Coriolanus
Shakespeare, WilliamDer Volksstaat 7 (30.6.1875) 73
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Berliner Volksblatt 6 (26.9.1889) 225
Berlin : Bading, 1884-1890Unterhaltungsblatt des Vorwärts 14 (19.9.1897) 184
Berlin : Singer, 1897-1918Erwin und Elmire
Goethe, Johann Wolfgang vonSozialdemokrat 11 (8.2.1931) 34
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Sozialdemokrat 13 (14.1.1933) 12
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Deutsche Freiheit 2 (15.6.1934) 135
Saarbrücken : Volksstimme, [1933-1935]Faust, 1
Goethe, Johann Wolfgang vonDie neue Welt 5 (27.12.1879) 13
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 6 (29.5.1880) 35
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 7 (31.12.1881) 14
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Freiheit in Krähwinkel
Nestroy, JohannVorwärts 48 (4.7.1931) 308
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933The Passionate Pilgrim
Shakespeare, WilliamUnterhaltungsblatt des Vorwärts 24 (29.11.1907) 232
Berlin : Singer, 1897-1918Von Zwanzig bis Dreißig
Fontane, TheodorUnterhaltungsblatt des Vorwärts 27 (7.7.1910) 130
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 27 (9.7.1910) 132
Berlin : Singer, 1897-1918Wallenstein
Schiller, FriedrichVorwärts <Leipzig> 2 (6.7.1877) 78
Leipzig : Vorwärts, [1876-1878]Die neue Welt 6 (22.5.1880) 34
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 6 (30.10.1880) 5
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912