Aelita
Protazanov, Jakov AleksandrovičVorwärts 43 (13.6.1926) 274
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Sozialdemokrat 7 (15.2.1927) 38
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Aleutisch
UnanganischVorwärts 44 (16.7.1927) 332
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 44 (20.7.1927) 338
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Altpreußisch
Preußisch <Prussisch>Vorwärts 8 (30.12.1891) 304
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 13 (6.11.1896) 261
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 16 (7.1.1899) 6
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Awaren <Dagestaner>
Avaren <Dagestaner> / Maarulal / Awaren <Kaukasus>Vorwärts 14 (15.4.1897) 89
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 30 (13.6.1913) 146
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Freiheit 1 (20.11.1918) 10
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], [1918-1922]Awarisch
AvarischVorwärts 32 (28.8.1915) 237
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Burjatisch
Burjätisch / BurjatmongolischVorwärts 48 (17.9.1931) 436
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Čajka
Čechov, Anton PavlovičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 24 (3.9.1907) 170
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 26 (15.4.1909) 87
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Chasaren
Khasaren / ChazarenDie neue Welt 6 (18.12.1880) 12
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 7 (5.3.1881) 23
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Sozialdemokrat 17 (15.9.1937) 217
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Chozjain i rabotnik
Tolstoj, Lev NikolaevičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 15 (13.4.1898) 72
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (19.5.1904) 98
Berlin : Singer, 1897-1918Djadja Vanja
Čechov, Anton PavlovičUnterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (4.9.1904) 174
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (4.10.1904) 195
Berlin : Singer, 1897-1918Sonntag 35 (2.6.1918) 20
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], 1917-1918Vorwärts 21 (20.4.1904) 92
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 22 (28.1.1905) 24
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 25 (7.8.1908) 183
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Eskimo
Inuit / Yuit / Kalaallit / EskimosSammelbegriff ungeklärter etymologischer Herkunft, verwendet für die Ureinwohner der Arktis (neben Inuit auch Yupik und Aleuten, die die allgemeine Bezeichnung Eskimo bevorzugen).Vorwärts 13 (24.12.1896) 301
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 14 (29.8.1897) 201
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 14 (12.9.1897) 213
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Evgenij Onegin
Puškin, Aleksandr SergeevičVorwärts 9 (9.12.1892) 289
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 9 (17.12.1892) 296
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Sozialdemokrat 6 (27.4.1926) 99
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Geroj našego vremeni
Lermontov, Michail JurʹevičVorwärts 43 (4.8.1926) 362
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Gouvernement
Gubernija / GovernorateProvinzialverwaltung in Frankreich (15. - 18. Jh.), Russland bis 1929Social-Demokrat 6 (19.6.1870) 70
Berlin : Grüwel, 1865-1870Der Sozialdemokrat 2 (19.12.1880) 51
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Die neue Welt 7 (19.11.1881) 8
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Idiot
Dostoevskij, Fëdor MichajlovičBerliner Volks-Tribüne 2 (8.12.1888) 49
Berlin : Maurer, 1887-1892Unterhaltungsblatt des Vorwärts 23 (4.10.1906) 192
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 26 (4.12.1909) 283
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Jakuten
Sacha <Volk> / Sakha <Volk>Turkvolk in NO-SibirienDie Gleichheit 7 (6.1.1897) 1
Berlin : Vorwärts, 1892-1923Unterhaltungsblatt des Vorwärts 19 (7.12.1902) 238
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (8.9.1904) 177
Berlin : Singer, 1897-1918Kalmückisch
Chalymg / Kalmykisch / KalmükischVorwärts 45 (22.5.1928) 239
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Komi-Sprachen
Permisch <Komi-Sprachen>Der Volksstaat 4 (13.11.1872) 91
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Sozialdemokrat 6 (29.6.1926) 151
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Korjakisch
NymylauischVorwärts 30 (8.6.1913) 141
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933