Altenglisch
AngelsächsischDer Sozialdemokrat 9 (28.10.1887) 44
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Berliner Volksblatt 5 (23.11.1888) 276
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 5 (25.11.1888) 278
Berlin : Bading, 1884-1890Die neue Welt 6 (6.3.1880) 23
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Vorwärts 43 (26.8.1926) 400
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 44 (10.3.1927) 116
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Berliner Volksblatt 3 (15.9.1886) 215
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 15 (7.12.1898) 286
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 17 (14.8.1900) 187
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Der Volksstaat 5 (21.6.1873) 50
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Vorwärts 8 (19.8.1891) 192
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 48 (20.3.1931) 134
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Deutsche Freiheit 1 (28.12.1933) 160
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Sozialdemokrat 14 (8.2.1934) 32
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Deutsche Freiheit 2 (15.6.1934) 135
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Berliner Volksblatt 3 (12.2.1886) 36
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 3 (15.5.1886) 113
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 5 (3.1.1888) 2
Berlin : Bading, 1884-1890Social-Demokrat 2 (9.12.1866) 184
Berlin : Grüwel, 1865-1870Demokratisches Wochenblatt 1 (8.2.1868) 6
Leipzig : Thiele, 1868-1869Demokratisches Wochenblatt 1 (26.9.1868) 39
Leipzig : Thiele, 1868-1869Die neue Welt 7 (26.11.1881) 9
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Unterhaltungsblatt des Vorwärts 26 (24.12.1909) 250
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 48 (24.12.1931) 601
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Berliner Volksblatt 2 (20.3.1885) 67
Berlin : Bading, 1884-1890Der Sozialdemokrat 7 (2.4.1885) 14
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Berliner Volks-Tribüne 2 (31.3.1888) 13
Berlin : Maurer, 1887-1892Englisch
Britisches Englisch / Englische SpracheSocial-Demokrat 1 (6.7.1865) 83
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 1 (27.7.1865) 101
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 1 (4.8.1865) 108
Berlin : Grüwel, 1865-1870Englische Literatur
Englischsprachige Literatur / Literatur / Großbritannien / Literatur / Englisches SprachgebietSozialdemokrat 13 (12.11.1933) 265
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Vorwärts 12 (6.12.1895) 285
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 28 (11.6.1911) 134
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 28 (27.7.1911) 173
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Gälisch-Schottisch
Schottisch-Gälisch / ErsischUnterhaltungsblatt des Vorwärts 14 (3.2.1897) 24
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 16 (28.5.1899) 122
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 17 (21.1.1900) 14
Berlin : Singer, 1897-1918Gentry
Niederadel / GroßbritannienVorwärts <Leipzig> 2 (16.11.1877) 135
Leipzig : Vorwärts, [1876-1878]Der Sozialdemokrat 2 (9.5.1880) 19
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Der Sozialdemokrat 7 (30.4.1885) 18
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Die neue Welt 8 (19.8.1882) 47
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Berliner Volksblatt 1 (10.7.1884) 82
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 13 (3.1.1896) 2
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Berliner Volksblatt 3 (13.7.1886) 160
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 3 (17.8.1886) 190
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volks-Tribüne 4 (4.1.1890) 1
Berlin : Maurer, 1887-1892Social-Demokrat 1 (3.10.1865) 159
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 1 (3.12.1865) 212
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 2 (20.1.1866) 16
Berlin : Grüwel, 1865-1870Kymrisch
Walisisch / WelshDer Volksstaat 7 (14.2.1875) 18
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Der Volksstaat 7 (11.4.1875) 41
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Berliner Volksblatt 3 (10.1.1886) 8
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 9 (10.9.1892) 212
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 41 (18.11.1924) 545
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Social-Demokrat 1 (12.9.1865) 141
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 1 (14.10.1865) 169
Berlin : Grüwel, 1865-1870Social-Demokrat 1 (24.10.1865) 177
Berlin : Grüwel, 1865-1870