Nr. 67. 34. Jahrg.

Abonnements- Bedingungen: abonnements. Brets pranumerando Bierteljährl 8,90 M, monatl 1,30 M wöchentlich 80 Big fret ins Haus Einzelne Nummer 6 Bfg. Sonntags. nunimer mit illuftrierter Sonntags. Beilage Die Neue Welt 10 Bfg. Boit Elbonnement: 1,30 Mark pro Monat Eingetragen in die Boit Zeitungs. Breisliste. Unter Areuzband Tüz Deutschland und Desterreich. Ungarn 2.50 Mart, ffir das übrige Ausland 4 Mart pro Monat Bostabonnements nehmen ant Belgien , Dänemar Holland, Italien , Luxemburg . Bortugal Rumänien, Schweden und die Schweiz

Erideint täglich.

Vorwärts

Berliner Volksblaff.

oma

5 Pfennig

Die Infertions- Gebühr beträgt für die fechsgespaltene Rolonel. geile oder deren Rain 60 Bfg.. für bolitische und gewertschaftliche Bereins und Bersammfungs- Anzeigen 30 Big. Kleine Anzeigen", das jettgedrudie Bort 20 Big.( guläffig 2 fettgedruckte Borte), jedes weitere Bort 10 Vfg. Stellengesuche und Schlafstellenan geigen das erite Bort 10 Big.. jedes weitere Bort 5 Big. Borte über 15 Buch­staben zählen für zwei Borte. Inferate für die nächſte Nummer müssen bis 5 lhe nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Erbedition is bis 7 Uhr abends geöffnet.

Telegramm- Adresse: Sozialdemokrat Berlin ".

Zentralorgan der fozialdemokratifchen Partei Deutschlands .

Redaktion: SW. 68, Lindenstraße 3. Fernsprecher: Am: Morisblas, Nr. 151 90-151 97.

Freitag, den 9. März 1917. 1917. s

Expedition: SW. 68, Lindenstraße 3. Fernivrecher: Amt Morisolas, Mr. 151 90-151 97.

Graf Zeppelin geftorben.

Heftiges Artilleriefener in der Champagne. 820000 Tonnen im Februar. Der Tod des Grafen Zeppelin.

Amtlich. Großes Hauptquartier, den 8. März 1917.( 28. Z. B.)

Weftlicher Kriegsschauplah.

Nur in der Champague heftiges Artilleriefeuer; die übrigen Fronten blieben bei dunftigem Wetter und Schneetreiben im all­gemeinen ruhig.

Bei Erkundungsvorstößen zwischen Somme und Dise wurden 17 Engländer und Franzosen sowie mehrere Maschinengewehre eingebracht.

Deftlicher Kriegsschauplah.

Keine Gefechtshandlung von Bedeutung. Zwischen Wilejka und Molodeczno tam durch Bombenabwurf ein russischer Eisen­bahnzug zur Entgleisung.

Mazedonische Front.

Nördlich des Dojran- Sces Borpostengeplänkel.

Der Erste Generalquartiermeister.

Ludendorff.

Abendbericht.

Amtlich. Berlin , 8. März. Abends. Im Westen und Osten bei Schneefall nichts Besonderes.

Flugzeugangriff auf Sulima.

Berlin , 8. März. Amtlich. Deutsche Seeflugzeuge haben am 6. März Hafenanlagen und russische Stellungen bei Sulima angegriffen und erfolgreich mit zahlreichen Bomben beworfen. Sämtliche Flugzeuge find trok feindlichen Abwehrfeuers wohl­behalten zurückgekehrt.

Der österreichische Bericht.

Wien , 8. März 1917.( W. T. B.) Amtlich wird berlautbart:

Deftlicher Kriegsschauplah.

In den Waldfarpathen nordwestlich des Tartarens passes wurde der Feind von seiner Höhe vertrieben. In Wolhynien Vorfeldgeplänkel und verstärkter Fenerkampf.

Italienischer Kriegsschauplatz.

Im allgemeinen geringe Gefechtstätigkeit. Sturmpatrouillen des Honved- Jufanterie- Regiments 32 brachten aus der italieni schen Stellung westlich von Rostanicvica fünfzehn Ge­fangene ein.

Südöstlicher Kriegsschauplag.

Unverändert.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes von Hoefer, Feldmarschalleutnant.

Neue Riesenbeute im Mittelmeer .

32000 Tonnen vensenkt.

Der Norddeutschen Allgemeinen Zeitung" meldet ihr Kopenhagener Sonderberichterstatter vom 4. März:

Die Gesamtverluste an feindlichem und neutralem Zonnengehalt vom 1. bis 15. Februar werden von informierter Seite auf 520 000 ounen, der weitere Berlust bis Ende Februar auf 300 000 Tonnen, so viel bisher bekannt, geschäkt. Solche Riesenziffern hatte man bei der bedeutenden Verminderung der neutralen Schiffahrt und dem erst mit dem 8. Februar voll eröffneten 11- Bootkrieg nicht für möglich gehalten. Das U- Boot beherrscht hier alle Gespräche, mehr noch als Wilson.

