19 Spiel

Spiel und Sport.

Radfahrer.

Arbeiter- Radfahrer- Bund, Solidarität. Mitgliedschaft Berlin  . Hente abend 8%, Uhr: Generalversammlung bei Obiglo( früher Steller), Stoppenstraße 29.

7,

Tourenplan zum Sonntag, den 26. Juli. 1., 2., 3., 4., 5. Abt. Strausberg  , Hungriger Wolf( Badetour). Start: 10 und 12 Uhr von den belannten Startpliißen. 6., 7., 8., 9., 10., 11. Abt. Gliemide an der Nordbahn, bei Ruft ( Sonnenbad). Start: 10 und 12 Uhr von den bekannten Startplägen. 2. Abt. 29. Juli: Abteilungspflichttour. Start: abends 9 Uhr, Fontanepromenade 18.

-

B

und Koalition shege übergehend, wies Redner auf die Frivolität der Textilunternehmer hin, die wegen 200 m. wöchent licher Lohnaufbesserung Zehntausende aussperren. Das, was die Arbeitgeber als ihr Koalitionsrecht bezeichnen, ist weiter nichts, als Mißbrauch ihrer Gewalt gegen das Koalitionsrecht der Arbeiter. Die bürgerliche Presse stehe natürlich wie auch sonst auf seiten der Unternehmer. Die Koalitionshezze trete immer vor Versuchen nach erhöhten Zöllen ein, sie sei jezt allgemein und trete immer schärfer hervor. Das sei ein Zeichen, daß wieder ein Gewaltakt gegen die Arbeiterschaft bevorsteht. foi es bei der Zuchthausvorlage, fo hei anderen Gelvaltmaßregeln gegen die Arbeiterschaft gewefen. Die sächsische mit dem Reichsgeleg unvereinbare Streifpoftenverordnung sei ein Beweis, und die preußische Gerichts- und Verwaltungs­pragis ftrebe demselben Biele zu. Zum Schluß wolle er 12. Abt. Motorfahrer: Spreewald, Lübbenau  , über Mittenwalde  , noch eine Angelegenheit streifen, die weit über Gebühr Mogen, Edsdorf, Baruth  , Golgen, Lübben  , Lübbenau  . Auskunftslotal wird in und außer der Partei besprochen worden ist. Es fei am Start befannt gegeben. Start: früh 3 Uhr, Neutölln, Hermannplay. bezeichnend, daß die untergeordnete Frage des Kaiserhochs Neukölln: Sonnabendnachttour: Freienwalde  . Start: abends Sonntag: Alt- Genide, Rubower Str. 54. fobiel Staub aufwirbeln konnte. Die Gegner, die gerne eine 9 Uhr Hohenzollernplat Majestätsbeleidigung herausdestillieren wollten, erinnere er daran, Start: 1 Uhr Hohenzollernplay. Schöneberg  . Kaputh, Lolal Paradies. Start: 5 Uhr bei Dbft. daß auch unsere Genossen in der Berliner   Stadtverordnetenberjamm­Inng, also nicht unter dem Schuße der Immunität, das Kaiserhoch Familientour nach Schmargendorf  ( Baldlater). Start: 2 Uhr. Bernau  : Unterbezirksfour nach Kaltberge Rüdersdorf. Start: sitzend über sich ergehen lassen. Jin übrigen solle man doch nicht früh 4 Uhr, Zemmler, Ballstraße 2. mit solchen tindischen Ansichten kommen. Erst fagt man, das Hoch Pantom Niederschönhausen  . Unterbezirkstour nach Rüders­ist eine Ehrung, und dann, die Nichtehrung ist eine Beleidigung. dorf- stallberge. Start: 5 Uhr, Mühlenfr. 31. Eine Beleidigung sei vielmehr eine erzwungene Ehrung. Die ganze Entrüftung sei übrigens gemacht. Beweis: die vom Präsidenten Stämpf abgelesene Entrüstungsrede. Aber auch den Aengstlichen in der Fraktion müsse man sagen, daß kein Grund für die langen Artikel und die übertriebene diplomatische Betonung der Kaiserhochs vorliege. Das Vorgehen der Fraktion sei notwendig geworden, um lleber rumpelungen, wie seinerzeit beim Antrag Schulz, vorzubeugen. In zwei langen Sizungen habe die Fraktion fich mit dieser Frage be­schäftigt, mit einer Frage, die alles andere, denn von großer Be­deutung set. Wenn die Rechtsstehenden sagen, daß man nichts tun jolle, um die Liberalen nicht zu ärgern, so dante er für eine Tattit, die von dem Wohlwollen der bürgerlichen Parteien abhängig ist. Der Revisionismus habe hier sein wahres Gesicht gezeigt. Der Partei foll eine Taftit aufgedrängt werden, die zum Teil auf dem letzten Parteitag gefiegt habe und eine Folge der jest glücklicherweise überwundenen Dämpfungspolitit fei. Die diplomatische Leijetreterei sei nicht im Interesse der Partei. Charakteristisch sei, daß das Forum" in einem satirischen Artitel über diese Angelegen heit von Kreuz- Beitung", Tageszeitung", 03. Monats­heften" und anderen Scharfmacherorganen geschrieben habe. Vielleicht geben die„ Monatshefte" zum bevorstehenden Parteitag einen Egiraband unter der Devise Unser Staiser und Herr" heraus, so höhnt mit echt das Forum". Man darf nicht die Sozialdemo fratie zum Schwanz bürgerlicher Parteien machen. Das hat stets zu Niederlagen geführt. Es gilt vielmehr, mit Entschlossenheit dem Drängen des Revisionismus, die Sozialdemokratie zu einer Reform partei zu machen, entgegenzutreten.- 8ur Wahl des Parteivorstandes bridt Nebner der Wunsch aus, daß es gelingen möge, den gegen den Willen der Berliner   in den Vorstand genommenen Berliner  Genoffen wieder zu entfernen.

