Akte 
Persönliche Korrespondenz
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

-2-die beiden Buchstaben, das ist zu einem Ritus geworden. New York City zu schreiben, ist noch so eine Gewohnheit aus frueherer Zeit und isteigentlich nicht richtig, trotzdem die Adresse dann gefunden wird. Wohlaber gibt es Stadte, die offiziell so heissen, z. Beispiel Iowa City , Iowa ,Fuer den State Iowa gibt es keine Abkuerzung, und die Stadt, die frueherdie Hauptstadt dieses States war(jetzt ist es" des Mois, Iowa ) hat§Cityals Bezeichnung beibehalten. Die Hauptstadt des States N.Y. ist Albany , NyWenn Du aber nach Washington schreibst, dann setzt Du die Worte D.C.dazu, das bedeutet"District of Columbia ", es gibt in den U,S. nebenden 48 States, einen District of Columbia und es existiert noch dasTerritorium Alaska . Unter den 48 States ist auch einer, der den NamenWashington hat und den Ort Berlin oder andere aus Europa mitgebrachteOrtsbezeichnungen findest Du mehrfach in in diesem grossen, ausgedehn-ten Land, aber wenn man die Regeln befolgt, die sich herausgearbeitethaben, findet die Post ohne Muehe den richtigen Adressaten.-- Dass ichDir grade heute schreibe-und so ausfuehrlich, hat seine Ursache darin,dass Du in diesen Tagen Geburtstag hattest und meine besten Wuenschefolglich besonders intensiv bei Dir sind, aber auch darin, dass ichnach Deinem Brief vom 26. Mai vermuten kann, dass Du Dich bei unserem

gemeinsamen Freund Robert befindest. Du kannst Dir wohl vorstellen,dass ich auf den rot geschriebenen Brief warte, sehnlichst warte, dassEuer gemeinsames Schicksal uns am Herzen liegt, weisst Du, ohne dassich es Dir versichere, Ida Braun, sie ist sicher jetzt in Berlin ,Das ist mir ein wenig leid, denn sie hat in ruehrender Weise sich umLotte gesorgt, mir war das eine grosse Beruhigung, Briefe schreibenkann sie nicht, wie wir es gewohnt sind, es ist so ein drueber weghuschen. Aber Du bist noch kein"Weiser", der die Menschen so nimmt,wie sie der Herrgott geschaffen hat. Sonst haettest Du Dich durchdie scheinbare Kuehle nicht irritieren lassen.Du hast mir nichtgeschrieben, was Deine Neuralgie macht. Darf ich das als gutes Zeichennehmen? Ich hoffe sehr.-- Lotte schweigt sich immer ziemlich langeaus, Paul schreibt, dass sie zu ihm kommen wollte, um sich ein paarTage auszuruhen, aber bis jetzt noch nicht gekommen sei. Wie es scheintsteckt sie in toller Arbeit. Da kann man nichts machen und ich draengesie nicht, weiss ich doch, dass ein sp tapferer und hilfsbereiter Menschin ihr steckt, aber auch ein eigenwilliger, den man laufen lassen muss.Paul scheint mit seinem Los sehr zufrieden zu sein, auch Hanni, ichbin froh darueber,-- Mit Paul Loebe stehe ich in Verbindung, natuerlichnicht mehr, als das bei den heutigen postalischen Verhaeltnissen moeg.lich ist. Man teilt sich mit, dass man aneinander denkt, Anteil nimmt usw.

Ein richtiger Gedankenaustausch ueber gemeinsame Interessen ist jaleider nicht moeglich,Der Brief an Dich vom 12. Juni ist in jederBeziehung wichtig und ich waere froh zu wissen, dass Du(Ihr) ihn er-halten habt. Er ist sehr kurz, meldet Euch, das ein Paket unterwegs ist,und ich frage darin nach Dingen, die in einem frueheren Brief von Dirgestanden haben muessen, der auch jetzt noch nicht hier ist, also sicherverloren ging. Auch der Inhalt des parcels ist dort angegeben. Es waerewirklich schade,wenn... Bilder habe ich Euch bestaetigt, es sind einegane Reihe, die mir freundlicherweise uebermittelt wurden.-- Wennsich van Loon melden wird, werde ich mich sehr freuen.Es guesst Euch beide herzlich Eure gr. MttSagt Eurem jungen Hausgenossen, dass ich fuer ihn Briefmarken sammelnwill und wenn es dann spaeter erlaubt ist sie zu senden, werde ichdas tun.x z. Beispiel erwähntDu Sascha(Alexander) Greinerich weiss nichts darüber.