Die Laune des Verliebten
Goethe, Johann Wolfgang vonUnterhaltungsblatt des Vorwärts 19 (18.12.1902) 246
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 22 (11.5.1905) 91
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 22 (14.9.1905) 215
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Die Mitschuldigen
Goethe, Johann Wolfgang vonDie neue Welt 5 (8.11.1879) 6
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Berliner Volks-Tribüne 1 (24.9.1887) 8
Berlin : Maurer, 1887-1892Vorwärts 15 (12.3.1898) 60
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Ernst und Falk
Lessing, Gotthold EphraimBerliner Volks-Tribüne 1 (8.10.1887) 10
Berlin : Maurer, 1887-1892Sozialdemokrat 9 (22.1.1929) 19
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Die neue Welt 5 (15.11.1879) 7
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Unterhaltungsblatt des Vorwärts 32 (1.1.1915) 1
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 44 (29.7.1927) 354
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Hamburgische Dramaturgie
Lessing, Gotthold EphraimDie neue Welt 6 (30.10.1880) 5
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Unterhaltungsblatt des Vorwärts 32 (30.3.1915) 75
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 46 (15.1.1929) 24
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Le neveu de Rameau
Diderot, DenisDie neue Welt 5 (13.12.1879) 11
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Unterhaltungsblatt des Vorwärts 30 (7.10.1913) 195
Berlin : Singer, 1897-1918Minna von Barnhelm
Lessing, Gotthold EphraimDie neue Welt 8 (18.11.1882) 4
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Berliner Volksblatt 6 (25.9.1889) 224
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 8 (30.1.1891) 25
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Pygmalion
Rousseau, Jean-JacquesUnterhaltungsblatt des Vorwärts 29 (28.6.1912) 123
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 30 (5.2.1913) 30
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Social-Demokrat 1 (16.12.1865) 223
Berlin : Grüwel, 1865-1870Der Volksstaat 4 (11.12.1872) 99
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Vorwärts <Leipzig> 2 (15.4.1877) 44
Leipzig : Vorwärts, [1876-1878]The works of Ossian
Macpherson, JamesDie neue Welt 3 (9.2.1878) 19
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 3 (16.2.1878) 20
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 5 (15.11.1879) 7
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Ugolino
Gerstenberg, Heinrich Wilhelm vonUnterhaltungsblatt des Vorwärts 19 (28.12.1902) 252
Berlin : Singer, 1897-1918Freiheit 2 (9.9.1919) 434
Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], [1918-1922]