Der Parteitag wird den nach rechts drängenden Weg zu ver­sperren suchen und die Arbeiter in geschlossenster Phalang gegen die immer fühner auftretende Reaktion unter der alten Devise zu sammeln: Auf einen Schelmen anderthalbe: Immer feste drauf! In der Diskussion wurden zunächst die zum Barteitag ge­ftellten Anträge begründet. Genosse inger begründete einen An­trag, der eine andere Regelung der Delegationen herbeiführen will. Wahlkreise bis 5000 Mitglieder follen einen, über 5000 alvei Delegierte erhalten, Reichstags- und Landtagsfraktion sollen je brei Delegierte entienden, desgleichen Kontrollfommission und Partei­borstand. Das Mandat foll gebunden sein, die Abstimmung nach beni Proporz erfolgen. Den Nüdgang an Mitgliedern und Abonnenten führt er auf den Unfrieden, der oben" herrsche, zurüid. Das Schieben nach rechts fomme von den Alademilern. Die Aus führungen Th. Fischers auf der Berliner   Generalversammlung über­fteigen alles, was man bis jest ben Genossen zu bieten gewagt habe. Einen anderen Antrag, die Maifeier auf einen Sonntag zu ver­légen, begründet Kunzendorf. Wenn dieser Bustand der Feier weiter bestehen bleiben soll, erzeugt er Unzufriedenheit. Die Be­teiligung gehe zurüd, weil sie ungeheure Opfer erfordere. Darum folle man eine andere Form wählen und die Feier auf einen Sonntag berlegent.

-

-

lafer spricht für den Antrag, den Schnapsboylott aufzuheben, da die Drganisationen zur Durchführung des Be­schlusses bisher nichts getan haben. Lehne die Versammlung den Antrag ab, dann übernehme sie die Verpflichtung, mehr wie bisher den Boykott zu propagieren. Die Genofien Menz, Ritter und Jaffte wenden sich lebhaft gegen die gestellten Anträge und ersuchen die Versammlung, alle drei Anträge abzulehnen. Der Ungersche Borschlag fei nichts weiter als eine Beschränkung der großen Wahlkreise. Gebundenes Mandat fei für alle Fragen nicht zu empfehlen. Betreffs der Maifeier liege durchaus lein Grund vor, biese auf einen Sonntag zu verlegen. Den Beschluß über deu Schnaps. boykott aufzuheben, wäre verfehlt. Nachdem ein Schlußantrag an genommen, wandte sich Stadthagen   in seinem Echlußwort ebenfalls gegen die Anträge, die dann auch sämtlich abgelehnt wurden.

