LON
( Siehe Wochen- Spielplan.)
Freie Volksbühne:
Sonntag, 21. April,
nachmittags 3 Uhr.
Theater und Vergnügungen
Thaliatheater. 10./11. bt.( Bruppe Weltbäder an europäischen
44-48): Der Raub der Sabine rinnen.
Neues Schauspielhaus. 7. Abteilung ( ruppe 30-31): Das Leben ein Traum. Herrnfeld- Theater. 3. Abt. ( Gruppe 11, 12): Simson und Delila. Leffing- Theater. 4. Abt. ( Gruppe 14 bis 18): Wenn der junge Wein blüht.
Montag, 22. April, abends 8 Uhr:
Neues Schauspielhaus. 17.( IV.) Abendabt.: Das Familienkind.
Neue Freie Volksbühne. Sonntag, den 21. April,
nachmittags 2%, Uhr:
Deutsches Theater: Judith. Kammerspielhaus: Lanzelot.
Nachmittags 3 1hr:
Neues Volts- Theater, Der Meister. Hochschule in Charlottenburg : Geographie und Liebe.
Schiller Theater O.: Der Probe fandidat.
Schiller Theater Charlottenbg. Don Carlos .
Metropol- Theater: Die
Lämmer. Dorothea.
Trianon- Theater: Mein Baby.
Neues Dperetten Theater:
B
Heinen
Der
Theater in der Königgräger Straße:
Ein Falliffement.
Kleines Theater. Der Leibgardist.
Abends 8 Uhr:
Neues Bolts- Theater: Der Königsleutnant.
Abends 8%, Uhr: Neues Bolts- Theater. Montag, Diens. tag, Donnerstag: Der Meister. Mittmoch, Freitag: Der Königsleutnant. Sonnabend: Nathan der Weise. Hochschule in Charlottenburg : Sonnabend: Des Pastors Niete.
Wallner
Schiller- Theater 0. Theater.
Sonntag, nachm. 3 Uhr: Der Probekandidat. Sonntag, abends 8 Uhr: Der Kompagnon. Montag, abends 8 Uhr: Die Jüdin von Toledo. Dienstag, abends 8 Uhr: Die Jüdin von Toledo.
.
Sonntag, nachm. 3 Uhr: Don Carlos . Sonntag, abends 8 Uhr: Die Jüdin von Toledo. Montag, abends 8 Uhr: Lady Windermeres Fächer Dienstag, abends 8 Uhr: Der Kompagnon.
Abends 8 Uhr:
Große Rosinen.
Küsten.
( Von Hamburg bis Lissabon .) Montag 8 Uhr: Weltbäder an europäischen Küsten. ( Von Hamburg nach Lissabon .)
Passage- Panoptikum.
Das vereinte Riesenpaar
Brünhild und Dusorc Deutschland u. Frankreich
Hede, das Löwenmädchen
-
halb Mensch halb Animal lebend zu sehen Ohne Extra- Entree.
Passage- Theater.
Heute Sonntag 2 Vorst. nachm. 3-7 Uhr kleine Pr. Abends 8-11 Uhr.
Gastspiel
Karl Hollitzer Das Geisterfenster
und das große April- Programm
mit 10 neuen Attraktionen!
Nachmittags 3 Uhr: Dorothea. Die kleinen Lämmer. Abends 8 Uhr: Rauchen gestattet.
Große Jahresrevue in 7 Bildern von Jul. Freund, Musik von B. Holländer. In Szene gesezt vom Dir. N. Schulz.
apollo
Theater
Ab 8 Uhr Vorlekter Sonntag
des großen komischen Programms
mit dem
Abends 8 Uhr:
Neues Theater.
Abends 8 Uhr: Der liebe Augustin. Sonntag 8, Uhr: Der Vogelhändler.
Residenz- Theater.
Direktion Richard Alexander. 8 Uhr:
Alles für die Firma. Schwant in 3 Aften von M. Hennequin und G. Mitchell.
Morgen u. folgende Tage: Alles für die Firma.
Sonntag, 28. April, nachm. 3 Uhr: Ein Walzer von Chopin .
Abends 8 Uhr: Die schöne Helena. Sonntag 31, Uhr: Wiener Blut.
Luisen- Theater.
Heute und folgende Tage: Ich lasse Dich nicht. Sonntag nachm. 3 Uhr: Fauft.
