Akte 
Persönliche Korrespondenz
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 
  

MRS. MARIE JUCHACZ 339 EAST 173rd STREET

NEW YORK 57, N. Y.

den 8.November 1947

Liebster Fritz und liebste Maria,

danke herzlich, fuer die Clips, es war eine gute Auswahl. Eure sonsti-gen Drucksachen haben wir ehenfalls, Plakate und Program mit Fritz-Michael in allen Variationen.- Das mit dem fagen ist eine rechtfatale Sachen, win fuehlen mit Euch und sind gespannt, wie Ihr Euchhelfen konnt.--Wir haben zu dritt beraten, ob und wie wir wohl etwasvon den fehlenden Teilen beschaffen koennen, es ist fuer uns sehr gschwierig und ausserdem auch nicht billig.Und wenn wir es wirklichfertig bringen, dann wird es von den vielen, beaengstigend vielen Klei-nigkeiten nicht das Richtige sein. Emil sagt soeben, dass es dochuchfraglich sei, ob dieser Ford ueberhaupt noch Fabriziert wird, man mussdoch wissen, was es fuer ein Modell 1st.Und wenns der imel will,dass wir etwas bekommen koennen, was wirklich passt, dann habt Ihr in-avischen grade diese Teile auch bekommen und die anderen, ebensowichtigen fehlen noch immer Und Autoverstand haben wir trotz unsererF6 Jahre Amerika noch immer nicht und werden ihn auch nicht bekommen.Wir sehen ganz klar die Notwendigkeit, dass Du und Ihr beweglich seinmüsst.... Und die Zeit, der Diebstahl geschah am 1/ 2/ SeptemberUnd Eure liebe Mutter koennt Ihr nun auch nicht nachhause fahren,das

:

ist doch fatal fuer sie?An inliegender Karte siehst Du, dass ich van Loon am 13. sehen werde,ich gehe hin, Emil muss sich das schenken, er geht abends kaun, jenalsaus.Aber ich habe v.L.schon einmal gesehen, fp an 25.0kt.war ich zueinen luncheon geladen, das zu Ehren von Dr.Schumacher und Fritz Heine veranstaltet war, da hat er mich angesprochen, ich wollte Dir in diesemBrief sowieso davon schreiben. Aber Dein Brief, in dem Du mir aufgibst,ihn anzurufen, ihm von den Kommen des Taenzers Kreuzbergs zu unterrich-ten, kam erst einige Tage spaeten wieran, so un den ersten herum,wahrscheinlich erst am 3.Nov.Diet Briefe gehen von Muenchen noch immersehr lange.--- Hoffentlich seid Ihr nun schon in Besitz der PaketeCARE( Anzugstoff) Schmalz und der Dosenwurst.12.0kt.ist bei einer hie-sigen Firma ein Kaffepaket bestellt, am gleichen Tage ein solches mitgedoerrten Kartoffeln. Ich habe das Produkt in meinem Haushalt aus-probiert und fuer gut befunden.Am 21 Olt.ist ueber die Schweiz einPaket mit Reis bestellt.--- Deine kleinen fuensche werden in naechsten-hier gepackten- Paket, beruecksichtigt.-- Inbezug auf den Tagen bleibtausser unserem guten Willen alles offfen.Halt: fuer das Kartoffelpa-ket findest Du inliegend eine Karte, die Du bitte frankieren und be-foerdern moechtest.--- Das Briefchen von Eurer Reise habe wir erhaltenbesten Dank. Da ich( von Lotte) nichts bekommen kann, hoechstens indi-rekt ueber sie etwas erfahren kann, haette ich gerne etwas mehr gehoert,Dass sie cut in Form erscheint, hoere ich von verschiedenen Stellen.Aber ein Zettel, den sie an Paul geschickt hatte( er uebersendet mir et-was so rares sofort) und eine Nachricht, die ich ueber einen Freund, derjetzt in Kassel lebt und mit seiner Frau Lotte besucht hat, erhaltenhabe, zeigt mir, dass sie garnicht wohl ist, sehr leidet, was ich bei einerSchilddruesensache, die sie haben soll, mir vorstellen kann, weil ich das( bei anderen) schon erlebt habe.Und unter den dortigen Lebensumstaendenist das natuerlich noch schlimmer und erklaert mir vieles, was sonstnicht sehr begreiflich waere.-- Stampfer hat Lotte auch besucht und hatsie in ausgezeichneter Haltung angetroffen Sie sei ein Sozialist" besonderer Praegung".Gehabt Euch wohl, wir sind bei Buch mit unserenGedanken und wuenschan.--- Fast haette ich es vergessen: der GedaikeLippmann, ist vielleicht auszufuehren, obgleicht wir-- Euch nicht beraubenwollen.Ich wuerde mich aber freuen, mir ein Stuck von Maria ins Zimmerhaengen zu konnen Und" Old Munich?" Schade, wir machen einen Basarnoch diesen Monat, aber dazu kommt es leider nicht mehr zurecht. Sonst..

KÖNNEN. EIN PAKET DARP 22 ENGL PFUND. WIEGEN: E.

F BITE SCHICKT EINE AUFSTELLUNG DER TEILE, DIE WIR BESCHAPPEN SOLLEN UND

Euil

im Winkhe

Herzlichste Grüsse

SCHICKENhaben wir auchBesorgt Euch mal Ende

zen Besen.

Herzlichst eurenew stiel dafür im

grasse Mutt.