Graf Ferdinand Zeppelin ist gestern vormittag, mehr als 78jährig, in einem Sanatorium in Char­ lottenburg einer schweren Lungenentzündung erlegen. An den Namen des verstorbenen Grafen Ferdinand Zeppelin uiipft sich für die lebende Generation die Erinnerung an das stärkste Erleben, das ihr vor dem Ausbruch des Weltkrieges beschieden war. Und wir werden uns des ungeheuren Widerspruches bewußt, der darin liegt, daß uns unser Zeit­alter neben dem furchtbarsten Rückfall in die Barbarei and den stolzesten Aufschwung auf dem Gebiete der Technik ge­bracht hat, an dem das Sehnen und Träumen der Menschheit

Ein französischer Torpedojäger torpediert. feit Jahrtausenden hing: die Eroberung des Luftmeeres.

Haag, 8. März. Amtlich wird aus Paris gemeldet, daß der Torpedojäger Gaffini am 28. Februar, um 1 Uhr morgens, im Mittelländischen Meer durch ein U- Boot torpediert worden ift. Das Schiff sant innerhalb zwei Minuten. Bon der Besayung find 34 Mann gerettet, 107 ertrunken. Der Kommandant befindet sich unter den Ertrunkenen.

Einer der Pioniere, die uns den Weg zu diesem Aufstieg gewiesen hat, war Graf Zeppelin . Ueber die Bedeutung feiner Erfindung für die Zukunft ist freilich das letzte Wort noch nicht gesprochen. Denn wenn auch der Wettstreit zwischen starrem, halbſtarrem und unstarrem System durch seine Er­folge zugunsten des von Zeppelin vertretenen und vervoll­fommneten starren Systems entschieden sein mag, so ist dem auftrieb ein gefährlicherer Konkurrent auferstanden als alle Streuminen- starren Lenkballon in den modernen Flugzeugen ohne Gas­feine Kollegen andern Typs. Der Lenkballon hat aber mit dem Tode des Grafen Zeppelin seinen stärksten Förderer ver loren, der fich mit der ganzen Kraft seiner Persönlichkeit hinter seine Sache gestellt hatte.

Es handelt sich um einen Zerstörer, der zu einem Streuminen schiff umgewandelt worden war und ungefähr 100 Minen faffen tonnte. Das Boot war 980 Tonnen groß.

Landbeute im März.

Berlin , 8. März. Seit dem 1. März wurden an der Westfront 333 Engländer und 730 Franzosen gefangen ge­nommen, sowie 32 Maschinengewehre und 25 Schnellfeuer­gewehre erbeutet.

Die Verlängerung der englischen Front. fen als tapferer Offizier bekannt, der in jungen Jahren im

Basel , 8. März.. Wie dem Pariser Journal" von der Front berichtet wird, umfaßt die englische Front von Ypern bis Roye zurzeit über 200 Kilometer.

Und dies nicht der fachliche Wert der Zeppeline für die Zukunft der Luftschiffahrt ist es, was uns bei der. Be­trachtung dieses außerordentlichen Lebenslaufs. am lebhafte ften feffelt. Is Graf Zeppelin , im Jahre 1891 als General­leutnant seinen Abschied nahm, war er nur in engeren Krei­amerikanischen Sezeffionskrieg, dann 1866 und 1870 mitge­fämpft hatte. Das Interesse des damals 53jährigen Mannes für das Problem des lenkbaren Luftschiffes galt als nicht viel mehr denn für eine Liebhaberei, wie sie von älteren Offi­zieren a. D. öfter getrieben wird. Als 56jähriger wird der Die verschleppten Ostpreußen . Graf von einer Sachverständigenkommission mit seinen Plä nen abgewiesen, die als gänzlich unverwertbar bezeichnet wer­Berlin, 8. März.( W. T. B.) Vor einigen Tagen ging durch die den. Das hätte genügt, um einen weniger Willensstarken, deutiche Breffe eine Nachricht aus Stocholm über Stopenhagen, wo- meniger von seiner Jdee Durchbrungenen abzuschrecken. Der nach die ruifische Regierung einen Teil der verschleppten Ditpreußen Graf aber gab feine Sache nicht auf, er hatte den Mut zum freigegeben haben und ein Transport von 160 Perfonen, darunter 80 Rinder, bereits in Stocholm eingetroffen fein sollte. Wagen und Durchsetzen. Nach jahrelangen Bemühungen, Erfundigungen an zuständiger Stelle haben ergeben, daß diese das Geld für seine kostspieligen Versuche aufzubringen, fann Rachricht unzutreffend ist. Bei dem in Stocholm ein er an die Konstruktion feines ersten Renkluftschiffes gehen getroffenen Transport von Deutschen aus Rußland handelt es sich und mit ihm im Jahre 1900-62jährig die ersten Auf­nicht um verschleppte Ostpreußen , sondern um Personen, die bei stiege unternehmen. Kriegsausbruch in Rußland zurückbehalten worden waren. Die Zahl der mit diesem Transport Freigelaffenen beläuft sich auf 114 Köpfe, darunter etwa 80- Kinder.