Der Vorfigende Jaffle begründete sodann namens der Bezirks­leitung einen Antrag, der Streis Generalversammlung vorzuschlagen, daß Kreisvorstand und Bezirke nicht mehr wie bisher einen Vorschlag zur Delegation, fondern Vorschläge machen können, um den größeren Bezirken die Rechte zu geben, die ihnen in einer demokratischen Organisation austehen müssen. Der Antrag wurde nach unwesentlicher Diskussion angenommen. Der General versammlung des Kreises sollen zur Delegation zum Barteitag der Genoffe Robert Lenzner und die Genoffin Agnes obst vor geschlagen werden. Damit war die Tagesordnung erledigt. Neukölln.

Ferienpartie. Sonntag, den 26. Juli: Spielpartie in die Königs­heide. Treffpunkt nachmittags 1 Uhr am Richardplatz. Die Eltern werden gebeten, den Kindern 10 Pf. und etwas gemahlenen Kaffee zum Kaffeekochen mitzugeben. Bernau  .

"

Lichtenberg  . 1. Abt. Früh 5 Uhr: Budow, Schweizerhaus. Rachnt. 12, Uhr: Badetour am Bötfee, Spikmüble. Start: Biarrstr. 74. Treptow   Baumschulen weg: Ferch  , Schwielowsee  ( Bade­raft), über Baumgartenbrüd, Raputh nach Potsdam  . Start: 5 Uhr, Baum­fchulenweg. Charlottenburg  . Sonnabend, abends 7% Uhr: Neuruppin  . Sonntag, mittags 1 Uhr: Alt- Glienice, Adlershof  . Start: Bolkshaus, Rosinenftr. 3.

Tegel  : Nachm. 1 Uhr: Mühlenbed. Lichterfelde  . Sonntag, den 26. Juli: Zour nach Neuruppin  . Start: früh 2 Uhr, Bereinslotal.

:

Köpenid: Sonntag, den 26. Juli: Schnitzeljagd. Treffpunkt 1 Uhr bei Ried. Abfahrt 2 Uhr bei Stohlte, Müggelheimer Str. 22. Wilmersdorf  : Sonntag, den 26. Juli, morgens 5 Uhr Badetour nach dem Krossinsee. 8 Uhr: Spieltour nach Kaputh, Start: Am Denkmal. Samargendorf: Sonntag, den 26. Juli, nachmittags 2 Uhr: Familienausflug des Wahlvereins; Treffpunkt der Radfahrer: Café Türt, Hubertusbader Straße. Reinidendorf, Sonntag, den 26. Jult, früh 6 Uhr: Badetour nach Gorinjee; nachm. 1 Uhr: Mühlenbed. Start bei Linning. 26. Juli, früh 6 Uhr, nach Eichwalde  ( Wittes Waldschlößchen). Anschluß­Arbeiter Radfahrer Verein Groß- Berlin". Sonntag, den start: Bahnhof Treptow  . Wanderer.

"

Deutscher Arbeiter- Wanderbund„ Die Naturfreunde". Am Sonntag, den 26. Juli findet die erste Gesellschaftsfahrt in den Oberfpreewald statt. Teilnehmerfarten sind noch bis heute abend zu haben bei Heyfe, Boyenstr, 19; Struje  , Mariannenftr. 11; Blankenstein, Schilling­straße 17/18 und Horse Engelufer 15. Des weiteren werden am Sonntag folgende Lauren unternommen; Drtsgruppe Berlin  : Fürstenberg  , Steinförde  ( Strohlager), Stechlinfee, Fürstenberg  ( Nachtwanderung). Abfahrt Sonnabend, abends 10.17 1hr, Stettiner Biesenthal, Werbellinsee  ( Nachtwanderung). Abfahrt Sonnabend abends 11.30 Uhr Stettiner Fernbahnhof. Friedersdorf  , Wolziger See, Kolpin  , Rauensche Berge, Fürsten­ walde  ( Nachtwanderung). Abfahrt Sonnabend, abends 7.15 Uhr Görliker Bahnhof( in Königswusterhausen umsteigen). Liefensee, Freienwalde  . Abfahrt Schlesischer Bahnhof  ( Briegener Bahnsteig) 5.38 Uhr vormittags.

