Les 40 jours du Musa Dagh / Musa Dag / Musa Daga cetrdesmit dienas / Musa Dag'da kirk gün / A Musza Dagh negyven napja / Ctyricet dnu / Els quaranta dies del Musa Dagh / Keturiasdešimt Musa Dago dienu / Czterdziesci dni Musa Dah / I quaranta giorni del Mussa Dagh / The forty days of Musa Dagh / Sorok dnej Musa-Daga / Arba'îm hay-yamîm šel Mûsa Dâg / Los cuarenta días del Musa Dagh / Cetrdest dana Musa Daga / Mousa Leran kharasoun ore / De veertig dagen van de Musa Dagh / Os quarenta dias de Musa Dagh / De fyrtio dagarna p°a Musa Dagh / 40 dni na Muza Daghu / Cele patruzeci de zile de pe Musa Dagh / De 40 dage p°a Musa Dagh / De førti dagene p°a Musa Dagh / Hoi saranta meres tu Muza Ntagk / Mosesan-no-shijunichi / Neljäkymmentä päivää Musa Daghilla / Styridsat dní Musa Daghu / ʼArbaʿim ha-yamim shel Musah Dag