aNÁLISIs 1/2017 Principales retos de la violencia y la criminalidad en Brasil, 2017* Ana Carolina Pekny/ Carolina de Mattos Ricardo n n La violencia y la criminalidad son algunos de los problemas que más afectan a la sociedad brasileña. Las cifras sobre letalidad violenta en el país son im­presionantes: entre 2010 y 2015, 335.418 brasileros fueron víctimas fatales de agresiones intencionales. n n Aunque apenas 8,3% de esas muertes fueron de mujeres, la victimización de ese grupo tiene un patrón muy específico, ya que gran parte de ellas fueron asesinadas por sus compañeros o excompañeros. n n Una proporción significativa de los homicidios fueron cometidos justamente por aquellos cuya función principal es proteger la vida: policías civiles y mi­litares. n n Al mismo tiempo, con más de 600.000 presos y la sexta mayor tasa de en­carcelamiento por cada 100.000 habitantes en el mundo, el sistema peni­tenciario nacional vive una crisis aguda. Paralelamente, los indicadores de criminalidad no dan señales de disminuir. Una de las razones de esta aparen­te paradoja es que los presidios brasileños están repletos de personas cuyos crímenes son de bajo potencial ofensivo. n n Frente a ese escenario, este documento analiza estos cuatro asuntos y discu­te las respuestas estatales, o la ausencia de ellas, a esos problemas. * El original de este texto en portugués fue publi­cado por FES Brasil y el Instituto Sou da Paz y se puede descargar en http://library.fes.de/pdf-files/ bueros/brasilien/13779.pdf