den 5.Dezember 1949

Mein lieber Fritz, liebste Maria,

ich hoffe es geht Euch gut.Es bleibt bei der Abfahrt am 20. Jan.30.ungefaehr in Bremen oder Hamburg . Ich werde viel Gepaeck vonziemlichem Gewicht bei mir haben.Fuer Dein leichtes Waegelchen,lieber Fritz zu viel, wenn es auch kein Reichtum ist, den ich miraus diesem Land mitnehmen kann, so wiegen doch die notwendigenDinge des taeglichen Lebens auch schon was.

Wie sonst meine Situation ist, siehst Du auch, seht Ihr auch ausdem beiliegenden Durschlag eines Briefes an L.L., den ich( Zeiter-sparnis)* x*******@*** mit Durchschlaegen schreibe.

Please keep this enclosed printed matter, we will talk about thisand Mr Seeger, when I am overthere and we have time an leisure too.Gutes Eure gr.Mutti