Autora: Traducción: Título: Lugar: Producción: Nota: Lillian Bento 1 Rita Elena Melian Zamora Brasil aprende a tener una mujer al mando Sao Paulo, 19.07.2011 Centro de Competencia en Comunicación para América Latina, www.c3fes.net Este texto puede ser reproducido con previa autorización con un objetivo educativo y sin ánimo de lucro. Este artículo se enmarca dentro del proyecto América Latina en perspectiva de género II, que se realiza con el apoyo del C3, la unidad regional de análisis de la comunicación para América Latina de la Fundación Friedrich Ebert Stiftung(FES) www.c3fes.net, en asociación con el área de género de la FES GENERO www.fesgenero.org y la Asociación Civil Artemisa Comunicación en Argentina www.artemisanoticias.com.ar. Con él, buscamos producir y difundir notas de autor(a), con enfoque de género, de 15 países de América Latina. Para eso contactaremos a 15 periodistas de distintos países del continente para que relaten con personalidad y sensibilidad un aspecto de lo que sucede en sus países. Brasil aprende a tener una mujer al mando Hace seis meses Brasil pasó a integrar el grupo de países latinoamericanos que han contado con una mujer en la presidencia de la República. Dilma Vana Rousseff(PT), de 63 años, es la primera representante del género que ocupa el cargo en el país. Luego de una campaña repleta de ataques y conflictos religiosos, ella salió victoriosa con el 56% de votos válidos, derrotando al adversario José Serra(PSDB). Su victoria representa un avance para la conquista de los derechos de las mujeres, sin embargo, todavía hay temas tabúes para la presidenta: aborto y homosexualidad. El 31 de octubre de 2010, a los 63 años de edad, Dilma Rousseff fue electa la primera mujer presidenta de Brasil(ver perfil). No cabe duda de que la victoria representa un paso de avance para la conquista de los derechos femeninos en el país. Para la representante de ONU Mujeres Brasil y Cono Sur, Rebecca Tavares, la elección de una mujer representa, en primer lugar, un paso importante para la igualdad de géneros. 'Aún nos queda mucho por avanzar, pero la elección de Dilma es tan importante como la de Michelle Bachelet en Chile, pues las dos llegaron al poder sin tener una relación de parentesco o representar la continuidad de un marido', evalúa Tavares. Contrariamente al progreso del Poder Ejecutivo, la presencia femenina en el parlamento brasileño permanece estancada.'Hay solamente un 9% de mujeres en el Senado y 11% en la Cámara de los Diputados, y no faltan candidatas, pero pocas llegan al poder', afirma Tavares. 'Aún existe prejuicio. Brasil ocupa el lugar 180 en cuanto al número de mujeres en el parlamento y, así como toda América Latina, todavía tiene mucho que mejorar', concluye. Según la profesora del departamento de Ciencia Política de la Universidad Estadual de Campinas(Unicamp), en São Paulo, doctora en Ciencias Sociales Ângela Araújo, a pesar de los problemas, se hace necesario pensar en la elección de Rousseff como un paso de avance. Integrante del Núcleo de Estudio de Género(PAGU) de la Universidad, la socióloga recuerda que la participación femenina en la política brasileña sólo comenzó en 1934, cuando las mujeres conquistaron el derecho al voto. Con el pasar de los años la presencia femenina fue 1 Lillian Bento es periodista y master en Comunicación, Cultura y Ciudadanía por la Universidad Federal de Goiás (UFG), Brasil. Centro de Competencia en Comunicación para América Latina de la Friedrich Ebert Stiftung – C3 FES- www.c3fes.net FES GENERO- www.fesgenero.org y Asociación Civil Artemisa Comunicación- www.artemisanoticias.com.ar
Druckschrift
Brasil aprende a tener una mujer al mando : lugar: São Paulo, 19.07.2011
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten