Einzelbild herunterladen
 

Der französische   Tagesbericht.

Baris, 6. April.  ( W. T. B.) Amtlicher Bericht von Mittwoch nachmittag. In den Argonnen   Handgranaten­kampf in dem Abschnitt Bolante- Fille Morte. Wir haben zwei Minen zur Entzündung gebracht, welche einen feindlichen Schüßen­graben beschädigten. Westlich der Maas   verlief die Nacht verhältnis­mäßig ruhig. Destlich der Maas   hatten wir mehrere Teilgefechte, in deren Berlauf wir in den Verbindungsgräben im Norden des Caillettewaldes Fortschritte machten. In der Woevre fräftiges Bom= bardement in den Abschnitten von Moulainville und Chatillon. Die Deutschen   warfen nördlich von St. Mihiel   zweiundzwanzig Minen in die Maas  , die sich, ohne Schaden zu vernrsachen, an Sperren entzündeten. In Lothringen   unternahmen die Deutschen   nach einem heftigen Bombardement unserer Stellungen zwischen Arracourt   und St. Martin mehrere kleine gestaffelte Infanterieangriffe an ver­schiedenen Punkten dieses Abschnittes. Der Feind wurde überall durch Maschinengewehr- und Artilleriefeuer zurückgeschlagen. In den Bogesen wurde eine starke Erkundung des Feindes, welche sich den Gräben südöstlich von Celles zu nähern versuchte, leicht zerstreut.

Luftkampf. Jn der Gegend von Verdun   haben unfere Kampfflugzeuge am 4. April fünfzehn Luftgefechte geliefert, in deren Verlauf ein deutsches Flugzeug mit Doppelmotor bei dem Teich von Hauts Fourneaug abgeschossen wurde. Ein anderes feindliches Flug­zeug stürzte bei dem Walde von Tilly ab. Schließlich schlug ein drittes deutsches Flugzeug senkrecht auf den Boden auf. Alle unsere Flieger find unversehrt zurückgekehrt. In der Nacht zum 4. April hat eines unserer Kampfgeschwader vierzehn Geschosse auf den Bahnhof von Nantillois und fünf auf Biwads bei Damvillers   ab­geworfen.

Paris  , 6. April.  ( W. T. B.) Amtlicher Bericht von Mittwoch abend. In Belgien   erzielte unser Zerstörungsfeuer auf die feindlichen Schüßengräben gegenüber von Steenstraete gute Wirkung. Nördlich von der Aisne   war unsere Artillerie zwischen dem Walde von Beaumarais südlich von Craonne und Berry au Bac tätig. In den Argonnen setzt unsere Artillerie ihr konzentrisches Feuer auf die Linien und Verbindungswege der feindlichen Front insbesondere in der Gegend von Montfaucon und des Waldes von Malancourt fort. Westlich von der Maas   war der Tag ruhig. Deftlich zeitweilige Beschießung im Abschnitt Douaumont- Vaur. Keinerlei Infanterieunternehmung an der ganzen Front vor Verdun  .

Belgischer Bericht. Der Artillerielampf war während der Nacht an der ganzen Front ziemlich lebhaft und wurde im Zentrum des belgischen Abschnittes besonders heftig.

Die englische Meldung.

London  , 5. April.  ( W. T. B.) Bericht des britischen  Hauptquartiers. In der legten Nacht nahmen wir nahe bei Hulluch erfolgreiche Minensprengungen vor, beschädigten einen feind­lichen Minengang und zerstörten Stellungen, die in alten Minen­trichtern eingerichtet worden waren. Heute beschossen wir mit guter Wirkung feindliche Werke bei Bois- Grénier. Nördlich des Weges von Ypern   nach St. Julien unterhielt unsere schwere Artillerie ein erfolgreiches Feuer, richtete an den Gräben des Feindes vielen Schaben an und verursachte zahlreiche Explosionen.

Der russische Kriegsbericht.

Petersburg, 6. April.  ( W...) Amtlicher Bericht vom 5. April:

Westfront: In der Gegend von Riga  , Jakobstadt und Dinaburg   an mehreren Orten Gewehr- und Artilleriefeuer. Auf der Düna   Eisgang. Südlich Dinaburg   zahlreiches Erscheinen feind­licher Flugzeuge, von denen einzelne Bomben warfen oder mit Maschinengewehren schossen. In der Gegend östlich Baranowitschi  wurden in der Nacht zum 4. April Zeppeline gemeldet.

Galizien  : In der Gegend westlich Tarnopol   griff eine stärkere feindliche Abteilung an, sie wurde mit dem Bajonett zurüd geworfen und ließ Tote und eine große Anzahl Verwundeter an unferem Stacheldrahthindernis zurüd. In der Gegend nördlich Latacz( 7 Stilometer) besetzten unsere Truppen das Dorf Swierzkowce und die umliegenden Waldstüce.

Kaukasus  : In der Küstengegend griffen die Türken, unter­

Flieger

Meldung des Großen Hauptquartiers. ise über Bruntrut. Die Interpellanten verlangten von ber

Amtlich. Großes Hauptquartier, den 6. April 1916.( W. T. B.)

Weftlicher Kriegsschauplatz.

Westlich der Maas   verlief der Tag zunächst durch das Vorbereitungsfener, das wir auf die Gegend von Hancourt legten, sehr lebhaft. Am Nachmittag war auch die Tätigkeit unserer Infanterie rege. Sie stürmte das Dorf Hancourt und einen stark ausgebauten französischen   Stützpunkt östlich des Ortes. Abgesehen von sehr erheblichen blutigen Verlusten bäßte der Feind 11 Offiziere 531 Mann an unverwundeten Gefangenen, die zwei verschiedenen Divisionen angehören, ein.

Auf dem rechten Maasufer wurde ein ernenter An­griffsversuch der Franzosen gegen die von uns im Caillette­Walde und nordwestlich davon am 2. April genommenen Stellungen schnell erstickt.

Regierung Maßnahmen zur Vermeidung solcher Zwischenfälle, wobei sie das Versagen des Grenzschutzes infolge fehlender Munition scharf fritisierten. Regierungspräsident Locher, ein gebürtiger Jurassier, erklärte, daß der Regierungsrat bereits beim Bundesrat vorstellig geworden sei, und daß der Bundesrat bestimmte Zusicherungen für eine gründliche Unter­suchung der Angelegenheit gegeben habe. Die Anregung der sozialdemokratischen Interpellanten auf Schaffung einer neutralen 8one zum Schutze der schweizerischen Grenz­bevölkerung komme reichlich spät, da der deutsche Gesandte Freiherr von Romberg schon lange in diesem Sinne Schritte unternommen habe, die leider infolge der Ablehnung durch eine der kriegführenden Parteien zu feinem Ergebnisse geführt hätten. Die Frage werde untersucht, wie die Grenze beffer kenntlich gemacht werden lönne, wobei man an die Aufstellung hochgesteckter Fahnen sowie an Lichter für die Nachtzeit denke. Die Interpellanten erklärten, von den Schritten der Regierung befriedigt zu sein.

Oestlicher und Balkan  - Kriegsschauplah. Es hat sich nichts von besonderer Bedentung ereignet. Oberste Heeresleitung.

-Krie chanplay. Amſterdam  ,

Neuer Luftschiffangriff auf England. Amtlich. Berlin  , 6. April 1916.( 2. T. B.) Marineluftschiffe haben in der Nacht vom 5. zum 6. April ein großes Eisenwerk bei Whitby   mit Hoch­öfen und ausgedehnten Anlagen zerstört, nachdem vorher eine Batterie nördlich von Hull   mit Sprengbomben be­legt und außer Gefecht gesetzt war. Ferner wurden die Fabrikanlagen von Leeds   und Umgebung sowie eine Anzahl Bahnhöfe des Industriegebietes angegriffen, wo­bei sehr gute Wirkungen beobachtet wurden. Die Luft­schiffe wurden heftig beschoffen; sie sind alle unbeschädigt gelandet.

Der Chef des Admiralstabes der Marine.

*

Der österreichische Generalstabsbericht.

Wien  , 6. April.  ( W. Z. B.) Amtlich wird verlautbart: Russischer   und südöstlicher Kriegsschauplas. Nichts Neues.

Italienischer Kriegsschauplay.

Auf der Hochfläche von Doberdo   wurden östlich Selz die unlängst vom Feinde genommenen Gräben vollständig gesäubert. Italienische Gegenangriffe scheiterten.

Im Lebro- und Judikarienabschnitte unterhielt die feindliche Artillerie ein lebhaftes Feuer. Angriffe schwächerer italienischer Kräfte gegen unsere Stellungen nordöstlich des Lebro- Sees und im Daonetale wurden abgewiesen.

