-

Fratischen Anträge bewegen und einen bedeutenden Erfolg unserer einem wirtschaftlichen Nährboden. Sie verlieren den sozialen| Geistlichen gerichteten Schreiben ist gesagt, daß über die Kölner   Genossen darstellen, die übrigens dank dem Dreiklaffenwahl Boden unter ihren Füßen, verlieren ihre wirtschaftliche Un- Gründung bei der nächsten Pfarrkonferenz in x 9. system feinen einzigen Vertreter im Rathause haben. Die Den- abhängigkeit deshalb revoltieren sie. Nicht unerwähnt solle bleiben, Seit unzähligen ein Vortrag gehalten werde. schrift der Stadtverwaltung gibt die Fleischnot in ihrem ganzen ahrhunderten lebten sie im Elend, aber sie waren wirt daß und ,, unser Hochw. Herr Bischof( Keppler) unser Umfange zu. Zwischen den Zeilen wird immer wieder die agra- schaftlich frei, sozial unabhängig. Das hört jetzt auf, und Bentrumsführer Gröber unsere Gründung angelegentlichst empfehlen". rische Zoll und Grenzsperrpolitik für die Not verantwortlich ge= macht. Es liege eine außerordentliche Fleischteuerung" vor, die dieser Prozeß der sozialen Zersetzung fann gar nicht mehr und in einer dritten, ebenfalls wie die zwei genannten an die sich noch verschärfen und die nicht von furzer Dauer sein werde. aufgehalten werden. Darum die Unzufriedenheit, die zur Pfarrer adressierten Drudsache berichtet ein Würzburger   Rechts­Revolte treibt und die weitere Unzufriedenheit, die der anwalt Dr. Döhling, daß Heim- Regensburg an dem Plan größtes Revolte folgt. Intereffe habe, die Erfahrung und der Einfluß dieses Mannes bürgen für eine richtige Geschäftsführung". Das„ Neue Jahrhundert" bemerkt zu dieser Gründung: Dieses neue, unter Mißbrauch der Konfession und Religion inszenierte Geldunternehmen ist eine Sache, bei der es besser ist, sich vorher zu befinnen als nachher. Vermutlich in gleicher Er­fenntnis schweigt sich die Zentrumspresse bis jetzt gänzlich aus, was gegenüber einer Bank, die dem„ Katholizismus" und seiner finanziellen Inferiorität" aufhelfen will, nicht recht ist."

Mittwoch:

Das Braganza- Komplott.

