle an Cholera festgestellt. In mehreren, meist von Israeliten bewohnten Stadtteilen Salonitis find gestern drei Todesfälle, bei denen Choleraverdacht Der franzöfifche Flieger Hélen, der bereits vor kurzem an vorliegt, und eine Anzahl von Erkrankungen an Cholera vor­einem Tage die Strede von 1126 Kilometern zurüdlegte, hat am gekommen. Freitag seinen eigenen Rekord erheblich überboten. Er flog auf welche Luft, Soldat zu sein! Aus Budapest meldet uns Der empfindsame Nürnberger. seinem Eindecker von 4 Uhr morgens bis 6 Uhr 30 Minuten abends ein Telegramm: Infolge eines forcierten Mariches des 26. Jufanterie­und legte dabei eine Entfernung von 1252,8 Stilometer zurüd. Da Als Gipfel der Empfindsamteit galt bisher die schöne Regiments im Raaber Komitat sind 335 Soldaten schwer erkrankt. die eine Erbse durch fieben Einer ist gestorben. sich Hélen während dieser Flugzeit dreimal insgesamt 50 Minuten Märchenprinzessin, Auf dem Bahnhof Beuthen ( Oberschlesien ) geriet Sonnabend Yang ausruhte, betrug die reine Flugzeit 18 Stunden 17 Minuten. Daunenbetten hindurch fühlte. Die Prinzessin wird sich im Grabe herumdrehen, wenn fie folgende Geschichte hört. Ein nachmittag der Dachstuhl des Mittelbaues in Brand, Auch diese gewaltige Leistung beweist wiederum, welche Zukunft der Nürnberger Einwohner wandte sich mit einem Schreiben an den Die sofort alarmierten beiden städtischen Feuerwehren griffen, Flugmaschine bevorsteht. Magistrat und beschwerte sich, daß er in gröblicher Weise in unterstützt durch Bahnhofsmannschaften, unter Buhilfenahme seiner Nachtruhe gestört werde. Dieses Attentat auf die von Lokomotiven das Feuer so tatkräftig a. daß jede Nachtruhe verübten aber nicht, wie gewöhnlich, irgend welche ernste Gefahr bald beseitigt war. Der Brand ist auf seinen Herd Obwohl an dem zum Teil eingestürzten Barietétheater Nachtschwärmer, sondern, man höre und staune: Nacht beschränkt und gelöscht. Der Mittelteil des Dachstuhls ist zerstört. Eldorado" fieberhaft gearbeitet wird, um zu retten, was noch falter und Müden. Nun können Müden als Blutsauger Nächtens In Miesbrunn bei Pleistein brach ein Großfeuer aus, dem zu retten ist, ist doch jeden Augenblick der Einsturz der Hauptfront ia sehr unangenehm werden, aber die Wüden betätigten sich gar die Kirche, die Schule und zehn Anwesen zum Opfer des Gebäudes zu erwarten. Entgegen früheren Meldungen sind von nicht als solche, sondern direkt als nächtliche Radaumacher. fieten. Sämtliche Erntevorräte sind vernichtet. Sie flogen zusammen mit den Faltern um eine brennende Laterne, den gestern Verschütteten erst 11 als Leichen und 16 in schwer wie das die Gewohnheit derartiger Tierchen ist, und zwar mit so verlettem Zustande geborgen worden. Einige Personen liegen toloffalem Gebrumm, daß der arme Mann, vor dessen Wohnung die auch heute noch unter den Trümmern, ohne daß es möglich war, Laterne stand, nicht schlafen konnte. Sein Ansinnen ging also dahin, sie aus der qualvollen Lage zu befreien. schleunigst die Laterne zu entfernen, um dadurch auch die Mücken und Falter los zu werden. Der Nürnberger Magistrat scheint weniger zart besaitet zu sein, er wies ohne jegliche Spur von Nord- Mitgefühl das seltsame Gesuch kurzerhand ab. Ja, ja, unser nervöses Zeitalter!

"

Die Einsturzkatastrophe in Nizza .

LIGH

Kleine Notizen.