Sonst beschränkte fich die Kampftätigkeit auf mäßiges Geschütz­feuer in einzelnen Abschnitten.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes bon Hoefer, Feldmarschalleutnant.

Der englische   Kanal gesperrt! Kopenhagen  , 5. April.  ( W. T. B.)" Berlingske Tidende" meldet aus Bergen  : Fahrgäste des norwegischen Dampfers Nidelven", der von England antam, berichten, daß die Sperrung des englischen Kanals jett voll ständig fet. Nur zu gewissen Stunden des Tages werde die Durchfahrt gestattet.

Zum Untergang des Peter Hamre". Kopenhagen  , 6. April.  ( W. T. B.) Nach der National Tidende" stützt durch das Feuer des Kreuzers Midilli  , unseren rechten hat die Seeverklarung über den Untergang des norwegischen Flügel an, sie wurden abgewiesen und erlitten große Verlufte; Dampfers Peter Hamre", beſtehend in der Aussage des ein gleichzeitig griffen unsere Truppen in der obengenannten Gegend zigen überlebenden Matrosen vor dem norwegischen Konsul in das Zentrum des Feindes an und bemächtigten sich eines Teiles London  , nicht mit Sicherheit eine Torpedierung des Schiffes ergeben. seiner Stellungen. Am Flußbett des Tschorot warfen wir den Feind aus einer Reihe seiner mächtig befestigten Gebirgsstellungen. ( Midilli  " ist der Name des früheren deutschen   Kreuzers " Breslau  ". Die Redaktion des Vorwärts".)

Die Kämpfe in Mesopotamien  . London  , 6. April.  ( W. T. B.) Nach einer Mitteilung des Kriegs­amtes aus Mesopotamien   berichtet General Late vom 5. April, das Tigristorps habe die verschanzte Stellung des Feindes bei Um el Hannah angegriffen und erobert; die Operationen schritten befriedigend fort.

Vom U- Boot- Krieg. London  , 6. April.  ( W. T. B.) Der englische Dampfer Ber­mindvale"( 5242 Br.-S.-T.) ist versenkt worden. London  , 6. April.  ( W. T. B.) Nach einem Telegramm aus Malta  ist der Dampfer Clan Campbell" aus Glasgow   im Mittel­ländischen Meere von einem deutschen   Unterseeboot torpediert

Erweiterung der Banngutliste.

Die Lage in Holland  .

Amsterdam  , 6. April.  ( W. T. B.) Wie aus Middelburg  gemeldet wird, können die Angestellten der Staatsbahnen, die während der letzten Woche ihre Dienstorte nicht verlassen Surften, von heute ab wieder Urlaub erhalten.

Rotterdam  , 5. April.  ( W. T. B.) Nieuwe Rotterdamsche Courant" schreibt in einem Leitartikel über die gestrige Regierungserklärung: Es wird uns gesagt, daß die militärischen Maßregeln Vorsorgemaßregeln sind, die mit dem un­wandelbaren Entschluß, unsere Neutralität einzuhalten, zu­sammenhängen. Eine politische Verwickelung, die dazu Anlaß geben könnte, besteht also im Augenblick nicht. Die Gefahr ist wahrscheinlich darin zu suchen, daß eine oder mehrere der friegführenden Parteien in der nächsten Zukunft veranlaßt werden könnten, die Neutralität unseres Gebiets nicht mehr so genau wie bisher zu respektieren. Wenn also die Regierungserklärung von dem unwandelbaren Entschluß, unsere Neutralität stritte einzuhalten, spricht, so wendet sie sich damit mehr an die Kriegführenden als an uns; es ist eine Warnung nach beiden Seiten. Darüber, von welcher Seite diese Gefahr für unser Land zunehmen könnte, wird keine Auf­flärung gegeben.

Von der italienischen Partei.

Lugano  , 28. März.( Eig. Ber.) Der Leitartikel, den der, Avanti" der Spaltung der deutschen  Reichstagsfraktion widmet, ist vom ersten bis zum letzten Worte von der Zensur unterdrückt worden. Das darf auch nicht verwundern: Solidaritätsbeteuerungen mit Internationalisten anderer Länder, oder Andeutungen über die Pflichten, die auch anderen Parteien oder Minderheiten erwachsen, das darf der nationalen Einheit" und den Alliierten zuliebe in Italien   nicht veröffentlicht werden...