Zur Abhilfe verlangt die Denkschrift von den Regierungen borübergehende Aufhebung oder Ermäßigung der Zölle auf frisches und auf gefrorenes Fleisch, Ermäßigung der Frachtjähe für Vieh Nicht erst die Politik der türkischen Regierung, sondern und Fleisch. Weiter wird verlangt:" Bunächst ist die einschlägige der eindringende Kapitalismus ist es, der diese Zustände schafft. Statistik weiter auszuarbeiten und die Möglichkeit einer Förderung Der Handel hat erst diese Leute um ihre armseligen Vorräte, der Produktion durch Nußbarmachung der Kolonien und die Förde- die Produkte ihres ländlichen Fleißes gebracht. Er schuf erſt rung der Errichtung von Großmästereien auf genossenschaftlicher Grundlage ins Auge zu fassen. Die Untersuchung würde sich auch Bedürfnisse, dann den Bedarf, die Notwendigkeit Fabrikwaren auf den Einfluß des Zwischenhandels und der großen privaten zu kaufen. Die alte Geschichte! Um den neuen Bedürfnissen Schweinemästereien sowie der Zoll- und Seuchengesetzgebung auf zu genügen, werden die alten eingeschränkt. Die kleid­die Preisbildung zu erstrecken haben." same Lodenhose wurde durch billigen Kattun, eine Art Wir finden es ganz richtig, daß der Klerikalismus sich zur Weiter sagt die Denkschrift: Die Stadtverwaltung beabsichtige, Segeltuch ersetzt. Das sieht scheußlich aus, kostet dafür Büchtung von Klerifalen Millionären und Kommerzienräten anschickt. frisches Rindfleisch in großen Mengen anzufaufen und sehr wenig. Aber obwohl diese Fabrikware billig ist, Je mehr derartige Kapitalisten mit streng katholischer Weltanschauung den Kölner   Schlächtern unter Berechnung des Selbstkostenpreises tommt sie dem Albaner teuer zu stehen. Denn er entstehen und je mehr sie die katholischen Arbeiter gemäß der zum Weiterverkauf zu bestimmten Preisen zu überlassen. In erster Linie kommt hierfür dänisches Rindfleisch in Betracht.( Die muß sie in barem Geld bezahlen, und um Geld zu erlangen, Enzyklika Leo XIII  . über die Arbeiterfrage ausbeuten, desto schneller Kölner   Ochsenmezgerinnung hat sich bereits notgedrungen bereit muß er auch seinerseits verkaufen. So wird er in den werden diese Arbeiter dem Zentrum den Rücken kehren. erklärt, das von der Stadt zu beschaffende Fleisch zu einem von der Handelsverkehr hineingezogen und muß auf Gelderwerb hin­Stadt festgesetzten Preise zu verkaufen, der den Schiächtern einen ausgehen. Noch schlimmer ist, daß sich die Beziehungen Gewinn von 6 Pf. pro Pfund zuweist, wodurch das Fleisch um zwischen den Stammesältesten und der Dorfgemeinschaft unter 20 Pf. billiger zu haben ist als gegenwärtig.) Dann fordert die dem Einfluß des Kapitalismus ändern. Es war ein Herr­Die Münchener Post" schreibt in ihrer Nummer vom Deutschrift verstärkte Einfuhr australischer Kaninchen sowie aus- schaftsverhältnis, das jetzt seinen wirtschaftlichen Inhalt als ländischen Geflügels durch Vermittlung der Stadt. Am Ende der vergangenen Woche ist der frühere König von Der Gemeinderat der Stadt Straßburg   wird sich in seiner Ausbeutungsverhältnis erhält. Nachdem der Kapitalismus nächsten Sibung mit der Fleischteuerung befassen. Von der dazu die Wege zum Gelderwerb gezeigt hat, suchen die Inhaber Portugal   in München   erschienen. Die amtliche Storrespondenz eingesetzten Kommission werden dem Gemeinderat u. a. vorge- der alten Gewalt alles zu Geld zu machen, was ihnen fündigte feierlichst seine Ankunft an, und der Hofbericht, der ihn Vor allem werden die Wälder offenbar noch zu den amtlichen Potentaten zählt, meldete mit pein­schlagen: Versuchsweise Einfuhr von Gefrierfleisch, Einrichtung nur zugänglich ist. einer städtischen Mastanstalt für Schweine und sofortige Inangriff ausgeraubt. Daneben hat der Kapitalismus   Reichtümer ge- licher Genauigkeit, wen Don Manuel empfängt und wen er be­Aus auswärtigen Blättern erfährt man