University reform in Germany : a singular process of transformation