-

Marktpreise von Berlin am 8. Septbr. 1911, na Ermittelung des Königlichen Polizeipräsidiums. Martthallenpreise.( Kleinhandel.) 100 Kilogramm Erbsen, gelbe, zum Kochen 34,00-50,00. Speisebohnen weiße, 35,00-50,00. Linfen 20,00-80,00. Startoffeln 8,00-14,00. 1 Stilo gramm Rindfleisch, von der Keule 1,60-2,40. Rindfleisch, Bauchfleisch 1,20 bis 1,70. Schweinefleisch 1,30-1,80. Stalbfleisch 1,40-2,40. Hammelfleisch 1,30-2,20. Butter 2,40-3,20. 60 Stüd Eier 3,20-6,00. 1 Silogramm Karpfen 1,40-2,40. Aale 1,60-2,80. Bander 1,60-3,60. Hechte 1,40 bis 2,80. Barsche 1,00-2,00. Schleie 1,40-3,20. Bleie 0,80-1,60. 60 Stüd Strebje 2,50-36,00.

Witterungsübersicht vom 9. September 1911.

Die Furcht vor der Cholera. Täglich treffen aus Spanien , besonders aus Spanien , zahlreiche Familien an der französischen Grenze ein, die wegen der dort herrschenden Cholera ihre Heimat in panit artiger Flucht berlassen. Die franzöfifchen Sanitäts­behörden trafen umfassende Maßnahmen, um eine Einschleppung der Mann unter dem Verdacht des vierfachen Kindesmordes verhaftet. Ein vierfacher Mörder. In Poulheim bei Köln wurde ein Seuche nach Frankreich zu verhindern. In Katalonien herrscht Seine Frau soll der mittäterfchaft schuldig sein. Die die Cholera besonders. Am schlimmsten mitgenommen ist die Orts Leiche des jüngsten Kindes wurde in einem Koffer auf­schaft Bondrell. Das dortige Spital ist mit Stranken überfüllt, gefunden, die brei anderen Kinder wurden auf behördliche von denen durchschnittlich 15 Broz. sterben. Der plögliche Ausbruch Anordnung aus gegraben, da der Verdacht besteht, daß auch sie der Epidemie trifft den Drt vollkommen unvorbereitet, denn es ermordet wurden. herrscht Mangel an Arzneien und Lebensmitteln. Bootsunfall. Auf dem Wörthersee tenterte ein mit Der Bürgermeister berlangt von der Regierung dringend die Ent- bier Ausflüglern besetztes Boot. Zwei davon ertranken, Swotnembe. 758 23 Damburg 761 NNW fendung von Aerzten und Geld. Ein großer Teil der Bürger ber- während die beiden anderen gerettet werden konnten. Berlin Ein Gattenmörder zum Tode verurteilt. Nach einem Telegramm läßt die Stadt, doch werden die Flüchtigen in den umliegenden aus Chesterfield( Virginia ) wurde Beattie aus Richmond , der angeklagt ist, im Automobil seine Frau erschoffen zu haben, von den Geschworenen für schuldig erklärt.

Gemeinden nicht aufgenommen.

Stationen

Barometer

tanb mm

Bind

759 NW

richtung

Sindstärke

Better

3 wolfig 3 wolfig 2 beiter Dunst

Temp. n. G.

5.6.4° R.

Il Stationen

Barometer

flaub mm

Bind

richtung

Bindstarfe

16 Haparanda 752 SD 13 Petersburg 754 SD 17 Scilly 762 NNW 16 berbeen 20 Baris

4 heiter

Dunst 15

Better

Temp. n.

5.6.= 4° R.

4 bedeďt

10

2 Nebel

9

16

2 moltig

765 WNW 2 halb bd. 11 762 S 1 wolten! 16

Franta. 761 St Münden 762,5 Bien 761 Still Wetterprognose für Sonntag, den 10. September 1911. Etwas fühler, zeitweise heiter, jedoch unbeständig mit leichten Regens Berliner 28 etterbureau.

Bei einer Tochter der in Wien an Cholera berstorbenen Beim Abstieg vom Wilden Pfaffen ist der Landgerichtsrat August Steuermannsgattin Marie Jäger wurde ebenfalls Cholera feft- Gemlauf aus Charlottenburg abgestürzt, wobei er unter fällen und frischen westlichen Winden. anderem einen lintsseitigen Schenkelbruch erlitt. Er wurde unter gestellt. nur ,, Concordia"

Todes- Anzeigen

Sozialdemokratischer Wahlverein

für

Treptow - Baumschulenweg.

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Genoffe, der Schneider Karl Klabunde

Beermannstr. 4

geftorben ist.

Ehre seinem Andenken!

der

Die Beerdigung findet heute nachmittag 4 Uhr von Leichenhalle des Gemeinde- Fried­hofes, Neue Krug- Allee, aus statt. Um rege Beteiligung bittet 203/18 Der Vorstand.

