Einzelbild herunterladen
 

Scied

Dem Andenten unserer auf dem Kriegsschauplaz gefallenen Genoffen!

Am 8. Mai starb infolge seiner schweren Verwundung im Lazarett der Genosse

204/6

209/6

Wilhelm Kaeding

Bezirk 215.

Ferner fiel auf dem Schlachtfelde der Genosse

Wilhelm Kroll  

Bezirk 215.

Sozialdemokr. Wahlverein f. d. 2. Berl. Reichstagswahlkr.

Im Felde fiel unser Genosse

Albert Reier.

Sozialdemokr. Wahlverein f. d. 3. Berl. Reichstagswahlkr

Auf dem Schlachtfelde fiel der Böttcher

Fritz Schubert

Rüdersdorfer Str. 6. Bezirk 311.

Am 24. Mai starb im Lazarett infolge einer Verwundung der Gastwirt

Ernst Eichberg

Memeler Str. 74/75. Bezirk 325.

Am 19. Mai fiel der Schlosser

Karl Goertz

Mirbachstr. 39. Bezirk 369 L

Am 2. Mai fiel in Galizien   der Schriftsezer

212/12

Gustav Kanikowski

Grüner Beg 21. Bezirk 262.

Sozialdemokr. Wahlverein f. d. 4. Berliner   Reichstagswahlkr

Am 8. Mai fiel der Arbeiter

Otto Hasse  

Hennigsdorfer Str. 6. 20. Abt. Bez. 783a

Desgleichen fiel im Felde der Rabikputer

Albert Wegener

Finnländische Straße 16. 6. Abt. Bez. 566.

Im April fiel durch einen Granatsplitter der Rohrlegerhelfer

Karl Zollchow

Rostoder Str. 25. 14. Abt. Bez. 693.

Am 4. Mai fiel bei einem Sturmangriff der Schloffer

Artur Pahl

*

Brunnenft. 79/80. 10. Abt. Bez. 620.

225/11

237/9

Sozialdemokr. Wahlverein f. d. 6. Berliner   Reichstagswahlkr.

Es fiel im Felde der Arbeiter

Max Altmann

Friedelstr. 48. 2. Bez.

Am 16. Mai gefallen der Klempner

Edmund Palm

Knesebecstr. 117. 14. Bez.

Sozialdemokratischer Wahlverein Neukölln.

Im Feftungslazarett Straßburg   starb infolge Strankheit am 21. Mai unser Genoffe

Walter Eim

Blumenthalftr. 16.

Jun Lazarett verstarb der Straßenreiniger

2003

Karl Schulz

Kronprinzenstr. 37/38. 36. Gruppe.

12/20

Sozialdemokrat. Kreis- Wahlverein Niederbarnim  , Bez. Lichtenberg.

Bei den Kämpfen am 5. Mai fiel der Monteur

E. Meinicke.

243/16

Sozialdemokr. Kreiswahlverein Niederbarnim  . Bez. Pankow  . Gruppe 17.

Sozialdemokratischer Wahlverein

f. d. 6. Berl. Reichstagswahlkreis.

12. Abt. Bez. 738.

Am Montag, den 24. Mai, ver­starb unser Genosse, der Hobler Ernst Rösener Heideftraße 32.

Ehre seinem Andenken!

Die Beerdigung findet am Montag, den 31. Mai, nachmittags 43 Uhr, nom Leichenschauhause aus nach dem Gnaden- Kirchhof in der Barfusstraße statt. Im rege Beteiligung ersucht Der Vorstand.

Deutscher   Holzarbeiterverband.

Zahlstelle Berlin  .

Den Mitgliedern zur Nach richt, daß unser Stollege, der Tischler 83/15

Leonhard Paul Landsberger Allee 7

im Alter von 45 Jahren ge­storben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Montag, den 31. Mai, nachmittags 2 Uhr, von der Halle des Bentral Friedhofes in Friedrichs. felde aus statt.

Um rege Beteiligung ersucht Die Ortsverwaltung.

Deutscher   Transportarbeiter- Verband

64/9

Bezirk Groß- Berlin.

Folgende Kollegen sind im Felde gefallen: Anton Barwinski, Arbeitstutſcher Robert Flöge, Industriearbeiter Gustav Geserick, Geschäftsdiener Bernhard RIB, Straßenbahner

Otto Schubert  , Straßenbahner

Oskar Tietz  , Geschäftsdiener

Ehre ihrem Andenken!

Die Bezirksleitung.

Deutsch.  Metallarbeiter- Verband

Verwaltungsstelle Berlin  .

