Résumé du Chapitre III · En matière de distribution des rôles du processus électoral entre plusieurs institutions, l'essentiel, quel que soit le modèle adopté par un pays, devrait être de prendre des mesures qui garantissent le bon fonctionnement du système et qui contribuent à générer des résultats de qualité dans la gestion du processus. Il s'agit de s'assurer que les tâches sont clairement attribuées entre toutes les institutions impliquées dans la gestion des élections dans le pays concerné, que les moyens raisonnablement adéquats ont été prévus pour l'accomplissement de ses missions par chaque institution impliquée et qu'il y a une bonne articulation des rapports entre les différentes institutions. · En ce qui concerne la garantie de l'indépendance ou de l'autonomie de la commission électorale, il s'agit de prendre des mesures de protection suivantes: contre des influences extérieures de nature à biaiser son fonctionnement et ses performances(par exemple, de la part de l'exécutif) et contre des forces internes à la commission qui peuvent elles aussi poursuivre des objectifs en contradiction avec son bon fonctionnement( les membres de la commission qui peuvent adopter des comportements de nature à biaiser les résultats des élections). · Quant à la durée du mandat de la commission et de celui de ses membres, on peut faire attention à assurer la durée du 213