au niveau des acteurs clés(y compris les commissions électorales et leurs membres) du processus électoral de chaque pays membre de la Communauté, peut se faire dans deux directions: nationale et régionale. En effet, s'il paraît plus aisé d'imaginer, de concevoir le type d'initiatives qui peuvent se prendre au niveau de chaque pays pour l'amélioration du processus électoral national, l'on ne saurait négliger les actions qui ne peuvent être mieux entreprises que par des instances régionales telles que la CEDEAO. Lesdites actions de renforcement des capacités peuvent aller des activités de formation des acteurs du processus aux initiatives d'amélioration du cadre législatif électoral en passant par la gestion des coûts des élections, le contrôle de la fraude et/ou de la corruption électorale, l'observation des élections, la sécurité des élections, etc. 5.1.1 Les actions de formation En ce qui concerne les actions de formation, elles devraient, comme cela se voit aisément dans les parties précédentes(surtout la partie II), concerner la plupart des acteurs du processus électoral. Elles doivent être initiées et mises en œuvre en direction des acteurs institutionnels, notamment les membres de la Commission électorale(et ses démembrements), des animateurs des structures de l'Exécutif impliquées dans le processus électoral(Ministère des finances, Ministère de l'intérieur, Ministère des affaires étrangères, etc.) et des membres des juridictions électorales, telles que la Cour constitutionnelle, la Cour suprême, le Conseil constitutionnel, les juridictions inférieures selon les pays, etc. Ces formations peuvent(devraient) également s'étendre aux acteurs non institutionnels. Il s'agit, par exemple, des animateurs des organisations de la société civile qui ont un rôle crucial à jouer dans 235