Es starben folgende Mitglieder im Felde: Eduard Schwarz, Metallarbeiter

geb. 19. 9. 1884 in Berlin  

Ernst Mock, Former

geb. 31. 8. 1889 in Berlin  

Karl Kliemsch, Graveur

geb. 11. 7. 1884 in Berlin  

Adolf Schult, Helfer

geb. 10. 11. 1882 in Berlin  

Paul Krüger  , Schmied

geb. 3. 8. 1891 in Berlin  

Artur Pahl, Schloffer

geb. 9. 1. 1893 in Berlin  

Alfred Behrens, Former

geb. 23. 9. 1894 in Neukölln

Edmund Palm, Klempner

geb. 4. 11. 1882 in Betschau

Berthold Vannier, Metallarbeiter

geb. 6. 11. 1893 in Berlin  

Karl Lange  , Schloffer

geb. 5. 5. 1883 in Berlin  

Franz Böttge, Dreher

geb. 25. 12. 1869 in Zerbst  

Karl Mälzer, Dreher

geb. 28. 8. 1891 in Berlin  

Fritz Hoffmann, Schloffer

geb. 29. 4. 1886 in Frankfurt  

Fritz Rißmann, Schloffer

geb. 15. 4. 1892 in Berlin  

Karl Zollchow, Helfer

geb. 2. 9. 1887 in Berlin  

Felix Klubach, Schloffer

geb. 21. 6. 1888 in Berlin  

Karl Görtz, Schloffer

geb. 5. 10. 1882 in Gremborzgen

Erich Wienecke, Gürtler

114/13

geb. 11. 2. 1890 in Berlin  Ehre ihrem Andenken!

Sozialdemokratischer Wahlverein f. d. 4. Berliner   Reichstagswahlkr.

Frankfurter   Viertel. Bez. 275. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Genosse, der Tischler Leonhard Paul Landsberger Alec 7

gestorben ist.

Ehre seinem Andenken!

Die Beerdigung findet am Montag, den 31. Mai, nach­mittags 24, Uhr, von der Leichen­halle des Zentral Friedhofes in Friedrichsfelde   aus statt.

11

Um rege Beteiligung ersucht 212/11 Der Vorstand.

Arbeiter- Jugendheim I,

Brunnenstr. 70.

Mitte Mai fiel als erstes Kriegs­opfer aus dem Heim

Artur Pahl.

Derselbe war seit dem Jahre 1910 ein fleißiger, braver Heim­besucher und ein stets pflicht­eifriger Helfer in der proletarischen Jugendbewegung, dem wir auf diesem Wege nochmals unseren Dant entgegenbringen. 17836 Wir werden ihn in bester Er­innerung behalten.

Am 9. Mai fiel auf dem Felde der Ehre unser heißgeliebter und herzensguter Sohn Bruder, Schwager, Onkel und Cousin

Max Baltruschat Erf.- Res. im Inf. Reg.111, 5. Stomp. im 26. Lebensjahre.

17895

In tiefstem Schmerze Heinrich Baltruschat. Auguste Baltruschat geb. Herz als Eltern. Frik Baltruschat als Bruder. Anna Kanehl geb. Baltruschat als Schwester. Karl Kanehl als Schwager, 3. 3. in England. Martha und Grete Herz als Cousinen. Willi Boeke als Freund. Familie Mally( Freund).

Dem Auge fern, dem Herzen ewig nah.

Am 21. Mai fiel unser lieber Genosse

Karl Zolchow

im Alter von 27 Jahren. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Die Genoffen des Bez. 693 6. Wahlkreis. 592

Die Ortsverwaltung.

In Erfüllung seiner Pflicht starb am 16. Mai durch Brustschuß mein inniggeliebter Mann, guter Bater,

Bruber, Schwager, Schwiegersohn

und Onkel, der Wehrmann

Edmund Palm

Neukölln, Knesebecstr. 117. In tiefstem Schmerz zeigt dies an Frau Anna Palm.

Wie schwer war Dir das Scheiden Von uns, geliebtes Herz,

Weißt nicht, was wir jett leiden, In tiefem, großem Schmerz. Wir baten alle Tage,

Ach kehre bald zurüd. Doch jezt nur eine Klage, Borbei ist unser Glüd. Ein jeder, der Dich hat gekannt, Dich und Dein gues Herz, Der reicht uns nur noch stumm die Hand

In diesem großen Schmerz.

