Meister Floh : ein Märchen in sieben Abenteuern zweier Freunde / Meister Floh : ein Mährchen in sieben Abentheuern zweier Freunde / Volodar blich / Povelitelʹ blokh / Maître Puce : conte en sept aventures survenues à deux amis
Weitere Angaben
Zeit- und Sachbezug: ETA Hoffmanns letztes und politisch brisantestes, seinerzeit zensiertes Werk. Weil der preußische Polizeidirektor v. Kamptz eine Satire auf sein Verhalten bei der sogenannten 'Demagogenverfolgung' sah, konnte das Werk ursprünglich nur gekürzt erscheinen. In der juristischen "Erklärung zu MeisterFloh" hat Hoffmann sein Märchen verteidigt und dem "humoristischen Dichter" das Recht zugesprochen, "sich in dem Gebiet seiner phantastischen Welt frei und frisch zu bewegen". / Inhalt: Wie oft bei Hoffmann vermischt sich die bürgerliche Alltagswelt (hier in Frankfurt/M. lokalisiert) mit einer grotesken Märchenwelt. / Überlieferung: Ffm. 1822; von der Zensur gekürzt; H. entging einem Disziplinarverfahren, da er kurz nach Herausgabe des Märchens verstarb. Eine vollst. Ausgabe erschien erst 1908.