Entwicklungszusammenarbeit, Regierungen, ODA und NGOs * : Die Gesetzesvorhaben in Korea und die Situation in Deutschland Dr. Ludger Reuke, Germanwatc Was ist"ODA"? In Korea und in Deutschland wird unter"Entwicklungszusammenarbeit","Overseas Aid", und auch und gerade unter ODA,"Official Development Assistance", offensichtlich nicht immer dasselbe verstanden. Ein wichtiger Grund dafür ist, dass zwar beide Länder Mitglied der"Organisation for Economic Co­operation and Development, OECD" in Paris sind(Korea seit 1996), aber nur Deutschland auch im "DAC", dem"Development Assistance Committee", der OECD(22 Mitglieder). Damit ist Deutschland die Verpflichtung eingegangen, sich an die"DAC Statistical Reporting Directives" (www.oecd.org) zu halten, die ziemlich genau festlegen, was unter"ODA" zu verstehen ist, welche Leistungen eingerechnet werden können und welche nicht: "Official development assistance is defined as those flows to countries and territories on the DAC List of ODA Recipients... which are provided by official agencies, including state and local governments, or by their executive agencies; and each transaction of which is administered with the promotion of the economic development and welfare of developing countries as its main objective...".(S.12, meine Hervorhebung). Die Gesetzesvorhaben in Korea und die'richtige'(DAC-)Definition von ODA Die"Objectives" der Gesetzesvorhaben von MP Chechang Ooh und noch stärker von MP Bookyum Kim mit der"collaboration for mutual benefit" entsprechen den ODA-Kriterien des DAC größtenteils nicht und würden obsolet, wenn sich Korea eines Tages entschließen sollte, Mitglied des DAC zu werden. Denn alle Leistungen, die ganz oder überwiegend der Exportförderung oder anderen kommerziellen oder auch außenpolitischen Interessen des Geberlandes oder seiner Wirtschaft dienen, werden als"Other Official Flows, OOF" bezeichnet und sind nicht anrechenbar auf die'richtige' ODA (ebenda, S.12). * Referat im Rahmen des Experten Workshops des People’s Solidarity for Participatory Democracy (PSPD) und Friedrich-Ebert-Stiftung„Deutsche ODA und ODA Monitoring“, Seoul, 11. Juni 2007 1