La conjoncture économique mondiale marquée par une mondialisation galopante et un objectif ambitieux de réduction des émissions de gaz à effet de serre ont impacté durablement le monde du travail en Allemagne.  Face à ces mutations, l’intervention de l’Etat est plus que nécessaire pour garantir la cohésion sociale et mettre en œuvre une véritable politique de « transformation ». L’exigence d’une réaction politique adaptée ne peut toutefois faire l’économie d’un accord démocratique avec les citoyens et la société civile. Parmi les instruments existants au niveau régional, l’auteur décrypte ici le rôle des « conseils de transformation » réunissant des acteurs économiques, sociaux et politiques ainsi que des représentants de la société civile afin de guider les décideurs dans l’élaboration des politiques publiques. L’objectif est double : d’une part, démocratiser le processus, et d’autre part, mieux accompagner la prise de décision grâce à la connaissance qu’ont les acteurs économiques et sociaux du terrain.