Desde que la República de Bolivia recuperó la democracia en 1982, hasta hoy, uno de los mayores desafíos ha sido la reforma del sistema de administración de justicia. Renovar la justicia no consiste solamente en cambiar leyes, como si las modificaciones legales por sí mismas fueran a transformar la realidad judicial. Aquí se propone que la reforma de la justicia hace parte de un proceso más amplio de rectificación de las organizaciones del sector, signado por un cambio cultural en la forma de administrar la solución de los conflictos en la sociedad, que debe ser abordado integralmente, desde la adecuación normativa, la gestión institucional y la eficiencia de los servicios en beneficio de los ciudadanos; en el marco de una política pública sostenida, planificada y evaluada periódicamente, con la participación de múltiples actores. El presente documento busca proveer elementos para el diagnóstico e identificación de los principales retos de la reforma judicial en Bolivia, con el objetivo de contribuir al análisis y diseño de una propuesta de política pública para la justicia.