Fernbahnhof.

Trebnik, Görbsdorf, Gufom. Gemeinsame Wanderung mit der Frankfurter   Drtsgruppe. Abfahrt Schlesischer Bahnhof   6.51 Uhr vormittags. Fredersdorf, Stienisfee, Strausberg  . Abfahrt Schlesischer Bahn hof 5.31 Uhr vormittags. Spandau  , Papenberge, Tegel  . Abfahrt Lehrter Fernbahnhof 1.85 Uhr nachmittags. Kinderwanderung. Jungfernhelde, Spandau  . Treffpunkt 7 Uhr bormittags Berolina( Alleganderplay).

Ortsgruppe Friedrichshagen   openid: eriner, Störizfee. Abfahrt Bahnhof Stopenid 5.57 Uhr vorm. Ortsgruppe Neukolln:

I. Fredersdorf, Stienisfee( Nachttour mit Belten). Abfahrt Sonnabend abends: 1. Bahnhof Neutoun 7.29 Uhr, Schlefifcher Bahnhof 7.59 Uhr. 2. Bahnhof Neukölln 9.29 Uhr, Schlesischer Bahnhof   10 Uhr. Bahnhof Neufólin. II. Eriner, Stenigsee( Nachttour). Abfahrt Sonnabend nachm. 4.28 Uhr. Berlin  . Conntag, den 26. Juli, Wanderungen: Arbeiter Touristenverein„ Die Naturfreunde". Ortsgruppe 1. Edhlaubetal, Mixdorf, Neuzelle  . Abfahrt nach Mixdorf( Frant­furt a. D. umsteigen). a) Sonnabend abend 8,17; b) Sonntag früh 4.16 vom Schlesischen Bahnhof  ( Beltlager). 2. Neuhof, Besch, Forsthaus Wunder, Woltersdorf   b. 2. Abfahrt nach Neuhof Anhalter Bahnhof   6.00. 3. Rehbrüde, Staputh, Lienewik, Michendorf  . Abfahrt nach Rehbrüde Bahnhof Charlottenburg 6.00( Fernzug). 4. Dahmsdorf, Gr. Klobichsee, Märt. Schweiz  , Sieversdorfer Forst. Abfahrt nach Müncheberg   Bahnhof Alexanderplatz   6.41, Schlesischer Bahnhof 6.51  ( Sonntagsrückfahrkarte).

Fußball.

Auf dem Sperber Sportplat Neulon, Stounische allee 123, spielt am Sonntag Südstern I gegen den Groß- Berliner   Fußballmeister Allemania I, Friedrichshagen  . Anfang 5 Uhr. Borher Spiel von Südstern II.

Borwärts I, ferner dieselben II. und III. Mannschaften auf dem Adler­Am Sonntag, den 26. Juli, spielen Adler I gegen Rüstig­Sportplay in Reinidendorf, Schiller- Promenade 49. Anfang nachmittags 2 Uhr. Sportklub Germania Weißenfee I gegen Arbeiter. Turnverein Pantow I auf dem Germania- Sportplag, Nöldestr. 29. Anfang 5 Uhr. Athleten.

Am Sonntag, den 26. Juli, findet das Sommerfeft, verbunden mit Wettstreit im Ringen und Heben, vom Arbeiter- Athletenbund( Groß- Berlin) im Café Bellevue( Inh. Tempel) am Rummelsburger   See statt. Anfang 3 Uhr. Eintritt 20 Pf. Sportkartell für Oberschöneweide  . Turner. Bezirksspielfest. Abmarsch: Sonntag frith% Uhr 6 Ronigsplay. Radfahrer: Sonnabend abend 8 Uhr: Nachttour Rauener Berge. Nachtquartier in Markgrafpieste. Start bei Schüffler, Siemens­ftrage 28. Unsere Spiele finden von jetzt ab nicht Dienstags, sondern Mittwochs von 7 Uhr abends an statt. Schwimmer. Sonntag: Schwimmfest. Beginn nachmittags 2 Uhr. Tabberts Waldschlößchen.