man außerdem, nahme der Vorarbeten zur Gründung einer Viehmarktsbant, die zeigt, von denen man früher keine rechte Vorstellung hatte. sucht. den Mezgern Barkredit vermitteln soll. Und nun gilt die Losung: wer die Macht hat, schafft daß Don Manuel mit einer Tochter feines Konkurrenten Im Rudolstädter   Landtage hat unsere Frattion zur Fleischsich Besitz. Wälder, Felder, Wiesen, Berge, in denen man Don Miguel von Braganza fich zu verloben trachtet. Was teuerung folgende Interpellation eingebracht:" Der Landtag Mineralschäße vermutet, alles wird angeeignet. Der Prozeß aber den außer Dienst befindlichen König von Portugal   gerade wolle beschließen, die Staatsregierung zu ersuchen, in Anbetracht der ist auch schon viel weiter gegangen. Man rüstet für die In- nach München   geführt, verschweigt der Hofbericht. Man erinnert gegenwärtig herrschenden allgemein bekannten Fleischnot im Bundesrat dustrie. Man braucht die politische Macht, um sich an die fich vielleicht noch des Umstandes, daß im Dezember vergangenen unverzüglich für die größte Erleichterung bei Einführung von aus. ländischem Fleisch und Vieh einzutreten. Sie wolle weiter darauf Spitze der industriellen Entwickelung zu setzen. Altes Regime Jahres von Paris   aus die Nachricht ging, im Balais eines baheri­hinwirken, daß der Reichstag   sofort einberufen wird, um zu dieser oder neuer Parlamentarismus, Zentralisation oder Dezentrali- fchen Prinzen oder richtiger einer Prinzessin seien bewährte Kräfte an äußerst wichtigen Lebensfrage des Deutschen Reiches Stellung zu ſation, Integrität der Türkei  , Anschluß an Desterreich oder der Arbeit, die junge portugiesische Republik zu unterminieren. Es nehmen. Der Landtag wolle ferner die Staatsregierung ersuchen, Autonomie, das alles sind nur verschiedene Wege, auf denen wurde auch der Name dieser Prinzessin genannt, und zwar der der den Gemeinden des Landes bei Fleischbezug für die ärmere Be die albanischen Notabeln ihre eigene Klassenherrschaft in Gemahlin des Prinzen Ludwig Ferdinand  , der Prinzessin Maria della Baz, einer spanischen Infantin. Das war ein Jrrtum. Diese Prinzessin bölkerung eine weitgehende Unterstützung zu gewähren und seine Albanien   zu erweitern und zu begründen suchen. Zustimmung erteilen, daß zu diesem Zwecke vorläufig bis zu Man ist noch weiter gegangen und denkt an die politische hat mit den Umtrieben nichts zu tun. Die Gemahlin des verstorbenen 20 000 M. aus den Ueberschüssen der abgelaufenen Finanzperiode Beherrschung des Reiches, um der eigenen wirtschaftlichen Herzogs Karl Theodor  , Maria Herzogin von Braganza, Infantin von Macht eine noch weitere Grundlage zu geben. Der letzte Portugal   und Tochter des verstorbenen Prinzen Don Miguel von Braganza albanische Aufstand war weniger ein Kampf um albanische ist es vielmehr, die sich seit nunmehr fast fünf Jahren in das portu Fragen, als um das Kabinett, um die Herrschaft im Staate. giefische Abenteuer gestürzt hat. Herzog Karl Theodor billigte die Tor­Dies nach den Intensionen der Chefs, der Bairafdars, heiten, wie er die politischen Bestrebungen seiner Gemahlin nannte, während die Massen allerdings anders denken, weshalb die feineswegs. Er wußte die peinliche Lage zu würdigen, in die lekteren sich denn auch mit dem Ergebnis nicht abzufinden ieine Gemahlin kam, als faum vierzehn Tage nach der finanziellen verstehen. Ausrüstung des Agenten des Prätendenten Don Miguel   der König von Portugal   und sein Sohn royalistisch gemeuchelt wurden. Dieser in München   mit Geld versorgte Agent war der Graf Almeida, der bis zum Zeitpunkte seiner Gefangennahme mit den Münchener   und Wiener Freunden des Prätendenten in reger Verbindung stand. Solange Herzog Karl Theodor lebte, flossen die Geldmittel aus dem herzog Seit seinem Tode ist das anders ge­lichen Hause nur spärlich.