DOSE THEATED
Broße Frankfurter Str. 132. Nachmittags 3 Uhr: Es gibt nur ein Berlin . vends 8 Uhr:
5 x 100 000 Teufel, Montag: 5 X 100 000 Teufel.
Herrnfeld
Theater
Schluß diesjähriger Spielsaison:
Montag, 29. April
bis dahin täglich:
Wie man
Männer bessert
2 Alte von Anton u. Donat Herrnfeld mit den Autoren in den Hauptrollen. Hierzu die Novität:
Der Hausteufel.
Anfang 8 Uhr. Bettborberlauf 11-2( Theaterkaffe)
Bellini.
bei
KiKo Kroll
früher Neues Kgl. Operntheater.
Lichtspiele
in wirklichen Naturfarben
Kinemakolor.
Das Eröffnungsprogramm ist von der gesamten Presse glänzend besprochen
Täglich von 4-11 Uhr. Orchester mit Gesang, Ab 1. Mai berechtigen unsere Eintrittskarten auch zum Besuch
der
Garten- Konzerte.
Reichshallen- Theater.
Stettiner Sänger
Bum Schluß:
Eine Hochzeit in ber Müllerstraße.
Burleske bon Meyfel. Anfang: Wochentags
8 Uhr, Sonntags
7 Uhr.
Trianon- Theater.
Anfang 8 Uhr.
Der Ehemann am Fenster.
( M. d. D.
Gesangverein ,, Neu- Erwacht Goormeliter Heinz Bleil.
Sonntag, den 21. April 1912, im großen Saale der Brauerei Friedrichshain :
KONZERT.
EE
Zur Aufführung gelangt u. a.: Andreas Hofer , Oratorium für Männerchor, Soli und Orchester in 3 Teilen bon Rud. Werner. Mitwirkende: 10565* Frau Betfi Schot( Sopran). Stammersänger Herr Gustav Franz ( Bariton). Das Berliner Sinfonie- Orchester( vierzig Musiker), Dirigent Maximilian Fischer.
Saalöffnung 52 Uhr, Anfang des Konzerts 7 Uhr. Eintrittskarten im Borverkauf 1,00 M., an der Kaffe 1,25 M. Nach dem Konzert Freitanz. Kinder unter 6 Jahren haben feinen Zutritt.
"
Billetts sind in folgenden Geschäften zu haben:
N. Beyer, Berteranenstr. 11 Fabian, Koloniestr. 72 Gesche, Dunderstr. 1 Gottschalk, Zionskirchstr. 18 Driesener Str. 20 Hentel, Stralsunder Str. 17 Janikki, Neue Hochstr. 17 Juhl, Badstr . 45
"
"
"
Schönhauser Allee 116 Koch, Aderstr. 6/7 Maffert, Streliger Str. 23 Maychezack, Freienwalder
Straße 11.
N. Nebat, Korsörer Str. 12 Otto, Graunstr. 4
"
"
B
Prinz, Brunnenstr. 25
Schücke, Tegeler Str. 2 Weber, Gleimstr. 29 b. II O. Bindig, Wallner Theater. Straße 7
"
J
Seß, Straßmannstr. 33 Järsch, Kopernifusstr 17 SO. Horich, Engelufer 15
Leps, Reichenberger Str.119a S. Schleicher, Annenstr. 44 SW. Fritsche, Tempelhofer Uferia
Arbeiter- Wanderverein„ Berlin ".
Sigung jeden 3. Mittwoch im Monat, abends 8, Uhr, bei F. Wählisch, Stalizer Str. 22.
Heute Sonntag, den 21. April, in den Arminhallen, Kommandantenstr. 59/59:
Märkische Wanderungen. Großer Lichtbilder- Portrag lichtbildern nach eigenen Auf
mit 125 farbenprächtigen Kunst
nahmen des Vortragenden Genossen Ferdinand Krause. I. Teil: Die geologische Entstehung des Landschaftsbildes der Mark Brandenburg und ihre Besiedelung von der vorchriftlichen Zeit bis heute. II. Teil: Geologisch prähistorische Wanderungen: Rüdersdorf , Speerenberg , Rauen, Beeskow , Schlaubetal , Grunewald und Havel . Außerdem Mandolinen- Konzert und nach dem Vortrage gemütliches Beisammensein mit Tanz. Herren, die am Tanz teilnehmen, zahlen 30 Pf. nach. Eintritt 25 Pf. Eröffnung 5%, Uhr. Anjang 6%, Uhr.