Zentralverband der Dachdecker

Verwaltungsstelle Berlin. Durch Absturz bom Dache ver unglüdfe am 2. September töb lich unser Kollege

Kurt Ring.

Ehre seinem Andenken!

Die Beerdigung findet am Montag, den 11. September, nach­mittags 4, Uhr, von der Leichen­halle des Zentralfriedhofes in Friedrichsfelde aus statt.

Bahlreiche Beteiligung erwartet Der Vorstand.

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unseres guten

Baters, sagen wir allen Teilnehmern unseren herzlichen Dank.

28itwe Emma Kesselring und Kinder.

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, fagen wir allen Teilnehmern unseren herzlichsten Dant.

28itwe Elisabeth Nuß nebst Rindern.

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die schönen Kranz spenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes sage ich allen Be teiligten, insbesondere dem Deutschen Metallarbeiterverband , sowie dem Meifter Herrn Kuhnert und Kollegen der Firma F. A. Buzle meinen Herzlichsten Dant.

Im Namen der trauernden Hinter

bliebenen Bitwe Auguste Kümmel nebft Kindern.

Berlin , Alte Jakobstr. 124.

Elektro- Technikum gegr. 1874. Eig. Fabrit. Elettro, Maschinen, Baus, Ingenieur, Techniker, Wertmeister, Mon­teur- Ausbild., Maschinenlabora torium. Neuer Abendkursus.

Prosp. frei E. Schramm.

Bekanntmachung

der Gemeins. Orts- Krankenkasse für Mariendorf und Umgegend.

1. Am Donnerstag, den 21. d. M., nachmittags von 4, bis 8 Uhr, finden im Restaurant Löwenhagen zu Marien­ dorf , Chauffeeftr. 27,

die Neuwahlen von 68 Ver­tretern der Kassenmitglieder zu den Generalversammlungen statt, zu der die Wahlberechtigten hierdurch eingeladen werden.

Als Legitimation gelten bei ber Wahlhandlung die Quittungsbücher und Mitgliedstarten und ersuchen wir die Herren Arbeitgeber, diese den

Canzichule Alb. Schmidt Andreasstraße 64. Aufnahme neuer Schüler zum September- Kursus täglich in meiner Wohnung ftattet. Brofpette franto. 8-11 Uhr. Honorar mäßig. Teilzahlung ges Prachtsäle

Grüner Weg 105, II. Tel. Amt VII No. 13 335, oder im Unterrichts- Institut.

Am Treptower Park Nr. 27.

1500 Personen fassend; für alle Veranstaltungen. Eröffnung Mitte September. Gleichzeitig empfehle mein schon im Betriebe befind liches Restaurant. Karl Wanzlik.

Königsbank

117 Große Frankfurter Str. 117.

Bußtag, Mittwoch,

Mitgliedern zur Wahl auszuhändigen. Achtung! Vereine, Gewerkschaften, den 15. November er.

Werte Bestellung erbittet

Kurt Breuer. VII, 8142.

Seitens der Mitglieder ist zur Auf- fotote Sonnabende im Herbst und Winter noch zu stellung der bei der Wahl zu wählenden vergeben. Bertreter für Donnerstag, den 14. b. M., nachmittags 6 Uhr, nach dem Saale bei Preuß zu Mariendorf , Kurfürstenstr. 44, eine

Mitgliederversammlung einberufen, in der Namen, Stand und Wohnung der Aufgestellten genau feftgelegt werden soll.

2. Am Mittwoch, den 20. d. M., nachmittags von 7 bis 8 Uhr, findet im Reftanrant Herold zu Mariendorf , Chauffeeftr. 283, die

Wahl von 32 Vertretern der Arbeitgeber zu den General­versammlungen

statt, zu der die Arbeitgeber, die aus eigenen Mitteln zu den Raffen beiträgen der Mitglieder beitragen, hierdurch eingeladen werden.

Seitens der Arbeitgeber ift zur Aufstellung der bei der Wahl zu wählenden Vertreter für Mittwoch, den 13. d. M., nachmittags 7 Uhr, nach dem besagten Restaurant von Herold eine

Arbeitgeberversammlung einberufen, in der Namen, Stand und Wohnung der Aufgestellten genau festgelegt werden soll.

3. Die Wahlen erfolgen und regeln fich für beide Teile zu § 49 des Statuts.

4. Sum 1. Dftober d. J., der Lag ist noch nicht festgelegt, wird das Kaffenlokal in Mariendorf nach der Chauffeeftr. 44, Ede Berg­ftraße verlegt.

