- la résolution 2250 pour renforce la participation des jeunes à la construction de la paix, de mieux les protéger en cas de conflits et de repousser ainsi l'extrémisme violent dont ils sont trop souvent les victimes et l'instrument. Les efforts de prise en compte de la voix des femmes, des jeunes et de la promotion de leur rôle dans la lutte contre l'extrémisme violent et la radicalisation ne devraient pas se limiter à des stéréotypes sexistes tels que ceux cataloguant les femmes comme des victimes ou comme des mères. Cependant, les femmes et les jeunes peuvent également être des sympathisants, des incitateurs et des auteurs d'actes d'extrémisme violent et de radicalisation, ainsi que des acteurs clés dans le secteur de la sécurité et les autres institutions d'Etat impliquées dans la lutte contre l'extrémisme violent et la radicalisation. La mise en œuvre des résolutions 2242(2015) et 2250 (2015) complète les autres outils et législations nationaux pour aider à combattre contre l'extrémisme violent et la radicalisation. Les dispositions des deux résolutions présentées dans ce recueil, ainsi que relevé dans les conclusions de l'atelier susmentionné, démontrent que la place des initiatives de la société civile devrait être reconnue et soutenue dans la promotion du rôle unique et significatif des femmes et des jeunes. Ces derniers peuvent jouer pleinement ce rôle dans leur famille, leur communauté, les établissements d'enseignement, les organes de maintien de l'ordre et le secteur parapublic pour lutter contre l'extrémisme violent et la radicalisation. LES FEMMES ET LES JEUNES COMPTENT POUR LA PAIX ET LA SECURITE! 10