-
-
-
Poranzeige! 28. Juni 1912: Sonntag, ben. Spreewald- Fahrt.
Teilnehmerfarten find bis 12. Sunt in den Zahlstellen bei Weihnacht, Grünstr. 21, Wählisch, Stalizer Str. 22 und Kriedemann, Stargarder Str. 74, zu haben.
1/3
Mauerstr. 82
Zimmerstr. 90/91.
und
Mahlmann- Orchester.
Dirig. Karl Mahlmann. Kgl. Preuss. und Kais. Russ. Kapellm. a. D.
Anfang 4%, Uhr.
Anfang 4%, Uhr.
Excelsior- Lichtspielhaus
Bergstr. 151-152
Neukölln Richards 12-13 Passage
Vom 20. bis 26. April inkl.
Der Tod als Passagier
Tragödie in 2 Akten.
Die Konfektioneuse.
Sittenbild in 2 Akten.
Voigt- Theater.
Gesundbrunnen Badstraße 58 Heute Sonntag, den 21. April 1912. nachmittags 8 Uhr:
Das Schloß am Meer.
Abends 7 Uhr: Kater Lampe . Raffeneröffnung 10 Uhr. Boranzeige! Mittwoch, 24. April: Benefiz für Paul Uding: Versöhnt durch das Lied.
A
CAFE CORSO
Mardenbergstrasse 27/28
vis- à- vis Ausstellungshallen
Täglich: Konzert
v. 5 Ubr nachm bis 2 Uhr früh Kalte und warme Küche
LICHTSCHAUSPIELHAUS
O KOPPENSTR.. 29 Das grösste der Welt. - 2500 Plätze.
Hierauf: Ein angebrochener Abend. Sprechende Films.
Königstadt- Kasino.
Ede Holzmarkt- u. Alexanderstraße D.auserwählte Riefenprogramm
Unter anderem:
Die heiratsluftige Witwe.
Große Poffe mit Gesang in 1 Aft.
Unter Mitwirkung erster Künstler u. Künstlerinnen
Eröffnung demnächst.
Karl Eisermanns ,, Elysium"
Landsberger Allee 40/41.
Seben Sonntag: Ball. x Damen- Freitanz.
Achtung, Vereine! Stelle meinen 2000 Personen fassenden Natur. garten mit erfttlaffigen Spezialitäten( Franz Sobanski) sowie 1000 Berfonen großen Saal ab Pfingsten gratis zur Verfügung.
Schluß der Saison am 24. April 1912
Zirkus Busch.
Sonntag, den 21. April: Letzter Sonntag!
2 große Galavorstellungen 2
nachm. 3, Uhr u. ab. 7, Uhr. Um 3 Uhr zahlen Kinder unter 10 Jahren a. all. Sitzplätzen halbe Preise( Galerie volle Pr.) In beiden Vorstellungen:
„ Die Hexe".
Neu!
In der Nachmittagsvorstellung dieselbe Aufführung wie in der Abendvorstellung. Neu! The Avolos! Gr. gymnastische Neuheit an 6 Bambusstangen. ( Bisher noch nie gezeigt.) Zum ersten Male in Deutschland ! Die neueste u. größte Sensation: Jwanoff
Looping the Loop a.freischwingend. Trapez( in 45 Fuß Höhe). Der berühmte amerik. Cowboy
Jack Joyce mit seinen wildesten Pferden. Vorführen und Reiten der bestdressierten Schul-, Freiheits- und Springpferde. Auftr. sämtl. Clowns mit neuen Witzen und Späßen.
Folies Caprice.
Täglich 8, Uhr: Die Saifon- Schlager er Polizeihund.
Der as Broadway- Girl.
arrasani
Telephon: Nord 4100. Sonntag, den 21. April, 3 Uhr und 72 Uhr: 2 Gala- Abschiedsvorst. Nachmittags zahlen Kinder auf allen Plätzen halbe Preise.
Mit dem heutigen Tage beendige ich meine dritte Berliner Saison. Ich darf wohl sagen, daß sie an Erfolgen reich gewesen ist. Länger, als je erwartet, konnte ich in der Reichshauptstadt weilen, reicherer Beifall, als je erhofft, wurde mir und meinem Personal zuteil.