1

Arbeiter Samariterbund, Kolonne Groß- Berlin. Freitag, den 31. Juli, abends 8, Ubr, im Restaurant Haberland, Neue Friedrichstr. 35: Wichtige Mitgliederversammlung.

Meutölln L. Heute Freitag, abends 8%, Uhr: Mitgliederversammlung bei Zentral Kranken- und Sterbekaffe der Deutschen   Wagenbauer, Grieger, Leffingstr. 9: Neuwahl der Drisverwaltung.

-

Briefkasten der Redaktion.

Die juristische Sprechstunde findet indeuftrate 69, born bier Treppen von 4½ bis 6 Uhr abends statt. Jeder für den Brieftasten bestimmten Anfrage Fahrstuhl, wochentäglich von 4% bis 7 Uhr abends, Sonnabends, ist ein Buchstabe und eine Zahl als werkzeichen beizufügen. Brieftiche Antwort wird nicht erteilt. Anfragen, denen leine Abonnement quittung beigefügt ist, werben nicht beantwortet. Ellige Fragen trage man in der Sprechstunde vor. Polizeiwache. 1.- 3. Nur dann, wenn Sie unter Angabe der An­gelegenheit zur berantworlichen Vernehmung geladen werden. In solchem Falle tann bei Weigerung die Vorführung erfolgen. 4. Eine Aussagepflicht 23. 8, 1091. Ja, ein Drittel Steglit 34. Ja, für jedes Jahr, das Sie dienen, 240 M. Antrag besteht überhaupt nicht. 5. Nein. bie Ortsbehörde. 8. B. 86. Es ist ratsam, noch einen anderen Staffen arzt zu fonfultieren. P. G. 12. Nein, da Berjährung eingetreten ist. 1. 10. Die Pfändung würde trotzdem zulässig sein. 6. G. 32. Sie find zahlungspflichtig. R. O. 6. 1. Die Ihnen gehörigen Sachen tönnen Sie zurüdverlangen, eventuell Selage erheben. 2. Ja. 8. Falls eine einstweilige Verfügung erlaffen wird, etwa vierzehn Tage. 8. 8. Wenden Sie sich an einen Bücherantiquar( Adressen im Adreßbuch).

Briefkasten der Expedition.

Patienten in Beelik, Buch und anderen Heilstätten. Diejenigen unferer Abonnenten, die noch während des ganzen nächſten Monats in der Heil­ftätte bleiben, wollen ihrem bisherigen Spediteur wegen der ueberweisung von Freieremplaren sofort ihre genaue Adresse ( Abteilung, Pavillon usw.) einsenden, da vei verspäteter Bestellung die ersten Nummern bes neuen Monats von der Post nicht geliefert werden. Alle Adressen müssen jeden Monat neu eingesandt werden.