278/9 Mariendorf, den 6. September 1911. Der Vorstand der Gemeinsamen Orts- Krankenkasse für Mariendorf und Umgegend. A. Leip. Bächler. Schriftführer. Borsigender.

+ Magerkeit+

schwindet durch Haufe's Nähr­pulver ,, Thilossia". Preisgekrönt Berlin 1904. In 6 Wochen 24 Pfund ärztl.kontrollierte Zunahme. Gar. unschädl. Viele Anerk. Karton 2 M., bei Postversand Porto und Nachnahmespesen extra. H. Haufe,

Stenographie.

System Stolze- Schrey.

Der Arbeiterstenographen- Verein Stolze- Schrey Berlin ( Mit­glied des Arbeiterstenographen- Verbandes Stolze- Schrey, Sitz Hamburg ) eröffnet am

im

Montag, den 11. September 1911, abends 8% Uhr, Gewerkschaftshause, Engelufer 15( Saal 5)

Kurse für Anfänger( bewährte Lehrkräfte). Bei genügender Anmeldung werden außerdem im Norden und Osten Kurse errichtet. 294/ 17*

Das Kursgeld beträgt inklusive Lehrmittel 8 Mark und ist bei der Anmeldung zu entrichten. Von Anfängern werden Vereins­beiträge nicht erhoben. Mündliche Anmeldungen im Gewerk­schaftshause( Saal 5) am 11. September. Gleichzeitig machen wir darauf aufmerksam, daß Anfang Oktober 1911 ein Kurs für Debattenschrift beginnt.

Schriftliche Anmeldungen sind zu richten an Ernst Wald­heim, Mariendorf , Schöneberger Str. 68. Reger Beteiligung sieht entgegen

Von der Neise zurück.

Dr. Emil Hirsch, Schulstr. 2

Blinkranke

Behandlung der meisten Haut- und Beinleiden ohne Operation, ohne Berufs­störung, fast schmerzlos in Dr. Strahl's Institut G. m. b. H., Berlin .

22

CHARLOTTENSTR. GR.FRANKFURTERSTR.30

Sprechs. 10-12 u. 8 5 Sonntags 10-12 und

Sprechselt 9-12 und 3-5, Sonntags 9-12. Prospekt gratia: Radiumhaltige Binden.

Gneisenaustraße 10,

S. Grau, billigste u. beste Bezugsquelle für

Möbel jeder Art.

Kassa und Teilzahlung.

Paletots, Ulster

Herrenanzüge B

in modernster Form, aus neuesten prima Stoffen, auf Roghaar gearbeitet, m, feinft. Zutaten, n. Maß. 2 Anproben. Von M. 40.- an. Für guten Sitz bekam gold. Medaille. Ein Bersuch führt zu dauernder Kund­Kaufzwang.

Syphilis Nachweis fchaft. Befichtigung am Lager. Kein

* in allen frisch. u. veraltet. zweifelhaft.

Fall. burch wiſſenſchaftl. Untersuchung. Wer- Stoff- hat

fofort; desgl. Harn( pez. auf Go- fertige Anzug oder Baletot von norrhoe- Faden) u. Sputum- Analysen.. 20.- an. Bitte zum Maß Dr. Homeyer& Co., Spezial- Laborat., nehmen um Ihren Besuch. 127/15 Friedrichstr. 189, atv. Seronen- und

Mobrenstraße), I. 8724. Bers. Rüdspr. Ludwig Engel Prenzlauerstr. 23 II distr. u. toftenl. Geöffnet von 8-8 Sonntags von 12-1.

e

Gegen Kopfgeist Kopfläuse

hilft sicher Pediculus

Kopfgeist Pediculus, geruch- und farblos, Flasche 50 Pf. ,, Suderal" gegen Fuss- und Achsel­schweiss, Flasche 50 Pf.

( Alexanderplatz ). Gegründet 1892.

Lombard- Haus

H. Graff, Leipziger Str . 75 Brillanten Uhren Goldwaren

25-50% unter Ladenpreis.

,, Suderalstreupulver" gegen Fuss Gartenstadt Amselhain.

und Achselschweiss, sowie Wund­sein. Dose 30 Pig..

Zu haben in allen Apotheken und Drogerien. Vertreter für Groß- Berlin:

Arbeiterstenographen- Verein Stolze- Schrey Berlin . J.Zschernack, Pflugstr.1.

+

Der Vorstand.