Es drängt mich, meinen herzlichsten und ergebensten Dank zu sagen der Einwohnerschaft von Ber lin und Umgebung, den Behörden und der Presse, die mir ihr geneigtes Wohlwollen schenkten. Ich versichere, daß es mir schwer wird, Abschied zu nehmen von Berlin . Und es wird mir um so schwerer, als ich mich für die nächsten Jahre bereits gebunden habe und also nicht Gelegenheit haben werde, Berlin zu besuchen.
Aber ich werde wiederkommen nach Berlin , auch diese Versicherung kann ich geben. Mein Unternehmen wird nicht stehen bleiben, es wird mehr und bessere Leistungen vollbringen lernen. Und es wird diese Leistungen dann vielleicht in einem glänzenderen Rahmen als bisher in Berlin zeigen können.
Casino- Theater
Lothringer Str. 37. Täglich 8 Uhr.
Zirkus
A. Schumann
Heute Sonntag, den 21. April:
2 große Vorstellungen
nachm. 3, Uhr u. abends 7, Uhr. Nachmittags hat jeder Erwachsene ein eigenes Kind unt. 10 Jahren auf allen Sitzpl. frei. Jedes weitere Kind unter 10 Jahren halben Preis.
In beiden Vorstellungen: Auftr. der Don- Kosaken mit Original- Steppenpferden. In beiden Vorstellungen:
Das Motorpferd
in 5 Akten
mit noch nie dagewes. Effekten.
Nachmittags endet das Ausstattungsstück mit dem 4. Akt: Auf d. Trabrennbahn i. Weißensee.
am Bahnhof Friedrichstraße, z. Zt. einziger Eispalast Deutsch !. Heute:
Vorstellungen nachmittags und abends: Das sensationelle Eis- Ballett
99
Yvonne".
Außerdem abends: Die kleine Walzerkönigin
Charlotte. Weltmeister Bror Meyer.
Mittags von 1-4 Uhr Diner à M. 3.
bei freiem Eintritt.
Bis 6 Uhr und von 10%, Uhr abends halbe Kassenpreise. Vor 6 Uhr gelöste Tagesbilletts haben bis 8 Uhr Gültigkeit.
Markgrafen- Säle
34. Markgrafen- Damm 34. An der Stralauer Allee. Jeden Sonntag: Gr. Kino- Vorstellung. Jm Restaurant täglich musikalische Unterhaltung. Borzügliche Küche, ff. Biere u. Beine, Billard u. Kegelbahn
Alhambra
Wallner- Theaterstraße 15.
Jeden Sonntag:
Großer Ball
Großes Orchester. Anfang Sonntags 5 Uhr. A. Zameitat.
Nißles Fest- Säle
Dennewitzstraße 13. Jeden Sonntag:
Canzkränzchen
12615
C. Niẞle.
Burgtheater- Kino und
129 Säle für Hochzeiten u. Vereinsvergnügen. 4 hocheleg. KegelRudolf Merz.
bahnen.
Mentes Volksgarten
Inh. Walter Schröter Telephon: Amt Lichtenberg Nr. 164, Lichtenberg , Roederstr. 28/29 Verlängerte Landsberger Allee . Bom Alexanderplat 15 Minuten. Linie 64, 67, 71, Linie Kurzestraße- Hohenschönhausen. Vom 1. April jeden Dienstag, Donnerstag Frei- Tanz.
Das glänzende Aprilprogramm Sonntags: Großer Ball
mit Grete Gallus.
Allabendlich Lachstürme!
Der Boffenschlager
luftige
Adr.: Neukölln
Lahnstr.741.
Castans Panoptikum Geschäftseröffnung!
Friedrichstr. 165.
Das größte Naturwunder, das je gelebt! Die Kopf auf Kopf zusammengewachsenen Zwillinge. Lebend zu sehen. Ohne Extra- Entree.
Volkstheater. onntag, 21. April: Krone und
Neukölln, Hermannstraße 20.
Feffel. Militär- Ausstattungs- Ro mödie in 4 Aften.
Montag, 22. April: Das lehte Wort. Romöble in 4 Aften von Franz b. Schönthan.
Anfang 8 Uhr.
Teile allen Freunden, Bekannten und Genossen mir, bag i SimonDachstraße 24 Ede Revaler Straße wieder ein Lofal eröffnet habe. Großes Vereinszimmer mit Piano zu vergeben.
Fritz Kienitz.
Für den Inhalt der Inferan bernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.