verwendet werden.

werden.

Hansabund und Fleischteuerung.

Die Lage in Armenien  .

worden. Die von ihrer historischen Mission erfüllte Herzogin hat

... es mag

Der Hansabund hatte am Dienstag Vertreter des Gewerbe­fbandes und der Landwirtschaft zu einer Konferenz berufen, deren Gegenstand die Erörterung der Fleischteuerung bildete. Außer den Vertretern verschiedener Schlächterinnungen war der Präsident des Deutschen Bauernbundes, Wachhorst de Wende, und die Reichstags­abgeordneten Leube, Dr. Hoppe, Koch, Roland, Lücke, v. Richthofen Neue politische Kombinationen tauchen auf. Man spricht und Dr. Wendorff, sowie die Direktoren des Berliner   Schlachthofes von einem Bündnis zwischen den Albanesen und den Arabern, und Vertreter der Bichkommissionäre anwesend. Die Vertreter der Schlächterinnungen bestritten, daß den Schlächtern eine Schuld an die sich dadurch das türkische Element unterwerfen würden. den hohen Fleischpreisen beigemessen werden könne, während die Ver- Derselbe Prozeß, wie in Albanien  , vollzieht sich im ganzen treter der Landwirtschaft den Gedanken des Bollschutes energisch Drient. In Armenien   sind es die kurdischen Feudalen, verteidigten und nur betonten, daß die deutsche Landwirtschaft sich die sich mit offener Gewalt die Ländereien aneignen, und mehr der Bichhaltung zuwenden müsse. Insbesondere wurde ein zwar ebenso gut die armenischen wie die kurdischen; in Vorschlag diskutiert, der dahin ging, den Domänenpächtern die Arabien  - die Scheichs. bereits einen ganz erheblichen Teil des bedeutenden Allodvermögens, Pflicht größerer Viehhaltung aufzuerlegen. Einigkeit bestand das ihr sparsamer Gemahl hinterließ, den portugiesischen Umsturz­schließlich auch darüber, daß zunächst Vieh aus dem Ausland ein­zweden geopfert. Da nun auf dem Wege einer Verlobung Manuels geführt werden müsse und daß außerdem der Einfuhr von Gefrier- Konstantinopel, 10. September. Der armenische Patriarch mit einer Tochter Miguels der Friedenspakt zwischen den feindlichen fleisch näher zu treten sei. Für diese Einfuhr soll zunächst Argen hat der Pforte ein Memorandum überreicht, in dem er erflärt, Braganza geschlossen werden soll, scheint es, daß der Münchener  tinien und Australien   in Frage kommen. Daneben müsse auch wenn bis morgen keine die Einstellung der armenischen Verschwörungszirkel auch den Nest der 10 Millionen noch daran mehr als seither für die Verbreitung der Seefischnahrung gewirkt Massaker zusichernde Antwort gegeben werde und keine hin- fezen will, das hehre Ziel zu erreichen. Die Attion des Hansabundes macht einen recht eigenartigen reichenden Maßregeln zur Wiederherstellung der Ordnung ge- In seiner Programmrede vom 5. März hatte der bayerische  Eindruck, denn nach den getroffenen Feststellungen wäre eigentlich troffen würden, sei er gezwungen, die Entscheidungen Ministerpräsident v. Hertling u. a. gesagt: niemand, weder Landwirtschaft noch Biehhändler und auch nicht die der armenischen Nationalversammlung   auszu möglich sein, daß in einem anderen republikanisch regierten Lande Schlächter an der Fleischteuerung schuld. Die getroffene Fest- führen, welche die Gesamtdemission der kirchlichen und Laien- eine monarchisch gesinnte Partei darauf ausgeht, die republikanische stellung, daß der deutsche Wiehstapel nicht hinreiche, um die Fleisch- körperschaften, die Einstellung der Tätigkeit des Patriarchats sowie Verfassung abzuschaffen und eine Monarchie herzustellen..." Man versorgung des deutschen   Volkes zu decken, ließ aber doch ohne die Schließung der Kirchen und Schulen zur Folge haben würden. war damals über diese Wendung erstaunt, und auch außerdeutsche weiteres erkennen, daß die Schuld zunächst an der Landwirtschaft Blätter wunderten sich darüber, daß der Vorsitzende des Bundesrats­liege, die für keine größere Ausdehnung der Viehhaltung Sorge ge­tragen hat. Dem Hansabund kam es offenbar nur darauf an, zu Saloniti, 10. September. Hier eingetroffene Meldungen be- ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten im nämlichen Atemzuge, rächst einmal widerstrebende Interessen theoretisch unter einen Hut Deutschen Reiche   befreundeten Staaten dem royalistischen Umsturz zu bringen; für eine Beseitigung des gegenwärtigen Notstandes sagen, daß bereits seit einigen Tagen an der bulgari in dem er die heimische Staatsautorität zu stärken vorgab, die dem schen Grenze rege Tätigkeit herrsche. Die bulgaris bedeutet ein derart faules Kompromiß allerdings gar nichts, denn auslieferte. An der Hand unserer heutigen Mitteilungen mindestens hätte sich der Hansabund für eine Suspension der Vieh- fchen Grenztruppen seien mit Erdarbeiten beschäftigt, wobei wird man sich in den Gedankengängen des Ministers des türkische Patrouillen, die die Grenze abstreiften. zölle aussprechen müssen. Das wollte er offenbar nicht, um die libe- mehrere ralen Agrarier, die großen Wert auf die Beibehaltung der Viehzölle bedroht worden seien. Eine Patrouille sei der neutralen tgl. Hauses besser zurechtfinden. Herr v. Hertling war offenbar eins Tegen, nicht vor den Kopf zu stoßen. Die Viehzölle sind aber der Zone zu nahe gekommen, worauf die Besatzungen der Wacht- geweiht in die Aktionen des Palais an der Ludwigstraße, das über­Kardinalpunkt der ganzen Kalamität, unter der das deutsche Bolt häuser Karatepe, Temistepe und Diebeliya das Feuer er dies auch ein Mittelpunkt extrem- klerikaler Bestrebungen ist, und er gegenwärtig so überaus schwer zu leiden hat. Und wenn man sich öffnet hätten. Die türkischen Soldaten, die Verstärkung erhielten, hielt es für seine Pflicht, diese Pläne zu decken. Für ausgeschlossen nicht dazu entschließen kann, mit aller Macht den Kampf gegen diese Kalamität aufzunehmen, dann muß unbedingt der Eindruck ent- bätten das Feuer erwidert, wobei fünf Bulgaren   getötet halten wir es allerdings, daß man in den Kreisen des Prinz Als bulgarische Verstärkungen anlangten, hätte regenten Kenntnis von den politischen Umtrieben der herzoglichen stehen, daß es dem Hansabund mehr darauf antam, für sich selbst worden seien. eine werbende Tätigkeit zu entfalten, als wie darauf, eine Beseiti- sich das Feuer lebhafter gestaltet, weshalb die Türken die Dame hat. In gewissen Reichsratskreisen und zwar in solchen, die gung des gegenwärtigen Notstandes herbeizuführen. Praktisch haben mohammedanischen Landleute bewaffnet hätten, damit sie den dem Ministerium Hertling eine besondere Solidarität beweisen, ist die im Hansabund gepflogenen Erörterungen jedenfalls herzlich türkischen Grenzwachen zu Hilfe tämen. Das Feuer habe einen man sehr genau unterrichtet, woraus zu ersehen ist, daß, wie der wenig zu bedeuten. ganzen Tag über gedauert. Einzelheiten über die genauen Verluste Königsmord von jeher ein dynastisches Privilegium war, auch der Umsturz von oben dem Umsturz" von unten immer noch um fehlen noch. 1000 Meilen voran ist.