Es starb am 16. Mai den Helden­tod unser lieber Sohn, Bruder und Schwager, der Reservist im Lehr- Infant.- Regt., 5. Kompagnie Friedrich Probst

im Alter von 28 Jahren. Dies zeigen tiefbetrübt an Familie Louis Probst. Familie May Balke. Berlin- Lichtenberg  , Qüdstr. 46.

Fern von seinen Lieben als Opfer des Weltkrieges fiel bei einem Sturmangriff am 23. April unser lieber Sohn, Bruder, Schwager und Neffe, der Musketier Karl Lambrecht Ref.- Inf. Reg. 213, 7. Komp. Dies zeigen an in tiefem Schmerz die trauernden Hinterbliebenen Otto Lambrecht fen. u. Familie. Otto Lambrecht jun., zurzeit im Felde, und Frau. Julius Lambrecht, zurzeit im Felde, und Frau. Emil Lambrecht, als Dnkel. Berta Wekel, als Tante. Familie Schmelz.

Du sankst dahin, wie die Rosen finken,

Wenn sie in voller Blüte stehn, Und heiße, bitt're Tränen fließen, Weil wir uns nicht mehr wieder­sehn. Schlummere sanft, Du vielgeliebtes Herz,

Du hast jetzt Frieden, wir den Schmerz. 220 Leicht sei ihm die fremde Erde!

Am Völkerverbrüderungstag fiel auf dem Kriegsschauplaz( 23 Jahre alt), der Parteigenosse und Mit­glied der Freien Turnerschaft Theodor Lauf.

Ein ehrendes Andenken werden bewahren 194/19

Wahlverein Bohnsdorf  . Freie Turnerschaft Bohnsdorf  .

Männerchor Norden"

M. d. D. A.-S.-B. Gau Berlin  . Als erstes Opfer des Welt­frieges fiel unser treuer Sanges­bruder

Walter Kaffanke.

Sein Andenken wird uns un vergeßlich bleiben. Möge ihm die fremde Erde leicht sein. 59/3 Stumm schläft der Sänger.

Berliner   Ruderverein Freiheit.

99

Am 19. Mai verstarb infolge seiner schweren Verwundung im Lazarett in Hannover   unier lang­jähriges Mitglied, der Kaufmann Julius Schimke. Sein aufrichtiger, ehrlicher Cha­ratter sichert ihm allzeit ein ehrendes Andenken!

17885

Der Vorstand.

Fern von seinen Lieben, als Opfer des Weltkrieges, fiel bei einem Sturmangriff am 4. Mai unser unvergeßlicher, herzensguter Sohn und Bruder

Artur Pahl Musketier im Ref.- Inf. Rgt. 269, im blühenden Alter von 22 Jahren. Die tiefbetrübten Eltern Gustav Pahl und Frau, Margarete Pahl als

Schwester,

Brunnenstraße 88.

Wir trauern, flagen. Ach, es ist bergebens.

Nichts bringt Dich Guter, Braver mehr zurüd,

Du warst die Hoffnung und die Freude unsres Lebens,

Im weiten, fremden Land vollzog sich Dein Geschid.

Dem ewig Gram, der diesen Krieg herausbeschworen,

Der Dich nun trennt so früh von all den Deinen;

Nur wer Und w

h fannte, weiß was verloren, arum wir weinen weinen.

63A

Als Opfer des Weltkrieges sfarb am 5. Mai fern von seinen Lie­ben und der Heimat, mein innig­geliebter Mann und Vater meines Sohnes, unser unvergeßlicher Sohn, Bruder, Schwiegersohn und Schwager

Max Schulz Ref.- Inf. Reg. 269, 1. Stomp., im 24. Lebensjahre.

Dies zeigt in tiefer Trauer an Frau Charlotte Schulz geb. Gölling und Sohn.

Familie Elsner als Eltern. Familie Gölling.

Wir trauern, flagen. Ach, es ist bergebens.

Nichts bringt Dich Guter, Braver mehr zurüd,

Du warst die Hoffnung und die Freude meines Lebens, Im weiten, fremden Land vollzog sich Dein Geschic. Dem ewig Gram, der diesen Krieg heraufbeschworen,

Der Dich nun trennt so früh von all den Deinen; Nur wer Dich kannte, weiß was wir verloren, Und weiß, warum wir weinen­weinen.

Am 11. Mai fiel im Weltkrieg unser jüngster, unvergeßlicher Sohn und Bruder, mein lieber Mann und Bater meines Sohnes, Schwager, Schwiegersohn, Dnfel und Neffe, der Polierer Wilhelm Weithaase im 24. Lebensjahr.

13A

Im bitteren Schmerz: August Weithaase u. Frau als Eltern.

Ella Weithaase geb. Fuchs als Frau.

