Analysen der Friedrich-Ebert-Stiftung zur Informationsgesellschaft Nr. 7/2002 Die Zukunft von UMTS – Von der Begeisterung über Ernüchterung zur Belastung – Arne Börnsen ♦ = sÉêëíÉáÖÉêí=ëáåÇ=ÇáÉ=rjqpJiáòÉåòÉåI=~ÄÉê=Ç~ë=sÉêíê~ìÉå=ÇÉê=cáå~åòã®êâíÉ=áå=ÇáÉ= ł wìâìåÑíëÄê~åÅÜÉ“= qÉäÉâçããìåáâ~íáçå= áëí= ëÅÜïÉê= ÉêëÅÜ Ω ííÉêíK= aÉê=_ê~åÅÜÉ= ÑÉÜäÉå= ÇáÉ= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå= jáííÉäI= ìã= áå= ÇáÉ=båíïáÅâäìåÖ=òìâìåÑíëçêáÉåíáÉêíÉê=aáÉåëíÉ=òì=áåîÉëíáÉêÉåK=aÉå=^ìëÖ~åÖ=ÇÉê=iáòÉåòîÉêÖ~ÄÉ=Ü~íJ íÉ=ëáÅÜ=åáÉã~åÇ=ëç=îçêÖÉëíÉääíK= ♦ = aáÉ=brJhçããáëëáçå=Ü~í=Éë=îÉêë®ìãíI=ÇáÉ=_ÉÇáåÖìåÖÉå=ÇÉê=iáòÉåòîÉêÖ~ÄÉ=áå=bìêçé~=òì=Ü~êãçåáëáÉJ êÉåK= a~ë= Ü~í= òì= ÉêÜÉÄäáÅÜÉå=^ëóããÉíêáÉå= ÄÉá= ÇÉê= iáòÉåòîÉêÖ~ÄÉ= ÖÉÑ Ω ÜêíK= hçêêáÖáÉêÉåÇÉ= j~ ≈ å~ÜJ ãÉå=ëáåÇ=åìå=ëçïçÜä=~ìÑ=brJ=~äë=~ìÅÜ=~ìÑ=_ìåÇÉëÉÄÉåÉ=ÇêáåÖÉåÇ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜK= ♦ = rjqp= îÉê®åÇÉêí= ÇáÉ= tÉäí= ÇÉë= jçÄáäÑìåâë= ëáÖåáÑáâ~åíK= aáÉ= tÉêíëÅÜ ∏ éÑìåÖ= ÇÉê=^åÄáÉíÉê= ïáêÇ= åÉì= ÖÉëí~äíÉíK= ♦ = aáÉ=hçãéäÉñáí®í=ìåÇ=ÇáÉ=oáëáâÉå=ÇÉë=j~êâíòìÖ~åÖë=îçå=rjqp=Ó=~ìÅÜ=~ìÑÖêìåÇ=ÉáåÉê=oÉáÜÉ=ÉñíÉêJ åÉê= c~âíçêÉå= Ó= ëáåÇ= ëÉÜê= îáÉä= Öê ∏≈ ÉêI=~äë= ÇáÉë= ÄÉáã= êçää= çìí= ÇÉê= OK= jçÄáäÑìåâÖÉåÉê~íáçå= EdpjF= ÇÉê= c~ää=ï~êK= ♦ = aáÉ= kçîÉääáÉêìåÖ= ÇÉë= qÉäÉâçããìåáâ~íáçåëÖÉëÉíòÉë= áã= g~ÜêÉ= OMMP= ÉêÑçêÇÉêí= ÇáÉ= aÉÑáåáíáçå= ÉáåÉë= åÉìÉå=j~êâíãçÇÉääëK= ♦ = aÉê=ÄêÉáíÄ~åÇáÖÉ=hçããìåáâ~íáçåëã~êâí=ïáêÇ=ÇÉå=qÉáäã~êâí=ÇÉê=péê~ÅÜÇáÉåëíÉ=~Ää ∏ ëÉåK= ♦ = báåÉ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=br=ÇìêÅÜÖÉëÉíòíÉ=^ìëïÉáíìåÖ=ÇÉê=oÉÖìäáÉêìåÖ=ïáêÇ=^ìëïáêâìåÖÉå=~ìÑ=ÇáÉ=rjqpJ j~êâíÉåíïáÅâäìåÖ=Ü~ÄÉåK= ♦ = aÉê=ãçÄáäÉ=hçããìåáâ~íáçåëã~êâí=áå=aÉìíëÅÜä~åÇ=ïáêÇ=~ìë=ÖìíÉã=dêìåÇ=åáÅÜí=êÉÖìäáÉêíK=rã=ÉáåÉ= båíÑ~äíìåÖ=ÇÉë=mçíÉåòá~äë=ÇÉë=j~êâíÉë=òì=Éêã ∏ ÖäáÅÜÉåI=ãìëë=~ìÅÜ=áå=wìâìåÑí=ÉáåÉ=oÉÖìäáÉêìåÖ=ìåJ íÉêÄäÉáÄÉåK= Summary Als im August 2000 die Lizenzen für den breitbandigen Mobilfunk der dritten Generation, dem universel­len mobilen Telekommunikationsdienst UMTS für fast 50 Mrd.€ versteigert wurden, schien dies der Be­ginn einer neuen Kommunikationsära zu sein. Die Euphorie war groß. Aber sie schwand schnell, die 50 Mrd.€ wurden kritisch hinterfragt, und nach kurzer Zeit begann das Vertrauen in die Zukunftsfähig­Herausgeber: Stabsabteilung der Friedrich-Ebert-Stiftung, 53170 Bonn – Bad Godesberg. Redaktion: Klaus Reiff Fax: 0228 – 883 432, eMail: marlene.scharenberg@fes.de, Internet: www.fes.de/stabsabt/publ.html