L’objectif de la publication est d‘élaborer un document synthétique reprenant les principaux résultats et recommandations de l’étude d’impact tripartite.

L'étude étant riche en informations et comprenant plus de soixante pages, il a été jugé utile et pertinent de fournir des informations concises, synthétiques et compréhensibles au plus grand nombre les principaux résultats de l’étude, dont principalement:

• Un descriptif du programme de coopération et de ses principaux axes d’intervention ;

• Une mesure du degré d'atteinte des objectifs et résultats du programme ;

• Une synthèse des impacts produits par les programmes.

Cette synthèse sera utilisée par les partenaires afin de promouvoir leur travail et leurs réalisations, a et expliquer aux différentes parties prenantes les parties la stratégie, l'objectif et la pertinence de cette coopération.

Cette synthèse reprend :

• Les changements les plus significatifs générés par le projet ;

• La liste recommandations concrètes et pertinentes autour d’axes de réflexions à moyen terme dans la perspective d’hypothétiques programmes ultérieurs ;

• La liste des leçons tirées et à partager avec d’autres parties prenantes ;

• Les importants résultats de la coopération.

En valorisant les résultats obtenus par cette coopération, l’enjeu est de diffuser, de discuter et de faciliter l’accès à l’information pour les tunisiens et allemands en vue d’exploiter au mieux le potentiel identifié.