Jan-Axel Voss Grußwort 1 Warum ist das Thema"Duale berufliche Ausbildung" wichtig? Wichtig für Deutschland und wichtig für Kosovo? Zunächst einmal zu Deutschland: Wir sind ein großes Land, aber haben sehr wenig Rohstoffe. Das heißt viele Menschen, aber wenig Material, mit dem diese arbeiten können. Wir brauchen daher kluge Köpfe, sonst kann unsere Wirtschaft nicht florieren. Diese Köpfe brauchen Ausbildung. Die deutsche Wirtschaft war und ist erfolgreich deshalb, weil sie sich auf eine gute Ausbildung in allen Bereichen und auf allen Ebenen der Wirtschaft stützen kann. Dabei gibt es viele Berührungspunkte zwischen beruflicher Ausbildung und akademischer Ausbildung: Die berufliche Ausbildung in Deutschland umfasst zum Teil wichtige Qualifikationen, die man für die akademische Arbeit später nutzen kann und umgekehrt ist es auch so, dass die akademische Ausbildung in 1 Dieses Vorwort stützt sich auf die Eröffnungsrede von Herrn Voss bei der Eröffnung der gemeinsamen Konferenz der Friedrich-Ebert-Stiftung(FES), der Kosovarisch-Deutschen Wirtschaftsvereinigung KDWV) und der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ)„Vocational Training and Professional Education are Economic Policy“ am 02.05.2019 in Pristina. 7