-

Amtlicher Marktbericht der städtischen Markthallen- Direktion über ben Großhandel in den Bentral- Martiballen.( Ohne Berbindlichkeit.) Donnerstag, den 23. Jult. Fleisch: Nindfleisch per 50 kg Mark: Ochsen­fleisch Ia 71-83, bo. IIa 67-70, bo. IIIa 58-67; Bullenfleisd) Ia 68-78, bo. Ila 63-67; Rübe, fett 42-55, do. mager 33-44, Fresser 55-62, bo. ban. 50-58; Bullen, dän. 50-65. Stalbfleisch: Doppellender 105-130; Mastfälber Ia 90-100, do. IIa 77-89; Stalber ger. gen. 48-62. Hammel fleisch: Maftlämmer 90-95; Hammel Ia 79-89, do. IIa 71-78, do. auftral.; Schafe 76-82. Schweinefleisch 54-59. Eier: Landeier Schod 3,50-8,90; Trinfeier 4,00-4,20.- Butter: Moltereibutter per 50 kg 95-110; Landbutter 80-90. Gemüse, inländisches: Kartoffeln, neue weiße Magdeb. 4,50 4,75, blaue do. 5.00-5,60, weiße Staifertronen 3,75-4,00, Rofen 4,75-5,25; Borree Schod 0,50-1,00; Spinat 50 kg 10,00-15,00; Schoten 8,00-12,00; Mohrrüben 50 kg 3,00 4,00; Bohnen 50 kg 2,00-5,00; Champignon 50 kg 30,00-35,00; Stohlrabi Schod 0,50-0,80; Birsingtohl Schod 3,00-6,00; Beißtobl Schod 3,00-6,00, Rotkohl, Schod 8,00-6,00; Blumenkohl, Erfurter 100 Stüd 4,00-20,00; Meerrettich Echod 3,50-12,00; Beterfilienwurzel Schodbund 1,00-3,00; Radieschen Schockbund 0,70-1,00; Salat Schod 1,00-2,00; 3wiebeln, 50 kg 8,00-10,00; Tomaten 50 kg 10-15; Pfefferlinge 25,00-35,00; Puffbohnen 50 kg 7,00-10,00. Ausländisches. Tomaten, italienische, 50 kg 4-8; do. französische 8,00-12,00; Blumenkohl, holländischer Ia 100 Stüd 10,00-25,00, Zwiebeln, ägyptische 50 kg 16,00-18,00, bo. ital. 7,00-8,00, do. ungarische 6,00-9,00; Burfen, holl. 100 Stud 5,00-12,00, do. ungarische, Sad( girta 8 Schod) 1,00-2,00. Stirichen 50 kg Glas 12,00-18,00, Obst u. Südfrüchte. jaure 10,00-12,00, Thüringer 5,00-12,00, fchleische 5,00-14,00, 2erdersche faure 12,00-15,00, do. Senupper 0,00-0,00, do. Matten 18,00-20.00; Alepfel, ital., 50 kg 16,00-20,00; ungarische 12,00-20,00; Birnen, italienische 50 kg 16,00-18,00, do. Coscie 6. Niederfinow, Plagefenn, Selofter Thorin, Chorinchen. Abfahrt nach 22,00-24,00, franzöfije 10,00-16,00; Tiroler Muskateller 10,00-15,00; Niederfinow   am Sonnabend abend 7.29 Bahnhof Butligstraße( Beltlager). biesige 8,00-10,00; Stachelbeeren, reife, biefige, 50 kg 2,00-5,00; Stettiner Borortbahnhhof 5.48( Reinickendorf- Rosenthal umsteigen). 7. Basdorf  , Dammsmühle, Gorinsee, Bepernid. Abfahrt nach Basdorf   Himbeeren, 50 kg 26,00-30,00, Breß- 25,00-28,00; Johannisbeeren, hiefige 50 kg 7,00-12,00; Blaubeeren 50 kg 25,00-30,00; Aprikosen, Tour Klosterf elde, Lotscheseen fällt fort. italienische, 50 kg 10,00-13,00, franz. 10,00-28,00, ungar. 2,00-12,00; Arbeiter Wanderverein Berlin. Sonntag, den 26 Juli: Stif. Pfirsiche, ital. 15,00-50,00, franz. 15,00-50,00; Pflaumen, ital. 12,00-25,00; tungsfest Banberfahrten nach Neubrüd bei Hennigs- Weintrauben, fisilianisme Milazzo   50 kg 26,00-30,00, gier 24,00 30,00 dorf( Restaurant stöbler). Jamaifa 50 kg 14,00-16,00, fanarische 50 kg 6,00-17,00; Erdnüsse

5. Leuenberg, Höllengründe, Sternebed. Abfahrt nach Leuenberg Briezener Bahnhof 5.33.

-

I. Rach Lebnitz, Brieje, Birkenwerder  , Untermühle, Neubrid. Abfahrt: 50 kg 28,00-30,00; Walnüsse, grüne 50 kg 12,00; Bitronen, Meffina 500 St. Sonnabend abend 8.41 Uhr Stettmer Vorortbahnhof bis Lehnik. Meg- 8,00-12,00, 300 Stüd 8,00-18,00, Messina   360 Stud 6,00-14,00, länge 18 stilometer. Mesfina 150 Stüď 6,00-10,00. brüd. Abfahrt: Sonntag früh 6.46 Stettiner Hauptbahnhof  . Weglänge II. Nach Behlefanz, Forsthaus Ziegenkrug, Böhow, Hennigsdorf  , Neu­