Protestversammlungen gegen die Teuerung fanden weiter statt in Lübeck  , Linden, Augsburg  , Lechhausen, in Bremerhaven   und in Orten an der unteren Weser, in Teterom in Medi., Freiburg   i. B., Kiel  , Meh, Colmar  , in der Oberlausitz   und der Umgebung von Dresden  . Der Lesuch war überall ein glänzen der und zeugte von der tiefgehenden Erbitterung.

Bulgarisch  - türkische Kämpfe.

Politische Ueberlicht.

Berlin  , den 11. September 1912. Mehr katholische Millionäre!

Der goldene Segen der Einfuhrscheine. Dicht bei Braunschweig   in dem Dorfe Rüningen   befindet sich eine große Mühle mit den modernsten maschinellen Einrichtungen, genannt die„ Nüninger Mühle, A.-G." Das einflußreichste Aufsichts­Am Dienstagabend haben die christlichen Gewerkschaften in Köln   eine Versammlung abgehalten, in der der Redakteur der Auf dem letzten Katholikentag wurde verschiedentlich darüber ratsmitglied dieser Gesellschaft ist der bisherige welfisch- agrarische M.- Gladbacher Westdeutschen Arbeiter- Zeitung", Joos, und der geklagt, daß das katholische" Kapital sich zu wenig an der Gründung Reichstagsabgeordnete des 3. Braunschweigischen Wahlkreises Holz christliche Gewertschaftsführer Stegerwald sprachen. Nach reichlichen großer industrieller und kommerzieller Unternehmungen beteilige minden  - Gandersheim  , der Wolfenbütteler   Notar v. Damm, der Verunglimpfungen der sozialdemokratischen Protestbewegung sahen und deshalb die Besitzer und Leiter solcher Unternehmungen meist von seinem Wahlkreise allerdings bei der letzten Wahl vor die Tür sich die beiden Herren doch genötigt, die Annahme einer Reſolution Brotestanten seien, wodurch dem Katholizismus der erwünschte gesetzt wurde. Seine Bemühungen, ein Reichstagsmandat mit Hilfe herbeizuführen, die von Regierung und Kommune Maßregeln gegen Einfluß auf die Kreise der Großindustriellen und Großhändler ent- des Bundes der Landwirte im 2. Braunschweigischen Wahlkreise zu die Fleischteuerung verlangt. erlangen, blieben erfolglos. Die Agrarier müssen im Reichstage Diesem Uebel etwas abzuhelfen wurde in Mergentheim   also auf diese schätzenswerte Kraft verzichten, die ihnen auch bei der ( Württemberg  ) eine katholische Bank gegründet unter dem Namen: Kaligesetzschaffung so vorzügliche Dienste geleistet hat. Süddeutsche Volksbank. Herr v. Damm trat für alle agrarischen Forderungen ein, und Aus Konstantinopel   schreibt uns Genosse Parvus: In einer an Geistliche versandten und u. a. von drei betagten er machte ein glänzendes Geschäft dabei. Das wird ihm jetzt von Während die Albanerchefs ihren Frieden mit der Re- katholischen Pfarrern unterzeichneten Druckschrift heißt es, eine der kurz nach der Reichstagswahl neu gegründeten„ nationalen" gierung geschlossen haben, wollen die albanischen Massen sich unterbilanz, eine Inferiorität der Katholiken in materieller, finan- Partei vorgerechnet. Diese konservativ- antisemitische Partei weist in noch immer nicht beruhigen. Sie gehen jegt auf eigene Faust zieller und wirtschaftlicher Beziehung sei vorhanden, nicht bloß einer Broschüre an der Rüninger Mühle nach, welch hohe Aus­vor. In Novibazar, Sjeniza, Djafova, Prisrend und pet daß fatholische Kommerzienräte und Millionäre fuhrprämien allein dieses Werk infolge der Einfuhrscheine aus wurden die Waffendepots geplündert. Daneben werden auch Raritäten sind, sondern weil wirklich vorhandenes Geld der Katho- der Reichstasse bezieht.

Türken und Albaner.

zogen würde.

-

die

einfache Plünderungen vorgenommen. Die Schule in Jpet lifen nicht oder viel zu wenig für die Katholiken und die katholische Die Rüninger Mühle vermahlt im Jahre 40 000 Tonnen Weizen wurde in Brand gesteckt, die Gefangenen aus dem Gefängnis Sache zugewendet und zinebar gemacht wird. Sein Kurs fließt und erzielt daraus 240 000 Bentner Mehl feinster Sorte entlassen. Es tam zu Zusammenstößen mit dem Militär, wobei zum größten Teil in die Säde einiger Aktionäre und Groß- ersten 30 Broz.-, und 360 000 Bentner geringenes Mehl, die Mannschaften und Öffiziere getötet wurden. Dennoch ist wohl fapitalisten, deren Reichtum wieder nur(!) zu eigennügigen letzten 45 Broz. Für den Mehlerport vergütet das Reich 8,35 M. anzunehmen, daß nach einiger Zeit die Massen sich verlaufen Zwecken und nicht im Wirtschaftsleben der katholischen Welt pro Doppelzentner und gewährt natürlich auch den Exporttarif, der werden. Kennzeichnend ist diese Bewegung nur, weil sie zeigt, zum Austrag kommt. Zur Vorwärts- und Aufwärtsbewegung bei einer durchfahrenen Strecke von mindestens 400 kilo daß die albanesischen Massen sich durchaus nicht zufrieden des Katholizismus ist eine Hebung und Konzentrierung feiner meter( Seehafentarif) 92 M. für 200 Zentner niedriger ist als der gestellt, fühlen. Sie fühlen sich vielmehr enttäuscht und be- Finanzkraft unbedingt notwendig, und zwar in dem Sinne, daß der Spezialtarif I. Bei dem Export von 200 Zentnern Getreide von trogen; furz, es wiederholt sich dasselbe, wie bei dem Aus- Genuß und Nugen des eigenen Geldes dem auf chriftlichen Grund- Braunschweig nach der Schweiz   kostet der Transport nach dem gang des Malissorenaufstandes. Denn die Bewegung der lagen aufgebauten sozialen und Wirtschaftsleben des Katholizismus Spezialtarif I 299 M., nach dem Getreideerporttarif aber nur 177 M. Massen entspringt gar nicht dem politischen, sondern vielmehr zugute kommt." In einem anderen, von J. Roefer jun. an die Wer also eine Ladung Getreide nach Straßburg   schicken will, erspart