Strophe
Strophenbau / StrophenformAbschnitt eines lyrischen Textes oder LiedtextesVorwärts 8 (17.3.1891) 64
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 16 (30.7.1899) 176
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 16 (11.10.1899) 238
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Studentenlied
Student / LiedVorwärts 12 (31.3.1895) 77
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 43 (28.1.1926) 45
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 45 (22.9.1928) 450
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Sozialdemokrat 12 (29.11.1932) 281
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Deutsche Freiheit 2 (6.6.1934) 127
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Sylphide
SylphidenWeibl. LuftgeistDie neue Welt 7 (21.5.1881) 34
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Unterhaltungsblatt des Vorwärts 14 (28.10.1897) 212
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 20 (18.9.1903) 218
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Tagebuch
Tagebücher / Tagebuchaufzeichnungen / Journal intime / DiarySocial-Demokrat 1 (7.11.1865) 289
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 2 (10.3.1866) 58
Berlin : Grüwel, 1865-1870Vorwärts 20 (5.8.1903) 180
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Totentanz
Danse macabreVorwärts 17 (3.3.1900) 52
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 17 (6.3.1900) 45
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 17 (25.3.1900) 71
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Tragikomödie
TragikomödienVorwärts 36 (10.10.1919) 518
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 36 (11.10.1919) 520
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 36 (4.11.1919) 564
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Tragödie
Trauerspiel / TragödienDer Volksstaat 7 (30.4.1875) 49
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Vorwärts 34 (14.11.1917) 313
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 36 (11.10.1919) 521
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Trauerrede
Beerdigungsansprache / Bestattung / Ansprache / Bestattung / Rede / Grabrede / TotenredeVorwärts 39 (22.1.1922) 37
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 39 (16.7.1922) 332
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 47 (25.10.1930) 502
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Tristanepik
Tristandichtung / TristanromanDie neue Welt 6 (23.10.1880) 4
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 8 (7.1.1882) 15
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 8 (4.11.1882) 3
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Troll
Troll <Motiv>Vorwärts 34 (8.5.1917) 125
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Übersetzung
Sprachübersetzung / Translation <Übersetzung> / Textübersetzung / Übersetzen / Übertragung <Übersetzung> / Sprachmitteln <Übersetzung> / Sprachmittlung <Übersetzung>Die neue Welt 8 (9.9.1882) 50
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Der Sozialdemokrat 6 (31.7.1884) 31
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Berliner Volksblatt 3 (10.2.1886) 34
Berlin : Bading, 1884-1890Ungeheuer
Monster / MonstrumDer Sozialdemokrat 8 (25.3.1886) 13
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Vorwärts 10 (21.12.1893) 299
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 13 (27.5.1896) 121
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Urfassung
Archetypus <Urfassung> / Urtext / Erstfassung / Urschrift / OriginaltextÄlteste Handschrift oder erster Druck eines Schriftwerkes oder eines musikalischen WerkesVorwärts 31 (9.10.1914) 276
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 37 (23.6.1920) 314
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 47 (12.10.1930) 479
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vampir
Vampirismus / Vampir <Motiv>Neuer Social-Demokrat 5 (6.10.1875) 118
Berlin : Allgemeine Deutsche Associationsbuchdr., 1873-1875Berliner Volks-Tribüne 1 (17.9.1887) 7
Berlin : Maurer, 1887-1892Vorwärts 12 (10.8.1895) 185
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Variation
Abwandlung / VariierungVorwärts 30 (19.1.1913) 16
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 30 (23.1.1913) 19
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 41 (11.10.1924) 480
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Die neue Welt 6 (13.3.1880) 24
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 7 (20.8.1881) 47
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Vorwärts 9 (12.6.1892) 135
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Berliner Volksblatt 7 (9.3.1890) 58
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 9 (27.7.1892) 173
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 9 (4.10.1892) 232
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Versdrama
VersdramenVorwärts 31 (2.4.1914) 91
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Volkslied
Volksgesang / VolksliederDie neue Welt 7 (6.8.1881) 45
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912