betrifft: Bürgergesellschaft 11 EhFÉáå=mÑäáÅÜíà~Üê=Ñ Ω ê=àìåÖÉ=jÉåëÅÜÉå\= wìê=hçåàìåâíìê=ÉáåÉë=fêêíìãë= ^åíçå=pÅÜ~~Ñ=ìåÇ=^åÇêÉ~=cê~åò= • = aáÉ= báåÑ Ω ÜêìåÖ= ÉáåÉë= mÑäáÅÜíÇáÉåëíÉë= ïáÇÉêëéê®ÅÜÉ= ÇÉã= iÉáíÄáäÇ= ÇÉê=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= ìåÇ= äáÉÑÉ=_Éã Ω ÜìåÖÉå=òìïáÇÉêI=Éã~åòáé~íçêáëÅÜÉ=ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ=hê®ÑíÉ=òìê=båíÑ~äíìåÖ=òì=ÄêáåJ ÖÉåK=báåÉ=hìäíìê=ÇÉë=dÉãÉáåëáååë=â~åå=åìê=~ìÑ=ÇÉê=_~ëáë=îçå=cêÉáïáääáÖâÉáí=ÉåíëíÉÜÉåK= • = a~ë= mçíÉåòá~ä=~å= Ä Ω êÖÉêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉã= båÖ~ÖÉãÉåí= ï Ω êÇÉ= ÄÉá= ÉáåÉê= wï~åÖëêÉâêìíáÉêìåÖ= Ñ Ω ê= ÉáåÉå=ëçòá~äÉå=aáÉåëí=ÖÉÑ®ÜêÇÉíI=pçäáÇ~êáí®íëåÉíòÉ=ï Ω êÇÉå=ÖÉëÅÜï®ÅÜíK= • = báå= åÉìÉê= mÑäáÅÜíÇáÉåëí= â~åå= Ä Ω êÖÉêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉë= båÖ~ÖÉãÉåí= åáÅÜí= ëí®êâÉåI= Ç~ë= òÉáÖÉå= ìK~K= ~ìÅÜ= bêÑ~ÜêìåÖÉå= ãáí= ÇÉã= wáîáäÇáÉåëíK= kìê= ëÉäíÉå= ã Ω åÇÉí= ÇáÉ=^ÄäÉáëíìåÖ= ÇÉë= bêë~íòÇáÉåëíÉë= ~åëÅÜäáÉ ≈ ÉåÇ=áå=Éáå=åÉìÉë=ÑêÉáïáääáÖÉë=båÖ~ÖÉãÉåíK= • = báå=mÑäáÅÜíÇáÉåëí=äáÉ ≈ É=ÇáÉ=j ∏ ÖäáÅÜâÉáíÉå=ÉáåÉë=òÉáíäáÅÜ=ÑÉëíÉåI=ÑêÉáïáääáÖÉå=båÖ~ÖÉãÉåíë=~ìÅÜ= ®äíÉêÉê=jÉåëÅÜÉå=ìåÄÉ~ÅÜíÉíW=aÉê=^ìëJ=ìåÇ=^ìÑÄ~ì=ÖÉåÉê~íáçåë Ω ÄÉêÖêÉáÑÉåÇÉê=cêÉáïáääáÖÉåJ ÇáÉåëíÉ= áëí=~ÄÉê=~ìÅÜ=~åÖÉëáÅÜíë= ÇÉë= ÇÉãçÖê~éÜáëÅÜÉå= t~åÇÉäë= åáÅÜí= åìê= îÉêå Ω åÑíáÖI= ëçåJ ÇÉêå=ÖÉÄçíÉåK= • = kìê=ïÉåå=Éë=ÖÉäáåÖíI=ÇáÉ=ÄÉêÉáíë=ÄÉëíÉÜÉåÇÉå=cêÉáïáääáÖÉåÇáÉåëíÉ=òì=ëí®êâÉå=ìåÇ=~ìëòìïÉáJ íÉåI= â~åå= Éáå= ëçäÅÜÉê= aáÉåëí= áå= wìâìåÑí= òì= ÉáåÉê= îÉêä®ëëäáÅÜÉå= dê ∏≈ É= ÇÉê=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= ïÉêÇÉåK= • = aáÉ=~åëíÉÜÉåÇÉå=îÉêíÉáÇáÖìåÖëJ=ìåÇ=ëçòá~äéçäáíáëÅÜÉå=mêçÄäÉãÉ=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=åáÅÜí=ãáí=ÇÉê=báåJ Ñ Ω ÜêìåÖ=ÉáåÉë=åÉìÉå=mÑäáÅÜíÇáÉåëíÉë=ÄÉëÉáíáÖÉåK=pç=Ü~í=áã=pçòá~äJ=ìåÇ=dÉëìåÇÜÉáíëÄÉêÉáÅÜ=ÇÉê= wáîáäÇáÉåëí= ÇáÉ= mêçÄäÉãÉ= åáÅÜí= ÄÉëÉáíáÖíX= ÇÉê= ã~ëëáîÉ= mÉêëçå~äã~åÖÉä= ïìêÇÉ= äÉÇáÖäáÅÜ= Ω ÄÉêJ ÇÉÅâíK= • = báå= ëçòá~äÉë= mÑäáÅÜíà~Üê= ï Ω êÇÉ= ÉêÜÉÄäáÅÜÉ= hçëíÉå= îÉêìêë~ÅÜÉåI= ÇáÉ= sÉêÜ®äíåáëëÉ=~ìÑ= ÇÉã=^êJ ÄÉáíëã~êâí= ëí~êâ= îÉêòÉêêÉå= ìåÇ= Ü®ííÉ= åÉÖ~íáîÉ=^ìëïáêâìåÖÉå=~ìÑ= ÇáÉ= mêçÇìâíáîáí®í= ìåëÉêÉê= sçäâëïáêíëÅÜ~ÑíK= • = mçäáíáëÅÜÉë=e~åÇÉäå=ëçääíÉ=ëáÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ=ïÉáíÉêÉ=sÉê~åâÉêìåÖ=ÇÉê=cêÉáïáääáÖÉåÇáÉåëíÉ=âçåòÉåíJ êáÉêÉåK= a~ë= áëí= ÇáÉ= sçê~ìëëÉíòìåÖ= Ç~Ñ Ω êI= Ç~åå= ÑêÉáïÉêÇÉåÇÉ= oÉëëçìêÅÉå=~ìë= ÇÉã= wáîáäÇáÉåëí= Ñ Ω ê=ÇÉå=^ìëÄ~ì=ÇÉê=cêÉáïáääáÖÉåÇáÉåëíÉ=ÄÉêÉáíòìëíÉääÉåK= = ïïïKÑÉëKÇÉLÄìÉêÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=Ó=aÉê=^êÄÉáíëâêÉáë=ïáêÇ=ÖÉÑ ∏ êÇÉêí=îçå=ÇÉê=bêáÅÜJ_êçëíJpíáÑìåÖK= iÉáíìåÖW=aêK=jáÅÜ~Éä=_ Ω êëÅÜI=jÇ_K=hççêÇáå~íáçåW=^äÄêÉÅÜí=hçëÅÜ Ω íòâÉI=pí~Äë~ÄíÉáäìåÖ=ÇÉê= cêáÉÇêáÅÜJbÄÉêíJpíáÑíìåÖI=RPNTM=_çååI=bJj~áäW=^äÄêÉÅÜíKhçëÅÜìÉíòâÉ]ÑÉëKÇÉ= ^êÄÉáíëâêÉáë= _ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí ìåÇ=^âíáîáÉêÉåÇÉê pí~~í=