Entre las recetas de ayer y los desafíos de hoy : la izquierda europea debe reorientarse