Mr. 208. 30. Jahrgang.

2. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt Jounerstag, 14. Auguſt 1913.

Gewerkschaftliches.

Berlin   und Umgegend.

Lohnbewegung der Mühenmacher.

Tag en nahm die Zahl der Streikenden beständig zu und wurde am bahner zum Anschluß an die Bewegung zu

vierten und fünften Streiftage auf 80-90 000 geschäßt, ungerechnet der 40 000 Arbeitslosen, die Mailand   heute aufweist; die gesamte in­dustrielle Arbeiterschaft der Stadt beläuft sich auf rund 155 000. Es trat dann insofern eine Wendung ein, als die Brutalität der Polizisten, namentlich der in Zivil, und auch die prinzipielle Stellungnahme der

veranlassen.

Ein Zug auf der Linie Mailand  - Piacensa wurde von den Streifenden angehalten. Vor der Proklamierung hatte das Syndikat der Eisen­bahner erklärt, sich der Mailänder   Bewegung anzuschließen, falls die Unione sindacale" dies für wünschenswert hielte.

Angesichts der ungeheuren Opfer, die die Ausdehnung der Be­

*

Der Bericht in Nr. 207 des„ Vorwärts" über die Versammlung Regierung die Arbeiterkammer Mailands   bewogen, ihre Organisierten wegung auf ganz Italien   dem Proletariat auferlegt, ohne das Unter­bom 11. d. M. enthält insofern eine Unrichtigkeit, daß es um Forderungen der Arbeiter, Arbeiterinnen und Zwischenmeister sich zur Niederlegung der Arbeit aufzufordern. Zu Anfang hatte sich die nehmertum, das ohnehin die Produktion herabzusehen sucht, emp­handeln soll. Es handelt sich aber nur um Forderungen der selb- Arbeiterkammer von der von der syndikalistischen Gegenorganisation findlich zu treffen, kann man nicht verkennen, daß das syndikalistische ständigen Müzenmacher, die sie an die Fabrikanten gestellt haben. geleiteten Bewegung ferngehalten; nunmehr lud sie ihre Mitglieder Agitationskomitee eine schwere Verantwortung auf sich lädt, um so Da aber auf Grund eines zum 1. Januar d. J. abgeschlossenen ein, mit den Streikenden solidarisch zu sein und die von schwerer, als kein vernünftiges Verhältnis zwischen dem Ziel des Kartellvertrages zwischen dem Deutschen   Kürschnerverband und dem der„ Unione sindacale" gegebenen Orders zu befolgen. Da Giolitti Streiks und den von ihm erforderten Kraftaufwand besteht. Verein selbständiger Stürschner und Mützenmacher, die Berliner   Filiale auf telegraphische Anfrage des republikanischen Abgeordneten mit dem Verein der Müßenmacher einen Tarifvertrag abschloß, der Chiesa es abgelehnt hatte, den Präfekten   zur Einleitung Rom  , 13. August.  ( Privattelegramm des Bor­am 3. April in Kraft trat, so ist nach diesem Vertrage der Verband eines Vermittelungsversuchs anzuhalten, glaubte das Komitee der wärts".) Der Mailänder   Streik ist eingestellt, da die Unter­verpflichtet, jede Lohnbewegung der Hausindustriellen zu unter­stützen. Arbeiterkammer auf diese Stellungnahme der Regierung dadurch ant- nehmer zn Verhandlungen bereit sind, Der Versuch, den General­Zum Schluß muß es deshalb auch heißen, daß die Ver- worten zu müssen, daß sie den Streifenden die Solidarität ihrer streit auf ganz Italien   auszudehnen, ist mißglückt. Nach einigen handlungen der Zwischenmeister unter Kontrolle des Vorstandes des Organisationen gewährte. Durch das Votum der Arbeiterkammer partiellen Streits ist die Arbeit überall wieder aufgenommen. In Vereins der selbständigen Mützenmacher stattfinden sollen. dehnte sich der Streit auch auf die Bäcker, Buchdrucker, die Arbeiter Spezia ist bei einem Zusammenstoß mit den Karabinieri ein Arbeiter Deutscher   Kürschner- Verband( Ortsverwaltung Berlin  ). des Baugewerbes und die Straßenkehrer aus. Am fünften Streif- getötet worden.

