Encadré n°2 Le conflit entre les modèles En matière de distribution des rôles du processus électoral entre plusieurs institutions, il n'y a pas un modèle unique qui devrait être suivi par tous les pays. L'essentiel, quel que soit le modèle adopté par un pays, devrait être de prendre des mesures qui garantissent le bon fonctionnement du système et qui contribuent à générer des résultats de qualité dans la gestion du processus. L'on pourrait, par exemple, selon le modèle choisi, faire attention aux éléments ci-après. 1. Pour une commission qui gère la totalité du processus électoral, il faudrait s'assurer Qu'elle a les moyens pour accomplir sa mission: temps, ressources humaines, financières et matérielles assez suffisantes Qu'elle jouit de l'autorité nécessaire(de part les pouvoirs qui lui sont conférés) pour gérer tous les aspects du processus Qu'elle jouit de l'assistance adéquate dont elle pourrait avoir besoin d'autres institutions de l'Etat 2. Pour une commission qui partage la gestion du processus avec d'autres institutions, il faudrait Si elle doit avoir un rôle dans la gestion technique des élections, s'assurer a. Qu'il lui est confié au minimum les tâches ci-après - La détermination de ceux qui peuvent voter - La réception et la validation des candidatures 124