Birta 18 kilometer,

III. Nach Tegel  , Schulzendorf  , Neubrüd. Treffpunkt: Sonntag früh 9 Uhr Endstation der Straßenbahn in Tegel  . Weglänge zirka 8 Stilometer. Nachzügler können die vom Stettiner Vorortbahnhof abgehenden Büge ( Berlin  - Velten  ) dis Station Heiligensee( 30 Pf.) benuten. Von dort 15 Minuten Weg bis Neubrüd.

Stationen

Barometer

Witterungsübersicht vom 23. Juli 1914.

stand mm

Wind

Bunzipp

Turner. Stinembe, 747 SGD Beranstaltungen des Turnvereins Fichte" am Sonntag, Hamburg   748 ben 26. Juli: Berlin   747 Franff. a.

751

München  

Wien  

Windstärke

Better

Temp. n. 6.

506= 40.

Stationen

4halb bd. 24 Haparanda 752ND 3Regen 19 Betersburg 756 SD 3polfig 21 Scilly 759 N 5 bebedt 19 Aberdeen 748 5 Regen 15 Paris 755 N

6. Abt. Familienpartie nach Zwiebusch( Berliner   Schweiz  ). Treffpunkt 8 1hr Görlizer Bahnhof  . 10. Männera bt. 25. und 26. Juli: Nachtturnfahrt nach dem Berbellinjee. Treffpunkt 11 Uhr abends Zentralviehhof. Jahrt nach Biesen­ thal  ( Gesundbrunnen   umsteigen). Schlesischer Bahnhof. 13. Männerabt. Familienpartie nach Schöneiche  . Treffpunkt 1 Uhr Regenfällen und ziemlich frischen westlichen Winden.

Better

Temp. n. T.

5°. 4°.

6mollig 15 2wollen 17 2bebedt 14

Bwolfig 3 wolfig 15

14

753 W 750 23 3 wollig 22 Wetterprognose für Freitag, den 24. Juli 1914. Etwas fühler, zeitweise aufflarend, vorherrschend wolkig mit leichten Berliner   Betterbureau. Wetterausfichten für das mittlere Norddeutschland bis Sonnabendmittag: Im Westen zeitweise heiter, jedoch überall noch sehr veränderlich und besonders östlich der Dder ofters wiederholte Regen­schauer mit weiterer Abfühlung.

Feuersbrunst. Durch Feuerlärm und den Ruf Menschenleben in Gefahr" wurden die Bewohner unseres Ortes in der Nacht zum Donnerstag aus dem Schlafe gewedt. Es brannten auf dem Grund­stück Mühlenstr. 5 das Quergebäude und die umfangreichen Stallungen. Durch die starke Rauchentwicklung wurden die Rettungsarbeiten sehr erichwert, doch gelang es, alle Erwachsenen und Kinder aus den schon start verqualmiten Wohnungen ins Freie zu bringen. Als end- 17. Abt. Nachtpartie nach Birkentverder, Nahmerfee, Hellsee, Biesen­lich nach einer guten halben Stunde die hiesige freiwillige Feuerwehr thal. Abfahrt: Sonnabend, abends 11.56 Uhr, Bahnhof Gesundbrunnen.  eintraf, stand schon alles in hellen Flammen. Nur dem glücklichen Arbeiter Turnverein Pankow, Männerabteilung. Sonnabend, den Umitande, daß der Wind günstig stand, ist es zu verdanken, daß 25., und Sonntag, den 26. Juli: Nachtpartie mit anschließendem Freibaden nicht noch die weiter umliegenden Gebäude, welche mit Vieh und im Gorinsee. Treffpunkt: Sonnabend abend 10 Uhr Bahnhof Bankow  . Futtervorräten dicht gefüllt waren, in Gefahr gerieten. Die Stall. Schönhausen  , Zug 10.10 Uhr bis Rarom. Nachtquartier im Walde. Jeber gebäude des Hauses Wühlenstr. 5 sowie die des angrenzenden Hauses Teilnehmer muß sich mit Badezeug und einer wollenen Dede versehen. Arbeiter Turnerbund. 5. Bezir!( 1. Streis). Sonntag, den find durch die lagernden reichen Holzvorräte vollständig herunter- 26. Suli, auf dem Sportplatz der Freien Turnerschaft Neukölln- Briz: der Landesanstalt für Gewässerfunde, mitgeteilt vom Berliner   Betterburean gebrannt. Der Schaden, welcher den Mietern entstand, ist nur zum fleinen Teil burch Versicherung gededt. Die Entstehungsurfache tonnte bisher nicht ermittelt werden.