Deutsches Reich  .

Zur Werftarbeiterbewegung.

Der Unternehmerarbeitsnachweis in Hamburg   hat nunmehr die Bermittelung wieder aufgenommen. Die Werftarbeiter aber, denen es auf eine geschlossene Arbeitsaufnahme ankommt, meiden vorläufig den Arbeitsnachweis. Einzelne Meister von den Werften bemühen fich, Arbeiter heranzuziehen, haben damit aber bisher wenig Glück gehabt. Kleine Streitbrecherkolonnen, die recht heruntergekommen aussehen und teilweise barfuß auf den Werften herumlaufen, machen den organisierten Werftarbeitern feine Sorge. Wie verlautet, warten die Christlichen die allgemeine Arbeitsaufnahme nicht ab, sondern wollen sofort die Arbeit wieder aufnehmen.

tage unternahmen die syndikalistischen Führer einen Versöhnungs- Der Streit der Speditionsarbeiter in Wien  , der eine empfind­versuch, indem sie sich bereit erklärten, die unlängst den Turiner   liche Stockung des Verkehrs mit sich brachte und stellenweise auch Arbeitern der Fabriken für Eisenbahnmaterial gewährten Be- Ausschreitungen veranlaßte, ist beendet. Die Arbeiter haben eine dingungen anzunehmen. Am sechsten Streiftage, am Sonnabend, Lohnerhöhung und andere kleinere Zugeständnisse erlangt. lehnten die Unternehmer diesen Versuch ab, worauf die Syndikalisten am Sonntag alle Arbeiter Italiens   aufforderten, aus Solidarität mit den Mailänder Streifenden die Arbeit niederzulegen, bis die Mailänder   Metallindustriellen nachgegeben hätten.

Die Phasen des Streits sind also die folgenden: Mitte Juni traten 6000 Arbeiter der Fabrik für Eisenbahnmaterial in den Aus­stand, der nach einer zeitweiligen Beilegung sich Anfang Juni auf die Forderung zuspitzte, allen Arbeitern einen Lohnzuschlag von

Die Stettiner Werftarbeiter nahmen in vier Versammlungen 10 Cent. täglich zu gewähren, während die Unternehmer nach Stellung zu den Beschlüssen der außerordentlichen Generalversamm­lung des Metallarbeiterverbandes. Mit 2250 gegen 672 Stimmen eigenem Ermessen die Arbeiter aufbessern sollten, die sie für ( 84 Stimmen waren ungültig) wurde die Wiederaufnahme der Arbeit tüchtig hielten. Nachdem zwei Vermittelungsversuche gescheitert beschlossen. Die Streiffontrolle soll vorläufig weiter aufrechterhalten waren, wurde am 28. Juli der allgemeine Ausstand der Mailänder werden. Die Unternehmer wollen auch hier die Streikenden nur Metallarbeiter, der 35 000 Arbeiter umfaßte, dekretiert. durch den Arbeitsnachweis wieder einstellen. Es wird aber mit den 4. August proklamierten dann die Syndikalisten den Generalstreik in Unternehmern noch einmal verhandelt wegen Wiederaufnahme der Mailand  , am 10. den in ganz Italien  . Arbeit unter Ausschluß des Arbeitsnachweises. Die Hirsch- Duncker­

ſchen haben sich in ihrer Versammlung in demselben Sinne aus­

gesprochen, aber noch keinen Beschluß gefaßt.

