Afrikaans
KapholländischVorwärts 42 (26.7.1925) 349
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Neuer Vorwärts 7 (7.5.1939) 307
Paris : Neuer Vorwärts-Verl. ; Karlsbad : (Graphia), 1933-1940Berliner Volksblatt 1 (13.12.1884) 216
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 13 (24.3.1896) 71
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 13 (28.3.1896) 75
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 17 (6.1.1900) 4
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 19 (13.12.1902) 291
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 28 (19.8.1911) 193
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 44 (7.4.1927) 165
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 46 (24.5.1929) 237
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Akkadisch
Assyrisch-Babylonisch / Babylonisch-Assyrisch / OstsemitischSozialdemokrat 4 (23.10.1924) 250
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Vorwärts 43 (26.5.1926) 242
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Sozialdemokrat 14 (24.11.1934) 276
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Vorwärts 16 (26.1.1899) 22
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 28 (8.6.1911) 131
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 33 (3.2.1916) 28
Berlin : Singer, 1897-1918Alemannisch
WestoberdeutschUnterhaltungsblatt des Vorwärts 14 (25.2.1897) 40
Berlin : Singer, 1897-1918Sozialdemokrat 17 (26.11.1937) 278
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Aleutisch
UnanganischVorwärts 44 (16.7.1927) 332
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 44 (20.7.1927) 338
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Freiheit 3 (27.2.1920) 56
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], [1918-1922]Altenglisch
AngelsächsischDer Sozialdemokrat 9 (28.10.1887) 44
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Berliner Volksblatt 5 (23.11.1888) 276
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 5 (25.11.1888) 278
Berlin : Bading, 1884-1890Altfranzösisch
Ca. 850-ca. 1350 (Q: M)Vorwärts 38 (20.2.1921) 85
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Althochdeutsch
Althochdeutsche SpracheBerliner Volksblatt 5 (2.11.1888) 258
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 11 (9.6.1894) 131
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 29 (5.6.1912) 106
Berlin : Singer, 1897-1918Altindisch
AltindoarischFür unsere Mütter und Hausfrauen 26 (14.5.1915) 17
Stuttgart : Singer, 1912-1915Heimwelt 41 (14.8.1924) 17
[Berlin] : [Verlag nicht ermittelbar], [1921-1924]Altkirchenslawisch
Altkirchenslavisch / Altslawisch / Altbulgarisch <Altkirchenslawisch> / Altslowenisch <Altkirchenslawisch>Sozialdemokrat 12 (3.7.1932) 157
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Sozialdemokrat 14 (12.6.1934) 135
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Altnordisch
Altnordische SpracheDie neue Welt 5 (25.10.1879) 4
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 7 (29.10.1881) 5
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Berliner Volksblatt 5 (1.11.1888) 257
Berlin : Bading, 1884-1890Altpreußisch
Preußisch <Prussisch>Vorwärts 8 (30.12.1891) 304
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 13 (6.11.1896) 261
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 16 (7.1.1899) 6
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Ambiguität
Mehrdeutigkeit / Zweideutigkeit / UneindeutigkeitVorwärts 13 (5.3.1896) 55
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 16 (25.4.1899) 81
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 30 (10.12.1913) 325
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933American sign language
ASL <Gebärdensprache>Neuer Social-Demokrat 4 (25.1.1874) 10
Berlin : Allgemeine Deutsche Associationsbuchdr., 1873-1875Vorwärts 42 (5.9.1925) 419
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 46 (12.1.1929) 19
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Amerikanisches Englisch
Amerikanisch / Amerikanisch-EnglischDer Volksstaat 7 (29.9.1875) 112
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Der Sozialdemokrat 2 (28.3.1880) 13
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Der Sozialdemokrat 6 (27.3.1884) 13
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Unterhaltungsblatt des Vorwärts 16 (10.2.1899) 30
Berlin : Singer, 1897-1918