８０ "#$%&'()*+,-.'/012 欧盟农业总司主张不对 “ 共同农业政策 ”（ ＣＡＰ ） 进行修改 ， 而欧盟对外关系总司则 提议巩固合作支柱和政治对话 。 此外 ， 欧盟各成员国的观点也存在重要差异 （ Ｃｉｅｎｆｕｅｇｏｓ２００８ ）。 由于合法利益不尽相同 ， 南方共同市场四个成员国的情况也存在差异 。 产生 这一现象的主要原因是南南协议中的贸易转移成本往往集中在欠发达国家 （ 相对 于发达的伙伴国家 ）。 由于这些欠发达国家向来自发达商业伙伴国家的制成品开 放市场 ， 导致自身蒙受去工业化之苦 。 这些发达的伙伴国家拥有相对较高的资本 和劳动力禀赋 。 欠发达国家从发达的伙伴国家进口产品易发生贸易转移 ， 进而削 弱在此类产品方面的竞争力 （ Ｖｅｎａｂｌｅｓ２００３ ， ２００５ ）。 就此意义而言 ， 这些国家承 担了双重成本 ： 有限的制造行业蒙受的损失以及贸易转移 。 在某种程度上 ， 这正 是蒙卡兹和瓦利恩特 （ ＭｏｎｃａｒｚａｎｄＶａｉｌｌａｎｔ２００６ ） 在分析地区间贸易模式后得出 的结论 。 根据他们的分析 ， 面向经济实力较弱的合作伙伴的激励措施可在南北协 议中发挥作用 ， 有助于降低集团内部的贸易转移成本 ， 但同时会减少对部分地区 工业产品 （ 受益于协议提供的保护 ） 的隐性保护 。 V$"#2¶QÒ~#CÓÔ¬Õ'4IJKLM@ACÀÁ 毋庸置疑 ， 中国在 ２１ 世纪初的今天已崛起为全球经济大国 ， 其在生产和贸 易 、 外国直接投资 、 创新以及参与全球金融市场等方面取得了巨大成就 。 中国的经济影响力日益增强 ， 对南方共同市场的影响不断上升 。 １９９０ 年 ， 南 方共同市场对华出口额约占其出口总额的 １．５％ ， 该数字到 ２００７ 年已升至 １１．２％ 左右 。 同样 ， 南方共同市场自中国进口额在其进口总额中的所占比例已从 １９９０ 年的 ０．８％ 升至 ２００７ 年的 １５％ 。 然而 ， 中国外贸额已跻身世界第二大经济体 ， 其 影响力远远超越了这些数据 ， 由于中国在第三方市场上的重要性不断提高 ， 因而 它已对全球总需求产生了重要影响 ， 改变了出口价格 ， 并且影响了拉美各国之间 的贸易关系 。 从动态分析的角度来看 ， 中国市场仍小于欧盟市场 （ 就南方共同市场出口额 而言 ）。 不过 ， 最近几年 ， 两个市场之间的差距正在缩小 ， 中国已成为南方共同市 场出口额增长最快的市场 。 为了进行分析以及重点关注贸易联系 ， 笔者从三方面研究了南方共同市场与中 国开展贸易的重要性 ：（ １ ） 中国对南方共同市场出口产品的需求量上升 ；（ ２ ） 中国对 南方共同市场国家出口额上升 ；（ ３ ） 中国取代南方共同市场向第三方市场出口产品 。 中国对南方共同市场出口产品需求量的上升表示南方共同市场部分行业拥 有发展机会 。 另一方面 ， 进口自中国的产品在惠及消费者和某些生产行业的同时