Am

Da die syndikalistischen Gewerkschaften, deren Mailänder   Zentrale die„ Unione findicale" ist, eine eigene Landeszentrale haben, hat die Be­teiligung der Mailänder Arbeiterkammer, die der unter sozialistischem Auch in den anderen Werftorten beschäftigen sich die Arbeiter Einfluß stehendem Konföderation der Arbeit angeschlossen ist, eine eigen­jetzt mit den Beschlüssen der außerordentlichen Generalversammlung des Metallarbeiterverbandes. Ueberall soll diesen Beschlüssen Rechartige Situation gezeitigt: die Arbeiterkammer hat sich gleichsam nung getragen werden. Die Arbeitsaufnahme dürfte verhältnis von ihrer Zentrale losgelöst, um sich einer anderen Zentrale anzu­mäßig langsam vor sich gehen, da die Arbeiter überall durch die schließen. Sie hat dies nicht formell, wohl aber tatsächlich getan. Arbeitsnachweise eingestellt werden sollen. In Kiel   arbeiten seit Am 10. d. M. hat nun aber auch die Konföderation der Arbeit Mittwoch 500, in Vegesack   250 Streifende wieder. In Flensburg   durch ihr Erekutivkomitee zu der Situation und zu der Aufforderung soll die Arbeit am Donnerstag aufgenommen werden. zum Generalstreit Stellung genommen, und zwar, wie vorauszusehen war, durch eine Aufforderung an ihre Organisationen, nicht zu streifen.

Hutarbeiterstreik in Brandenburg   a. H.

Die Firma Gebr. Silbermann verlegte ihre Fabrik von Berlin  nach Brandenburg  , offenbar um billiger produzieren zu können. Da sie die bisher in Berlin   gezahlten Löhne um ein gutes Drittel reduzierte, stellten die Arbeiter in Brandenburg   die Forderung, die Arbeitslöhne den in Berlin   gezahlten annähernd gleichzustellen. Das lehnte die Firma ab. Ein Teil der Arbeiter hat nun, der ewigen Bertröstungen müdes- die- Arbeit eingestellt, Eine öffentliche Hut­arbeiterversammlung erklärte sich mit deren Vergehen einverstanden. Zuzug von Hutarbeitern nach Brandenburg   ist fernzuhalten.

Husland.

Die Generalftreikbewegung in Italien  . Rom  , den 11. August.( Eig. Bericht.)

Die sieben Tage des Mailänder Generalstreiks, die am gestrigen Sonntag abgelaufen sind, stellen ein ziemlich eintöniges Einerlei von Straßendemonstrationen und Polizeiattacken dar. In den ersten

Kleines feuilleton. Die Ideen.

Von Emire Verhaeren  .

D, die Ideen und ihre Schauer!

Ginstmals wohnten sie einzig in den Büchern: nur die reine Vernunft war ihre Beherrscherin und durch die engen Schluchten der Schlüsse und Syllogismen stiegen sie empor zu einer Wahrheit, die symmetrisch und systematisch war wie ein funstvoller Bau.

Manchmal breiteten sie auch die Philosophen wie kostbare Steine unter gläsernem Gehäuse aus. Kalt schienen sie dann und voll

Aus Induftrie und Bandel.

Der Beutezug der Gemüsebanern.

Wir erhalten folgende Berichtigung:

In der Nr. 175 des Vorwärts" vom 12. Juli d. J. veröffent­

lichten Sie mit der Ueberschrift„ Der Beutezug der Gemüsebauern" einen Artikel, welcher sich mit den Zollwünschen der deutschen   Gärtner für die künftigen Handelsverträge beschäftigt. In diesem Artikel wird behauptet, daß der Unterzeichnete auf einer Tagung in Breslau   in einem Vortrage u. a. ausgeführt hat:

ist, auch

„ Wir sind zwar keine Millionäre, aber die Ausgabe für die neue Heeresvorlage zivingt uns, für neue Einnahmen zu sorgen." Diese Darstellung aus meinem Vortrage ist unrichtig. Richtig daß ich diese oder eine ähnliche Aeußerung dem Wortlaute oder nur dem Sinne nach in meinem Vortrage nicht gemacht habe. Neukölln, den 12. August 1913. F. Joh. Beckmann, Generalsekretär des Verbandes der Handelsgärtner Deutschlands  . Wir werden unserem Gewährsmann Gelegenheit geben, sich zu dieser Berichtigung zu äußern, und wollen für heute nur bemerken, daß der beanstandete Saz   genau einen vollen Monat lang durch zahlreiche Blätter gegangen ist, ohne daß Herr Beckmann bisher eine Berichtigung für notwendig hielt.

Balkanwirkungen.