I. A.: Franz Kohlmeier.

Westmanns Trauermagazin

Extra- Abteilung

1. Gesch.: Berlin W., Mohren­Straße 37a( 2. Haus von der Jerusalemer Straße ). 11. Gesch.: Berlin NO., Große Frankfurt. Str. 115( 2. Haus von der Andreasstraße). Sehr gr. Ausw.fert. Kleider, Hüte, Handschuhe, Schleier etc. v. einfachsten bis zum hochelegant. Genre z. äußerst niedrigen Preisen.

Sonder- Abteilung: Maßanfertigung in 10 bis 12 Stunden.

Es ist und bleibt unbestritten,

daß Sie in der Wald- und Gartenstadt

Neu- Messina

11

11

III, 9382.

Obst!

5086L

Williams" Tafelbirne a 50 kg 30 M. geringere." , Gute Graue".

"

nahe Bahnhof gelegen, bei geringer" Winter- Goldparmane" Anzahlung zu den günstigsten Be­dingungen die billigsten Grundstücke

faufen können.

Badeanstalt im Bau.

52152*

영영 영영

50 20

"

"

50 10

"

"

"

50 Tafelfrüchte geringere 50 Große MuBäpfel ( Reinetten), 50 lieferr frei Haus Berlin bei Abnahme von mindestens 25 kg eventuell in

25

"

"

"

."

"

20,

"

15"

Bau-, Wald- u. Landparzellen mehreren Sorten bie

von denen in ganz furzer Beit ca. 300 verkauft wurden, sind noch bon ca. 300 M. an aufwärts zu haben.

Auskunft und Pläne kostenlos.

R. E. Günther,

N. 58, Hiddenseerstr. 10. Telephon: Amt IV, 2560.

nach allen bisherigen Erfahrungen ist der

Beweis

Steckenpferd Lillenmilch- Seife

Berlin N., Greifenhagenerstr. 70. erbracht, daß die allein echte Depots in folgenden Apotheken: Lothringerstr. 50, Elefanten- Apo­theke, Leipzigerstr. 74, Weißen­burgerstr. 53, Potsdamerstr. 29, Köpenickerstr. 119, Bernburger­straße 3, Frankfurter Allee 74, Ro­senthalerstr. 61, Reinickendorfer­straße 1. Charlottenburg : Bismarck­str. 81. 6pandau: Potsdamerstr. 40.

von Bergmann& Co., Radebent, à Stüd 50 Pt. vorzügliches Mittel zur Erhaltung eines rofigen, jugendfrischen Gesichts und eines zarten, reinen Teints ist. ferner macht der

ein

Gream Dada "( Lilienmith- Gream)

Städt. Gutsverwalt. Blankenburg u. Falkenberg bei Berlin . ,, Gute Graue" nur Falkenberg auch in Sendungen von 12,5 kg. Elite früchte besondere Bereinbarung und Badung.

126/ 9*

Stoffe

Herbst- Neuheiten für Anzüge, Paletots, Ulster, Kostüme Meter 3, 4, 5 M. Tuch­lager Koch& Seeland G. m. b. H. der

Gertraudtenstr. 20-21, Petrikirche.+

teppdecken

Bau-, Land- u. Obstbaumparzellen mit tragfähigen Obstbäumen, R. 10 M. an. Bequeme Zahlungsbed., täglich 30 Büge, Briezener Bahnsteig, 3 Min. v. Bahnh. Stadt Berncuchen, ruh. gef. Lage. Babl. n. Wunsch. Pläne umsonst. Näheres Restaurant Amsel hain bei Werneuchen . Tel. Nr. 34.

Enorm billig

Vorjährige feinste

Ulster- Anzüge

von 20-60 M.

Billige Hosenwoche.

Versandhaus Germania

Unter den Linden 21.

Abendkurse

Berlin , Neanderstr. 3

Technikum. Bauschule.

Direktor: Kgl. Reg.- Bau­meister Arthur Werner .

Prospekte kostenfrei.

in fauberster Ausführung empfiehlt sich am besten zu kaufen nur direkt in der Fabrik Bernhard Strohmandel.

Ecke

Berlin , Wallstr. 72 und Spittelmarkt, seydelstr.

( 8weiggeschäft:) W., Joachimsthaler Straße 25/26.

rote u. fpröde Haut in einer Nacht weiß u. sammetweich. Tube 50 Pf. Reparaturen u. Ausarbeitungen billigst. Jalustrierten Breistatalog grat. u. frco