５４ "#$%&'()*+,-.'/012 出自己的声音 。 多年来 ， 美国在该地区一直没有多少参与 ， 或者只是通过军事形 式参与 （ 例如与哥伦比亚的关系 ）。 因此 ， 美国在未来要对该地区施加影响力 ， 其 所要付出的成本是巨大的 。 同样 ， 美国将要面对来自中国等国家的激烈竞争 ， 也 必将会使这些关系呈现出不同的特征 。 $ tv*Dn`¸¹`FG*º»¦o¼.Cn½ 总之 ， 即使所有这些预测都被证明是错误的 ， 中国的重要性仍然是毋庸置疑 的 。 同样 ， 美国或欧洲联盟的重要性也不能被完全忽略 。 拉美将继续走自己的 路 ， 既不是最发达地区 ， 也不是最贫困地区 。 它也可能 ， 或者再次 ， 成为经济崩溃 之后各国政策的实验场 。 这些国家或经济体有多么不同 ， 或者多么相似？这取决于我们所使用看待问 题的镜头 ， 是选用显微镜 、 望远镜还是有色玻璃 。 在十年后再遇到同样问题的时 候 ， 讨论的将不再是三角形或菱形关系 。 尽管如此 ， 几何关系仍然非常重要 。 wxyz Ｂａｓｔｅｎｉｅｒ ， Ｍ．Ａ． （ ２０１０ａ ）， Ｌａｄéｃａｄａｑｕｅｃａｍｂｉóｅｌｍｕｎｄｏ ， ｉｎ： 犈犾犘犪í狊 ， １１Ｆｅｂｒｕａｒｙ． Ｂａｓｔｅｎｉｅｒ ， Ｍ．Ａ． （ ２０１０ｂ ）， ＥｌＥｊｅＳｕｒＳｕｒ ， ｉｎ： 犈犾犘犪í狊 ， ２１Ａｐｒｉｌ． Ｂｅｎｎｈｏｌｄ ， Ｋ． （ ２０１０ ）， ＡｓＣｈｉｎａＲｉｓｅｓ ， Ｃｏｎｆｌｉｃｔｗｉｔｈｔｈｅ ＷｅｓｔＲｉｓｅｓＴｏｏ ， ｉｎ： 犜犺犲犖犲狑 犢狅狉犽犜犻犿犲狊 ， ２７Ｊａｎｕａｒｙ． Ｂｏｎｅｔ ， Ｐ． （ ２００９ ）， Ｌｏｓｎｕｅｖｏｓ ‘ ｍｕｒｏｓ ’ ｄｅｌｓｉｇｌｏＸＸＩ ， ｉｎ： 犈犾犘犪í狊 ， １１Ｏｃｔｏｂｅｒ． Ｃｏｈｅｎ ， Ｒ． （ ２０１０ ）， ＴｈｅＤｒａｇｏｎｓＳｗａｇｇｅｒ ， ｉｎ： 犜犺犲犖犲狑犢狅狉犽犜犻犿犲狊 ， １２Ｊａｎｕａｒｙ． Ｅｃｏｎｏｍｉｓｔ （ ２００９ ）， 犃犠犪狉狔犚犲狊狆犲犮狋 ． 犃犛狆犲犮犻犪犾犚犲狆狅狉狋狅狀犆犺犻狀犪犪狀犱犃犿犲狉犻犮犪 ， ２４Ｏｃｔｏｂｅｒ． Ｆｅｒｇｕｓｏｎ ， Ｎ．ａｎｄＭ．Ｓｃｈｕｌａｒｉｃｋ （ ２００９ ）， ＴｈｅＧｒｅａｔＷａｌｌｏｐ ， ｉｎ： 犜犺犲犖犲狑犢狅狉犽犜犻犿犲狊 ， １６ Ｎｏｖｅｍｂｅｒ． Ｇｅｎｂｅｒｇ ， Ｈ．ａｎｄＷ．Ｚｈａｎｇ （ ２０１０ ），“ ＣａｎＣｈｉｎａＳａｖｅｔｈｅＷｏｒｌｄｂｙＣｏｎｓｕｍｉｎｇＭｏｒｅ ？ ” ｉｎ： 犞犗犡 ， ２５Ａｐｒｉｌ． Ｈａａｓｓ ， Ｒ．Ｎ． （ ２００８ ）， Ｌａｅｒａｄｅｌａｎｏｐｏｌａｒｉｄａｄ ， ｉｎ： 犉狅狉犲犻犵狀 犃犳犳犪犻狉狊犔犪狋犻狀狅犪犿é狉犻犮犪 ， ８ （ ３ ）， ６６７７． Ｈａｍｉｌｔｏｎ ， Ｄ．Ｓ．ａｎｄＦ．Ｇ．Ｂｕｒｗｅｌｌ （ ２００９ ）， 犛犺狅狌犾犱犲狉狋狅犛犺狅狌犾犱犲狉 ： 犉狅狉犵犻狀犵犪犛狋狉犪狋犲犵犻犮犝 ． 犛 ． 犈犝犘犪狉狋狀犲狉狊犺犻狆 ．ＡｔｌａｎｔｉｃＣｏｕｎｃｉｌｏｆｔｈｅＵｎｉｔｅｄＳｔａｔｅｓ ／ ＣｅｎｔｅｒｆｏｒＥｕｒｏｐｅａｎＰｏｌｉｃｙ Ｓｔｕｄｉｅｓ ／ Ｃｅｎｔｅｒ ｆｏｒ Ｓｔｒａｔｅｇｉｃ ａｎｄ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｓｔｕｄｉｅｓ ／ Ｃｅｎｔｅｒ ｆｏｒ Ｔｒａｎｓａｔｌａｎｔｉｃ Ｒｅｌａｔｉｏｎｓ ， Ｊｏｈｎｓ ＨｏｐｋｉｎｓＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ， ＳＡＩＳ ／ Ｆｕｎｄａｃｉóｎ Ａｌｔｅｒｎａｔｉｖａｓ ／ ＰｒａｇｕｅＳｅｃｕｒｉｔｙ ＳｔｕｄｉｅｓＩｎｓｔｉｔｕｔｅ ／ ＲｅａｌＩｎｓｔｉｔｕｔｏ Ｅｌｃａｎｏ ／ Ｓｗｅｄｉｓｈ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｆｆａｉｒｓ ， Ｄｅｃｅｍｂｅｒ． Ｈｕａｎｇ ， Ｙ． （ ２０１０ ）， ＦｉｖｅＰｒｅｄｉｃｔｉｏｎｓｆｏｒｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅＥｃｏｎｏｍｙｉｎ２０１０ ， ｉｎ： 犈犪狊狋犃狊犻犪