Der Semestralabschluß der Desterreichischen Kredit­Bis jetzt ist auf die syndikalistische Aufforderung hin der Streit anstalt hat einige Ueberraschungen hervorgerufen. Man hatte ge­in Rom  , Modena  , Pisa  , Spezia, Bologna   und mehreren kleineren glaubt, daß das Unternehmen wegen seiner engen Verbindungen mit Orten proklamiert worden, während die Arbeiterkammern von Genua   dem Balkan   und mit der Türkei   so erheblich unter den Kriegswirren und Monza   ihre Organisierten auffordern, sich der Resolution der zu leiden gehabt hätte, daß selbst sehr große Mehrgewinne auf dem Stonföderation der Arbeit gemäß zu verhalten. In Rom   haben sich ausgleichen Zinsen und Provisionenkonto den Verlust nicht ganz hätten auch die Setzer der Tageszeitungen sofort der Bewegung ange- im fönnen. Nun zeigt sich, daß der Gewinn ersten Semeſter 12,7 Millionen Kronen gegen schlossen, so daß alle Blätter nur noch in Eile eine Nachmittags- 11,8 Millionen Kronen im ersten Halbjahr 1912 beträgt. ausgabe machen konnten und feine Abendzeitungen erscheinen. In allen Betrieber Liguriens  , mit Ausnahme von Genua felbst, un ar ist dieses günſtige Ergebnis hauptsächlich auf die Steige­gestreift, namentlich auf den Werften und in den Eisenwerken von Sestri Ponente   und Sampierdarena  . Auch der Tramverkehr zwischen

Genua   und den Vororten ruht.

rung der Zinseinnahmen von 10,9 Millionen Stronen auf 12,8 Millionen Kronen zurückzuführen. Demgegenüber fällt der Rückgang ersten Halbjahr 1912 auf 766 137 Kronen im ersten Halbjahr 1913 der Effekten- und Konsortialgewinne von 1,37 Millionen Kronen im nicht allzu schwer ins Gewicht. Die Desterreichische Kreditanstalt Bis diese Zeilen in Druck gehen, wird voraussichtlich das hat eben ihre ungeheuren Geldmittel und ihre weitverzweigten Ber­Schicksal des Generalstreits im ganzen Lande entschieden sein. bindungen derart ausnüßen können, daß sie aus der 6 prozentigen Bis jetzt sind verschiedene Versuche gemacht worden, die Eisen- Bankrate den größtmöglichen Nugen zog. Es ist daher nicht aus­Blut. Wie fern ist die Zeit, da Jhr nur kalte Steine waret, forg-| zur Gratulationskour im Weißen Saale   erscheint fältig aufgereiht und sorgfältig beziffert unter dem schützenden Glas! er! Und was werden in stillen Stunden für Gedanken durch ihre Aber wir haben das gläserne Gehäuse zerbrochen.

D, die Ideen und ihre Schauer!

Nun können wir den Menschen und die Welt und die Sterne nicht anders bewundern als dank Euch. Ihr führt unseren Blick, Ihr steigert unsere Inbrunst. Die ganze Menschheit verstehen wir nur durch Euren Instinkt, Eure Glut, Eure Qual und Euren Ruhm, und wir fühlen das Gesez, das Euch durchdringt, das Euch erhebt und Euch zerschmettert, dieses Gesetz, das in Euch von Jahrhundert zu Jahrhundert eine immer neue Wahrheit wird und das wir mehr fühlen, als wir es wissen.

Alles wird klar, alles ruht in sich selbst, alles wird stark und

Schädel huschen!

werden.

-

vielleicht auch

Aber vor der Deffentlichkeit, mit ihren Orden flimpernd, da mimen sie alle mit. Im Herzen die Skepsis und den Sarkasmus, aber die Miene gravitätisch. Dem Volte muß die Religion erhalten Ueberzeugung von dem Beglücktsein des gewöhnlichen Sterblichen, Und der Glaube an allerhöchste Herrschaften. Und die der aus allerhöchstem Munde die allerhöchste Frage vernimmt: Württemberger? Damit schloß diese denkwürdige Unterredung."

Notizen.

