VERLAG NACH J. H. W. DIETZ GMBH

Herrn

Fritzmichael Roehl

München 15Schubertstr. 4

Ihre Zeichen

Ihre Nachricht vom

BERLIN UND HANNOVER

Unser Zeichen

Ro./v.Gr.

HANNOVER

Odeonstraße 12

Fernsprecher 16471

POSTSCHECKKONTO

Gustav Schmidt- Küster

Verlags- Sonderkonto Nr. 760 00Postscheckamt Hannover

BANKKONTO

Gustav Schmidt- KüsterVerlags- Sonderkonto Nr. 8322bei der Bank für Wirtschaftund Arbeit AG., Hannover

Tag

13. August 1957

Sehr geehrter Herr Roehl,

ich möchte Ihnen heute unsere Absprachen, die als Ergänzung zudem zwischen Ihnen und uns geschlossenen Verlagsvertrag über einErinnerungsbuch an Frau Marie Juchacz aufzufassen sind, wie folgtbestätigen:

1.) Sie erhielten einen Unkostenbeitrag in Höhe von 300,-- DM.Die Unkosten entstanden durch Reisen, die unbedingt notwen-dig waren, um fehlende oder mangelhafte Angaben zu ergänzen.2.) Ich ließ Sie wissen, daß Frau Lemke in Bonn mir gesagt habe,Ihnen bis zur Fertigstellung des Manuskriptes einen monatli-chen Honorarvorschuß von 200,-- DM zu zahlen. Diese Vereinbarungist auf die Zeit von sechs Monaten begrenzt.

Der Vorschuß ist aus den laufenden Honorarzahlungen zu tilgen.Praktisch wird das dann so aussehen: Wir rechnen mit Ihnen-wie vertraglich vereinbart- ab, überweisen aber das anfallendeHonorar so lange der AWO, bis der Vorschuß restlos abgedecktist.

Ich würde mich freuen, wenn Sie mich über den Fortgang Ihrer Arbeitenauf dem laufenden halten würden.

Mit bestem Gruß

Ihr

Ahmet Menetes