Sigungstage der Stadt- und Gemeindevertretungen. Eichwalde  . Freitag, abends 74, Uhr, im Rathause, Grünauer Shaße. Diese Sigungen find öffentlich. Jeder Gemeindeangehörige ist be rechtigt, ihnen als Zuhörer beizuwohnen.

Jugendveranstaltungen.

Neukölln. 25. Juli: Wanderung durch den Biesenthaler Forst, mit größerer Baberaft. Treffpunkt: Sonnabend, abends 10 Uhr, am Hermann play. Fahrgeld 1,40. Heute Freitag finden in beiden Heimen um 8 Uhr Besucherversammlungen ftatt.

Berantwortlicher Redakteur: Albert Bachs, Berlin  . Für der

2. Bezirksspielfest. Borm. 8 lýr: Dreikampf für Turner, Fünf fampf für Turnerinnen, Sportliches Speerwerfen, Vorrunden für Faustball und Tamburin( Frauenabteilungen). Nachm. 1 Uhr: Festzug( Restaurant Bartsch). 2 Uhr: Allgemeine Stabübungen für Zurner und Turnerinnen, 300- Meter- Stafette( 14 Mannschaften gemeldet), 500- Meter- Wanderstafette ( 25 Mannschaften), Speerwerfen( Entscheidung), Dlympische Stafette, Spiele und 2000- Meter- Mannschaftslauf. Abends 8 Uhr: Resultatverkündung, Ansprache des Bezirksvertreters, Schlußlied. Konzert bis 10 Uhr. Eintritt für den ganzen Tag 25 Pf. Programm gratis.

Schwimmer.

Schwimmklub„ Vorwärts" Ober- Schöneweide  . Sonntag, den 26. Suli, nachmittags 3 Uhr: Sommerschwimmfest in der 1. Gemeinde­badeanstalt. Arbeiter Schwimmberein Neukölln". Sonntag, den 26. Zuli: Besuch des Schwimmfestes in Ober- Schöneweide  , in der dortigen städtischen Babeanstalt, Nähe Tabberts Waldschlößchen. Treffpunkt: 12 Uhr Bahnhof Neuföll, Ausgang Saalestraße.

Bafferstand Memel, Tilft Bregel, Snsterburg seifel, Thorn Dber, Ratibor  Krossen Frankfurt Barthe, Schrimm Landsberg Nege, Bordamm Ibe, Leitmerių

.

Dresden  Barby

Magdeburg

Wasserstands- Nachrichten

am- feit

am feit

22.7. 21. 7. cm

cm³)

71

+2

28afferstand Saale  , Grochlit

22. 7. 21.7.

cm

om¹)

190

<-17

-53

-2

Havel  , Spandau  

40

0

122

Rathenow  

1-2

89

Spree, Spremberg   2)

78

4

77

-5

Beeskow  

80

85

Befer, Münden

191

24

28

0

Minden

268-16

-32

4

Rhein, Marimiliansau 578

-12

-32

-2

Raub

360

82

43

Köln  

345

-18

38

Nedar, Heilbronn  

97

297+36

Main  , Hanau  

161+8

224+40 Mosel, Trier  

30

)+ bedeutet Wuchs, Fall. 2) Unterpegel.

Inseratenteil verantw.: Th. Glode, Berlin  , Drud u. Berlag: Borwärts Buchdruckerei   u. Berlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin   SW.