- Neuer Fortschritt der drahtlosen Tele­seltenen Geleuchts. Sie glichen starren und blizenden Augen. Da Panzer des Herzens. Alles wird leuchtend durch sein werden zur Telephonieversuche mit einer neuen Arcoschen Hochfrequenzmaschine phonie. In der Großstation Nauen   wurden in letzter Zeit fie Eigentum der reinen Denker allein waren, blieb es den anderen Glut. nur gestattet, ihr Leuchten bloß von fern zu beschauen. Dennoch wird mit seinem Gegenstand, das in sich und in uns lebt, das an trafen. Aus Wien  , Wilhelmshaven  , Norddeich   und Straßburg   wird Und wir entflammen uns selbst in diesem Wissen, das eins angestellt, die alle bisher auf diesem Gebiete erreichten Erfolge über­aber, trotz tausendfacher Mühe, begann Staub sie zu verdunkeln, aber allen unseren Empfindungen, an unserer Furcht, unserer Hoffnung gemeldet, daß die übermittelten Mufikstücke und Singstimmen gut, dann kamen immer wieder andere, sie aufs neue glänzend zu teilnimmt und dadurch unser ganzes zeitgenössisches zeitliches Glück klar und deutlich zu verstehen waren. machen. Verboten war es, ihre lebendige Nähe zu berühren: das Glas des durchsichtigen Gehäuses wehrte der Neugier. Wir aber haben das gläserne Gehäuse zerbrochen!

D, die Ideen und ihre Schauer!

-

Man lehrte uns: alle sind sie keusch und rein. Sie lieben nicht und lassen sich nicht lieben. Sie kennen kein Lächeln und keinen Stolz, und so hoch und erhaben sie sind, so sehr feindlich sind sie auch jeder Glut und jeder Leidenschaft. Wer immer sie dank der Mühe und seines Denkens sich wirbt, muß sie törperlos, unsinnlich erfassen. Sein Körper, seine Seele, seine Dentart mag sich wandeln, die Jugend ihm zulächeln oder das Alter ihn bedrohen, Glück oder Unglüd an seinem Heer rasten oder von ihm fliehen: nichts hat Gewalt über diese harten und kalten Steine, über die unwandelbaren Wahrheiten, die da unter dem Glase symmetrisch glänzen. Dogmen sind sie, ewige Wahrheiten. So hat man uns gelehrt. Aber wir haben das gläserne Gehäuse zerbrochen!

D, die Ideen und ihre Schauer!

bedeutet.

D, die Ideen und ihre Schauer!

( Uebersetzt von Stefan Zweig  .)

- Kunstchronit. Die diesjährige jury freie Kunst­schau Berlin  , die in den Räumen des Kunstausstellungshauses, Kurfürstendamm 208/9, stattfindet, wird einen umfassenden Ueberblick über die deutsche   moderne Malerei geben.

Der Struwelpeter abbrudsfrei. Der Frankfurter  Arzt Heinrich Hoffmann  , der Anno 1845 den Struwelpeter erstmals Wenn sie unter sich find. In„ Westermanns Monatsheften" er veröffentlichte, ist zwar noch nicht 30 Jahre tot, so daß die gesetzliche scheinen Briefe von Kid erlen Waechter aus der Zeit, da er Schutzfrist für sein berühmtes Kinderbuch verstrichen wäre, aber das noch nicht Staatssekretär war. Dieser Schwabe war nicht nur ein Buch erschien in den ersten sechs Auflagen pseudonym, und solche Anekdotenerzähler von Rang, ein starker Raucher und geeichter Becher, Werke werden, wenn der Verfasser sich die verlängerte Schutzfrist Spötter, der sich zu allem klimbim hoher, höchster und allerhöchster Erscheinen geschützt. Hoffmann hat jene Erklärung versäumt, und sondern auch ein amüsanter Plauderer und vor allem ein sarkastischer nicht durch ausdrückliche Erklärung sichert, nur 30 Jahre nach ihrem Herrschaften das Seine dachte und es zuweilen auch aussprach. nun ist einem Leipziger   Verlage, der den Struwelpeter nachdruckte, Dafür zeugen wieder diese Briefe, in denen er über seine Eindrücke vom sächsischen Oberlandesgericht bestätigt worden, daß er ein Recht auf einer großen Hoffestlichkeit in Petersburg   wigelt. darauf hatte, dem langhaarig- langnägeligen Peter zu noch größerer Verbreitung au verhelfen. Bis zur 324. Auflage hat er's schon ge­bracht. Nun werden die Auflagen gar erst wie die Pilze hervor­schießen. Dem unsterblichen Burschen sei's gegönnt.