Otto und Franz als Brüder, zurzeit im Felde. Leicht sei Dir die fremde Erde.

Ein Opfer des Weltkrieges wurde am 2. Mai unser einziger lieber, unvergeßlicher Sohn und Bruder

13A

Emil Dibbern

( 84. Ref. Pionier- Komp.)

im blühenden Alter von einund­zwanzig Jahren.

In tiefstem Schmerz:

Ehr. Dibbern und Frau als Eltern.

Emma und Frida als Schwestern.

Lichtenberg  , Gürtelstr. 31. Ruhe sanft, Du treues Herz, Dir der Friede, uns der Schmerz.

Am 21. April fiel mein lieber, guter Mann, unser guter Bruder, Schwager, Onkel, Schwiegersohn und Neffe, der Ersatzreservist

Karl Zollchow

im blühenden Mter von 27 Jahren. Dies zeigen tiefbetrübt an Die trauernden Hinterbliebenen Anna Zollchow geb. Benzin.

Wie schmerzlich war Dein Scheiden Von uns, geliebtes Herz.

59A

Weißt nicht, was wir jetzt leiden In diesem tiefen Schmerz. Wir baten alle Tage, Ach tebre doch zurüd; Nun aber eine Klage, Vorbei ist unser Glüd. Nun ruhe sanft, geliebtes Herz, Du hast den Frieden, wir den Schmerz. Wir konnten Dich nicht sterben ſebn Und nicht an Deinem Grabe stehn.

Deutscher  

Transportarbeiter Verband.

Bezirksverwaltung Groß- Berlin.

Nachruf.

Den Mitgliedern zur Nach­richt, daß unser Kollege, der Autoführer

Robert Braun

von der Firma Waske, Schöne berg, Ebersstr. 12, am 21. d. Mits. im Alter von 35 Jahren verstorben ist.

Ehre seinem Andenken! 64/8 Die Bezirksverwaltung.

Alleu   Verwandten, Freunden und Genossen hierdurch die trau rige Nachricht, daß meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwie germutter

Marie Hornig

am

am 28. d. M. verstorben ist. Dies zeigen tiefbetrübt an Die trauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Dienstag, den 1. Juni, nachmit tags 5 Uhr, von der Leichen­halle des neuen Luisen- Kirchhofes, Fürstenbrunner Weg, aus statt

Am Donnerstag, den 27. Mai, nachmittags 31 Uhr, entschlief nach langem, schwerem Leiden mein lieber guter Mann, Bruder und Onkel, der Maurer

Gustav Bugge

im 70. Lebensjahre.

Dies zeigt tiefbetrübt an Johanna Bugge geb. Niebe. Die Einäscherung findet am Montag, den 31. Mai, tach mittags 4 Uhr, im Strematorium, 59A Gerichtstr. 37/38, statt.

Am Mittwoch, den 26. Mai, entschlief unerrvartet nach kurzem, schwerem Leiden mein lieber, guter Mann und treusorgender Bater, der Tischler

Leonhard Paul

im 45. Lebensjahre.

Die Beerdigung findet am Montag, den 31. Mai, nach mittags 2, Uhr, von der Leichen­halle des Zentral- Friedhofes in Friedrichsfelde   aus statt. 76A

Dies zeigen in tiefer Be trübnis an Berta Paul geb. Schroeder und Kinder.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, des Schneidermeisters 18016

August Zander

sagen wir allen Berwandten, Be tannten und Freunden, insbesondere dem 5. Wahlverein, dem Verband der Schneider und Schneiderinnen, dem Freundschaftsklub" Selette" und den Sängern unseren innigsten Dant. Wifwe Luise Zander nebst Kindern.

Danksagung.

Für die herzliche Teilnahme und zahlreichen Kranzspenden bei der Be­erdigung meines lieben Mannes und meines guten Vaters, des Schuh. machermeisters

Otto Monek

sagen wir allen Freunden und Be fannten, sowie meinen Mietern Sol diner Str. 43, und auch dem Ge­sangverein Gesundbrunner Harmonic und dem Laubenkolonistenverein Klein- Werder unseren innigsten Dant. Die trauernde Witwe nebst Sohn Oskar.

69A

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und Kranzspenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes und guten Vaters

Emil Schütze

sagen wir allen daran Beteiligten unsern herzlichsten Dank.

Witwe Ernestine Schüße

nebst Kindern.

Berantwortlicher Redakteur: Alfred Wielepp, Neukölln. Für den Inseratenteil verantw.: Th. Glode, Berlin  . Drud u.Berlag: Borwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin   SW.

592