Druckschrift 
Zwischen Kommen und Bleiben : ein gesellschaftlicher Querschnitt zur Flüchtlingspolitik
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Heimat ist, wo man sich selbst findet Was Europa dafür tun könnte, lässt sich meines Erachtens wie folgt zu­sammenfassen: 1. Solchen politischen Gruppen die Rückendeckung entziehen, die kein­ e politische Lösung[für Syrien] akzeptieren. 2. Die Wirtschaftssanktionen gegen Syrien aufheben, die nur dazu ge­führt haben, die Armut der Bevölkerung zu vergrößern, und die nie­mals das Regime stürzen werden. 3. Aufgrund der humanitären, säkularen und demokratischen Werte, für die Europa steht, sollte es keine Akteure unterstützen, die keine de­mokratische und säkulare Lösung wollen, denn nur durch eine solche können Menschenrechte, Gleichberechtigung auf der Grundlage von Staatsbürgerschaft gewährleistet werden. 4. Effektive Unterstützung zivilgesellschaftlicher Organisationen[in Sy­rien], damit diese ihre Funktion erfüllen und einen politischen Prozess anstoßen können. 5. Unterstützung von Frauen, jungen Menschen und gesellschaftlichen Randgruppen. Zur Person Kefah Ali Deeb Kefah Ali Deeb, 1982 in Latakia/Syrien geboren, ist Künstlerin und Kinderbuch­autorin. Sie studierte in Damaskus und Latakia Bildende Kunst. Ihre Kunstwerke wurden in Syrien, Venedig und Bonn ausgestellt. In Syrien wurde sie aufgrund ih­rer oppositionellen Haltung mehrfach inhaftiert. Im Herbst 2014 kam sie als Asyl­suchende nach Berlin. Hier ist sie als Guide für das Multaka-Projekt tätig, und schreibt unter anderem für die TAZ und DIE ZEIT. Sie ist ein gefragter Podiums­gast, unter anderem bei den Vereinten Nationen und der Friedrich-Ebert-Stiftung. 312 Kapitel 5 Letter 2 Syria Abdalmassih Christiano Alhayek (aus dem Arabischen von Lukas Rackwitz) I ch schreibe dir Syrien, auch wenn ich nicht weiß, ob der Krieg dich dieses Gedicht lesen lässt. Ich schreibe dir mit den Tränen meiner Feder. Ich schreibe dir mit dem Blute meiner Flagge. Und ich weiß nicht, Syrien, wirst du dieses Gedicht je lesen? Ich schreibe und schreibe bis das die Worte aufgrund meines Seelenschmerzes Feuer fangen. Mit Sehnsucht sind diese Buchstaben gemalt, Meine Gedanken kollidieren mit der Wirklichkeit, Meine Träume liegen begraben unter der Erde. Mein Syrien, alles, was passiert ist, passieren wird, geschieht, weil dein Sohn sich von dir entfremdet hat. Syrien, nie zuvor habe ich ein anderes Land besucht, bis ich das Schiff betrat, das mich vom Hafen im Libanon in die Türkei brachte, um über Griechenland nach Europa zu gelangen. Ich durchquerte Mazedonien, Serbien, Ungarn, Österreich, Und nie werde ich dieses Gefühl vergessen, das mich durchdrang, als ich Deutschland erreichte.  313