Endlich hörte man den Hof sich allmählich heranklopfen. Zuerst erschienen paarweise Diener, vom gemeinsten aufwärts; dann in derselben Reihenfolge eine Anzahl Kammerjunker und-herren, da gab's alte und junge, schöne und häßliche, dicke und dünne, gerade John Galsworthy  , der englische   Dramatiker, dessen und frumme, nüchterne und nein, das waren sie doch alle, Tragikomödie Der Menschenfreund" für die Kammerspiele des Wir haben Euch in unser lebendiges Leben gemengt, haben Euch wenigstens taten sie so. Nach den Stammerherren famen Generale, Deutschen Theaters erworben wurde, hat ein neues Schauspiel„ Der in jenen Wirbel geschleudert, der wir selber sind. Wir sind zu Euch Exzellenzen und solche Sachen." Und nach solchen Sachen" Erbe" vollendet, welches soeben von Martersteig für das Leipziger tam der Zar Alexander II  . Ich wurde vom Botschafter vorgestellt, Stadt- Theater zur Uraufführung angenommen wurde. gekommen und haben Euch wieder verlassen. Wir haben Euch geworauf Seine Majestät die allerhöchste Frage an mich richtete: Krebs und Röntgenstrahleu. Aus London   wird liebt und haben Euch gehaßt. Einst waret Ihr uns Gebieter, heute Württemberger? und ich die alleruntertänigste Antwort gab: mitgeteilt: Dr. Roberts vom Allgemeinen Hospital, der seit drei seid Ihr uns Gefährten. Mögt Ihr auch außerhalb unser Ja, Majestät. Damit schloß diese denkwüdige Unter- Jahren eine Spezialbehandlung des Krebses durch sekundäre Röntgen­selbst Heimstatt haben, haben, mögen auch andere Euch preisen redung." strahlen anwandte, welche bereits durch eine Silber-, Kupfer- oder und schaffen, aber doch, wir glauben Euch, wir haben Kiderlen hin, Kiderlen her, das alles ist sehr nett. Aber auch Zinnplatte gegangen sind, hat bisher 40 Fälle behandelt, in erst Glauben und Vertrauen zu Euch seit dem Tage, da Jhr sehr ehrfurchtslos. Knickt nicht zusammen, als er vom Selbst- denen tein Rüdfall eingetreten ist. in unser Wesen eingedrungen, Teil und Besitz unserer Eristenz herrscher aller Reußen angesprochen wird, ist nicht beglückt über die Schmierenelend. Das Sommertheater in geworden seid. Denn dann nur werdet Ihr Teil unseres Wesens, spottet: Damit schloß diese denkwürdige Unterredung. allerhöchste Huld nein! Dreht den Schnurrbart, lächelt und Mühlacker   bei Pforzheim   veröffentlicht folgende Annonce:" Für ein habt Kälte oder Wärme von der Starre und Hitze unseres Bluts, solides, reelles Engagementsverhältnis wird sofort 1 fom. Alte sowie Aber so wie Kiderlen sieht wohl die Mehrzahl der herrschenden 1 Herr f. Chargen gesucht. Bedingungen: je 1 Teil, 1 Mark seid Ihr wahr oder falsch, wenn Ihr gemäß seid unserer Lebens- Sippe dem höfischen Zauber zu, skeptisch, sarkastisch, tiefinnerlich honorar, örtl. Benefiz, 1 Teil Betteltragen, sowie ganzes unruhe, die unablässig ausgreift und sucht. An unserem Verlangen überzeugt, daß dies alles fauler Zauber ist. Bielleicht hat sogar Souffleurjournal zu vergeben." Die Bezeichnung Hungergagen" wäre rankt Jhr Euch heute empor, genährt und gebadet von unserem Herr v. Bethmann Hollweg   respektlose Gedanken, wenn er viel zu schwach.

-

-