Akte 
Korrespondenz
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 
  

Sower 1945

2

Chairman: Marie Juchacz

THE WORK MEN'S CIRCLEBRANCH 424E" SOLIDARITAET"

Betr.: Hilfswerk fuer die Freunde in Frankreich ,

Liebe Freunde!

Secretary: Martha Schmidl

Der Appell, uns fuer die Solidaritaets- Aktion fuer die in Frankreich zurueckgebliebenen Freunde zu helfen, hat einen groesseren Erfolg gehabt, als wirje zu hoffen wagten. Bis Ende Juli haben wir etwa$ 10001- eingenommen. Wir dankenallen, die an diesem Resultat beteiligt sind, denen, die sich zu einem regelmaessi-gen Beitrag verpflichtet haben, wie auch denen, die jede Spende von ihrer augen-blicklichen Lage abhaengig machen muessen. Wir wissen, dass die meisten von unsausser ihrer Teilnahme an dieser allgemeinen Aktion durch Hilfe an Freunde und Ver-wandte stark in Anspruch genommen sind. Umso hoeher schaetzen wir ein, dass sie sichdem Ruf nach solidarischer Hilfe fuer diejenigen, die keinerlei Beziehungen nachAmerika haben, nicht versagt haben!

Die von unserer Branch finanzierten ersten groesseren Sendungen sind unterwegs;die erste Sendung von 80 Paketen( groesser als die von der Post zugelassenen) istvon unseren Vertrauensleuten in Paris bereits bestaetigt worden. Gleichzeitig kamaber die Mitteilung, dass der Beduerftigen viel mehr sind, als wir vermuteten undhier bekannt waren. Diese Woche ist die erste Sendung von Einzelpaketen nach Bel­ gien und Holland abgegangen; wir haben Meldungen von Freunden aus Daenemark , dieuns veranlassen muessen, unsere Aktion auch dorthin auszudehnen. Zum Winter hoffenwir, neben regelmaessigen Paketen mit Lebensmitteln, auch Waesche und Kleiderschicken zu koennen.

Betrachten Sie dies als einen vorlaeufigen Bericht. Wir werden im September unsan einen weiteren Kreis wenden und dann einen ausfuehrlichen Nachweis in Verbin-dung mit einigem weiteren Material liefern. Inzwischen bitten wir Sie, in IhrerUnterstuetzung unseres Hilfswerkes nicht zu erlahmen. Geben Sie uns Ihre Unter-stuetzung nicht nur in der Zuwendung von Geldmitteln entsprechend Ihrer Leistungs-faehigkeit, bitte helfen Sie auch durch Propaganda in Ihnen nahe stehenden Kreisenund nennen Sie uns Adressen, an die wir uns um Hilfe wenden koennen. Auch dafuerdanken wir im Voraus.

Mit solidarischen Gruessen1.A. Marie Juchacz , Chairman

Anlage: Quittung

Zuschriften und Checks erbeten an: Marvin Stelman, The Workman's Circle,English speaking Division, 175 East Broadway, New York , N.Y.

Mr. Marvin Stelman, The Workman's Circle, 175 East Broadway, New York , N.Y. I herewith pledge to contribute for parcels for friends in France and sendenclosed my check- money order- postal note-$as a one time- weekly-monthly gift.

Date

( signature and address