La belle Hélène
Offenbach, JacquesBerliner Volksblatt 2 (16.10.1885) 242
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 2 (3.11.1885) 257
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 3 (19.2.1886) 42
Berlin : Bading, 1884-1890La chanson de Fortunio
Offenbach, JacquesVorwärts 12 (17.12.1895) 294
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 12 (20.12.1895) 297
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 18 (10.11.1901) 220
Berlin : Singer, 1897-1918La grande-duchesse de Gérolstein
Offenbach, JacquesDer Sozialdemokrat 6 (17.1.1884) 3
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Berliner Volksblatt 2 (8.11.1885) 262
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 2 (10.11.1885) 263
Berlin : Bading, 1884-1890La princesse de Trébizonde
Offenbach, JacquesVorwärts 50 (1.1.1933) 1
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 50 (7.1.1933) 12
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Les brigands
Offenbach, JacquesSozialdemokrat 9 (7.8.1929) 183
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Vorwärts 49 (30.5.1932) 250
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933