Das Thema Migration wird in der Regel auf politischer Ebene von Herkunfts-,

Transit- und Zielländern diskutiert. Den Stimmen der Migrantinnen und

Migranten selbst wird jedoch wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Ihre

Migrationswege, ihre Erfolge und Misserfolge und ihre Gründe für Migration

und Rückkehr sind meist nicht Teil der öffentlichen Debatte. Grund genug, um

die vielen Facetten der Geschichte der Beninerinnen und Beniner

nachzuzeichnen, die das Abenteuer der Migration gewagt haben und wieder ins

Land zurückkehrten. Die Geschichten, die von zwei Journalisten auf der

Grundlage von Interviews geschrieben wurden, werden durch persönliche Fotos

von ehemaligen Migranten und durch Fotos unseres Fotografen ergänzt.

Das illustrierte Buch lädt dazu ein, die manchmal erstaunlichen, manchmal

beeindruckenden und immer bewegenden Reisen von Ahassanou, Hamed, Benoît,

Emerance, Essèdo, Eustache, Ghislain, Julien, Margareth, Nazirou, Nafissath,

Mohammed, Ousmanou und Youssouf noch einmal nachzuvollziehen und vielleicht

ein anderes Bild von Migration entstehen zu lassen.