Der Korrespondent des Avanti" in Paris   berichtet über ein Interview, das Huysmans dem Petit Parifien" gewährt hat und in dem der Sekretär des Internationalen Bureaus nochmals betonte. die Internationale fönne nicht zusammenkommen, weil die französische  Partei dagegen sei. Huysmans   erklärte, das J. S. B. habe die Pflicht, die Parteien zusammenzuführen, wenn die Verständigung möglich sein würde und nicht etwa für einen verfrühten Frieden zu arbeiten Huysmans   betonte, er persönlich sei nur Vermittler der Parteien, verwahrte fich aber entschieden gegen den Vorwurf, über den Kopf der Organisationen gewirkt zu haben. Das Bureau wird nicht zu­fammenkommen, solange nicht alle Sektionen mit seiner Einberufung einverstanden sind. Ueber den Zwed seiner Anwesenheit in Paris  befragt, antwortete Huysmans  : es handle sich nur darum, über die Stellung der französischen   Partei informiert au ſein. Die fran­ zösische   Partei hat meiner Handlungsweise zugestimmt," bemerkte der Sekretär des Internationalen Bureaus, der a. a. die Zimmer­waldianer" Franktireurs ohne Truppen genannt hat.

"

An die Aeußerungen Huysmans Inüpft der Korrespondent des Avanti" einige Betrachtungen. Da Huysmans   festgestellt hat, baß etwa 12 Millionen Sozialisten dem Internationalen Bureau an gehören, so stellt der Korrespondent des Avanti" seinerseits fest, daß die Opposition der französischen, der belgischen und der nicht zur Bimmerwalder Aktion stehende Teil englischer Sozialisten etwa 200 000 im ganzen dem Willen der übrigen 24 Parteien mit 11 Millionen Mitglieder nicht entgegengesetzt werden darf. Daß das Bureau aber so verfährt, schadet den sozialistischen   Parteien, die ihm London  , 5. April.  ( W. T. B.) Die Ausführungen Lord Robert angehören. Uebrigens weiß das Erekutivkomitee sehr gut, daß es Cecils im Unterhaus über die jüngst erlassene Order in council sich bei einer Einberufung des Internationalen Bureaus nicht um zur Londoner   Deklararation lauten: Den Hauptgegenstand der Order Bemühungen zugunsten eines frühzeitigen Friedens. Handelt, sondern bildet die Erklärung, daß der Begriff der fortgesetzten Reise in seiner um die Regelung sozialistischer Angelegenheiten. Daß dem vollen Ausdehnung nicht nur auf unbedingte Bannware, sondern so ist, beweist auch der Umstand, daß das Bureau Schritte auch auf bedingte Bannware Anwendung findet und ebenso auf die gemacht hat, um die Parteien zusammenzuführen und sie nur Blockade. Als einziger Unterschied in der Behandlung der un- dann aufgab, als die französische   Partei sich der Zusammenkunft bedingten und der bedingten Bannware bleibt bestehen, widerfegte. Unter Berufung auf die Ausführungen Huysmans   in Holland  daß bedingte Bannware nur beschlagnahmt und berurteilt bemerkt der Korrespondent des Avanti" schließlich: Hätte sich die werden kann, wenn sie für die Streitkräfte des Feindes französische Partei nicht widersett( der Widerstand der belgischen oder für den Gebrauch einer feindlichen Regierung bestimmt ist, Partei ist nicht ohne weiteres gegeben, der der englischen ist nicht während unbedingte Bannware dem gleichen Schicksal unterworfen einstimmig und nicht proklamiert worden), so hätte das Exekutiv­ist, wenn sie für irgend einen Teil des feindlichen Gebietes be- bureau eine Sigung des J. S. B. einberufen, ohne vor Verdächti­stimmt ist. Bei der Durchführung der Maßnahme im gegenwärtigen gungen oder Anschuldigungen zurückzuschreden. Es ist viel flarer Stand dieses Krieges ist die Unterscheidung zwischen den und deutlicher, wenn Huysmans   ohne weiteres erklärt: Steine beiben Arten Konterbande unwesentlich, da ja im Grunde internationale Zusammenkunft, solange die franzöfifche Partei sie genommen alle Güter, die nach dem Gebiete unserer Feinde gesandt nicht wünscht..." Hat Genosse Huysmans   gelegentlich das werden, in Wirklichkeit unmittelbar oder mittelbar zum Nußen der Zimmerwalder Manifest gelesen, weiß er, welche und wie viele Bar­So weit der Pariser   Stor­Streitkräfte verwendet werden und daher in gleicher Weise der teien ihn zugestimmt haben?" Beschlagnahme unterliegen, ob sie nun bedingte oder unbedingte respondent. Konterbande sind. Die Regierung beabsichtigt, in ähnlicher London  , 6. April.  ( W. T. B.) Lloyds meldet: Der britische Der Avanti" fügt seinerseits hinzu: Augenscheinlich weiß Dampfer Bent"( 8890 Brutto Registertonnen) wurde verſentt. öffentlichen, in der sowohl die unbedingten wie die bedingten effiert es aber nicht übermäßig, ob das Internationale Sozialistische Form eine vollständige Liste der Bannwareartikel zu ver- Huysmans nicht mehr, was er zu tun und zu lassen hat. Uns inter­Die Besatzung wurde gelandet. Bannwaren zusammen gedruckt gegeben werden, Το Rotterdamt, 6. April.  ( T. U.) Der N. N. C." meldet: Das alle neutralen Kaufleute sich über deren Zugehörigkeit zu der einen... die Vertreter der verschiedenen Parteien einberuft. Es handelt daß Bureau, das zur Geisel der franto- englischen Koalition geworden norwegische Dampfschiff" Arena", welches von einem deutschen   oder der anderen Kategorie unterrichten können. Das wird ge- sich nicht nur um eine Frage der Legalität oder der Unterseeboot vernichtet wurde, ist 57 Grad 29 Minuten nördlicher Partei­schehen, sobald einige Erweiterungen der Banngut disziplin!... und 5 Grad 10 Minuten füdlicher Breite von einem Fischerboot liste, über welche die Entscheidung jetzt noch schwebt, gemacht treibend gesehen worden. Das Schiff war umgekippt. Die Organisationen, die auf dem Boden des Klassenkampfes ge­Malmö, 5. April.  ( W. T. B.) Der schwedische Schooner Alf" getvisier Umstände, die die Vermutung erwecken, daß aufgebrachte folgschaft- find um anderes besorgt. Das J. S. B. iſt kein sein werden. Eine Ergänzung der Order bildet die Erläuterung blieben Huysmans   nennt ihre Vertreter Franttireurs ohne Ge­von Stroemstad mit Grubenholz für England unterwegs, ist mit Güter feindliche Bestimmung haben. Insbesondere wird darin bureaukratisches Instrument, sondern eine Kampf- und Aktions­Beschlag belegt und südwärts geschleppt worden. Kopenhagen  , 6. April.  ( T. U.) Vorgestern schleppte ein deutsches Waren an eine Person in einem neutralen 2ande konfigniert Bartei und die Richtschnur, die die Kongreffe festgestellt haben, zu ausgeführt, daß die erwähnte Vermutung besteht, daß die organisation. Es liegt ihm die Pflicht ob, die Grundsätze der Torpedoboot östlich von Deresund ein schwedisches sind, von der schon von früher her bekannt ist, daß sie Bannwaren Segelschiff, das auf der Reise nach England mit Grubenholz an den Feind gesandt hat. verwirklichen. Die Parteien, die den Boden der als Ladung gekapert worden war. Grundsäge verlassen, stellen sich somit ohne weiteres außerhalb der Internationale und das Bureau darf die Parteien in ihrer Abweichung von den Grund­prinzipien nicht folgen. Wir beschuldigen das Bureau, sich zum Bern  , 6. April.  ( W. T. B.) Im Großen Rat wurden Werkzeuge derjenigen gemacht zu haben, die die von der Partei fest­gestern zwei Interpellationen von jurassischen Mitgliedern gestellte Grundlinie verlassen haben. Das ist die Hauptfrage. Die des Rates und eine von der sozialdemokratischen unsichere, wankende passive Stellung des J. S. B. und ihres Frattion eingebracht über den Bombenwurf deutscherl Sekretärs ist nur eine natürliche Folge seines ersten Irrtums.( z)

worden. Die Mannschaft wurde gerettet.

Nach einer Lloydsmeldung aus Havre ist der norwegische Dampfer Baus" torpediert worden. Vier Mann der Be­sagung werden vermißt.

"

"

Die englische Meldung über den Luftschiff­

angriff.

London  , 6. April.  ( W. T. B.) Amtlich. Ein Zeppelin griff Mittwoch abend die Ostküste an und warf Bomben ab. Er wurde von Abwehrgeschützen vertrieben.

Die Bombenwürfe in der Schweiz  .

-

-