.

P.

Liebster Fritz und meine liebe Maria,

den 12.September 1947

was ist los? Nachdem wir aus Weissenturm einen Brief bekommen hatten,dann auch von Else Meerfeld einen Brief, in dem sie uns das Zusammenseinmit Euch schilderte, hoffte ich auch etwas aus Duesseldorf zu bekommen.Nichts.Inzwischen erzaehlte uns August( in einem sehr verspaeteten Brief)von der Enttaues chung, dass Ihr nicht auch nach Oberstein gekommen seid,( die Gruende verstehen wir wohl, deshalb keine Debatte) und Fuellenbachschrieb uns, dass Ihr Euch ebenfalls gesehen habt. Dass noch etwas aus MDuesseldorf kommt, hoffe ich also nicht mehr, aber aus Muenchen - ueber D.-koennte auch schon was hier sein.--- Und dann, ich g; aube, dass es auchzu erzaehlen geben wird: ueber Erfolge oder Enttaue schungen(?) aberwir hoeren nichts von Euch.Hat die Reise schliesslich in allem geklappt,habt Ihr auch Marias Mutter mitnehmen koennen?--- Wasan an Paketenunterwegs ist, habe ich wohl alles mitgeteilt, das geschieht immer sofort,ohne Verspaetung. Ich hoffe, dass der Stoff willkommen sein wird, scheintsich uebrigens etwas zu verzoegern, dennn wir haben noch nicht die uebli-che Bestaetigung ueber die Bestellung von der CARE.-- Da kann man nichts.machen /.--- Emil sagte neulich, wenn Ihr einmal Masse ansagen wuerdet vondem kleinen Sohn von Marias Schwager, ev. fuer Schuhe und Hosen, koenntenwir doch dafuer auch einmal was moeglich machen.

Ich mache es kurz, Zeitmangel.Es geht uns nicht schlecht, an Euch druebengemessen sicherlich gut. Ich hoffe, Ihr seid gesund und es ist alles inOrdnung, soweit das nur moeglich ist. Wir warten also auf einen Brief.

Gute Gruesse von uns drei, auch aus Meriden, wo ichjetzt fuer ein paar Ausspanntage gewesen bin. Emilund Kaethe haben richtige Ferientage dort verbracht,sie koennten aber schon wieder Ferien gebrauchen,die Zeit vergeht.Sie lassen herzlich gruessen,

ebenso grusst Euch beide und Euer HausEure grosse Mutti.

M.