Der zögernde Präsident.

So fann er, an der Schwelle des Greifenalters stehend, den ersehnten Lorbeer faum noch berühren, der ihm seitdem noch oft genug wieder zu entgleiten drohte. 1906 wurde fein zweites Modell durch einen Orkan zerstört, aber schon im felben Jahre war das dritte Modell bereit, das dem Erfinder den ersten Erfolg und die erste Reichsunterstützung von einer halben Million Mark brachte. 1907 folgten dann mit Mo­bell IV die berühmten Fahrten über die Schweiz und nach Mainz , und zwei Jahre später hatte Berlin das unverges liche Erlebnis des ersten Zeppelin". Der aus der Gondel grüßend, dankend für hunderttausendfache Huldigung, feine Müze schwang, war ein 71jähriger Mann, den erst das fiebente Jahrzehnt seines Lebens zur stolzesten Höhe des Er­finderruhms emporgehoben hatte.

London , 8. März. Die„ Times" vernimmt aus Washington : Die Situation ist noch immer unverändert. Die Senatoren Berlin , 8. März. Im Mittelmeer wurden versenkt: von der Opposition, die das Gesetz über die Bewaffnung der Neun Dampfer und drei Segler mit zusammen rund Handelsschiffe zu Fall gebracht haben, werden allgemein an­gegriffen. Der Präsident erklärte gegenüber einigen Aus­32 000 Tonnen, darunter am 14. Februar der bewaffnete fragern, daß er sich über das Verhalten der Senatoren keinen italienische Dampfer Torino( 4159 Tonnen) mit Baumwolle Rat wisse. Lansing ist der Meinung, daß Wilson ohne und Mais von Alexandrien nach Genua , am 20. Februar der Sanftion des Kongresses handeln dürfe und die Bresse unter bewaffnete englische Transportdampfer Rosalie( 4237 Tonnen) stüßt ihn in dieser Auffassung. Die New York World" er­Dazwischen lag der tiefe Schatten der Ratastrophe von mit Munition und Hafer von New York nach Saloniki, am muntert Bilson zum Angriff, aber doch scheint dieser Echterdingen im Jahre 1908. Sie war weder die erste noch 21. Februar der bewaffnete englische Dampfer Wathfield zu zögern ( 3012 Tonnen) mit 4500 Tonnen Magnesium auf dem Wege Ferner sagt der Washingtoner Korrespondent der„ Times": die legte, von der Zeppelin- Luftschiffe ereilt wurden. Aber nach England, am 22. Februar ein französischer Dampfer von Man ist der Ansicht, daß der Präsident vorläufig nicht die der Ruhm ihres Schöpfers war so gesichert, daß er durch Un­etwa 1000 Tonnen, am 23. Februar der bewaffnete englische Rechte der Neutralen und die Interessen der Menschheit ber- ipende, die im Anschluß an das Unglück von Echterdingen teidigen wird, sondern seine Augen ausschließlich auf die veranstaltet wurde, ergab den Betrag von 51 Millionen Dampfer Trojan Prince( 3691 Tonnen) mit voller Ladung, Aufrechterhaltung der Rechte der Vereinigten Staaten richte. Mart. Der Bau von Zeppelinen und Zeppelinballen nahm am 26. Februar der bewaffnete englische Dampfer Burnby Ein anderer Gesichtspunkt ist für Wilsons Politik aller­( 3665 Tonnen) mit 5200 Tonnen Kohle von Cardiff nach dings niemals maßgebend gewesen. Die letzte Phase Wilson­Algier, ein bewaffneter feindlicher Transportdampfer von tchen Handelns dürfte jeden Zweifel darüber auch für den etwa 5000 Tonnen mit Kohlenladung und der griechische Gutgläubigsten und Blindesten beseitigt haben. Dampfer Viktoria( 1388 Tonnen), am 3. März der bewaffnete Inzwischen sind die Leute des Präsidenten an der Arbeit, englische Dampfer Graygendoran( 2789 Tonnen) mit Kohle. den Stein des Anstoßes, der ihnen im Senat den Weg ber­Der Chef des Admiralstabes der Marine. barb, zu beseitigen. Wie weit man in diesem Bemühen gelang, fagt folgende Reutermeldung

fälle nicht mehr erschüttert werden konnte. Die National­

seinen Fortgang, der durch den Ausbruch des Krieges erst recht gefördert wurde. Gerade gestern, am Tage von Zeppelins gefördert wurde. Gerade gestern, am Tage von Zeppelins Tode, war hier zu lesen, daß der Bau von Lenkluftschiffen feineswegs-wie von feindlicher Seite behauptet worden war eingestellt sei, sondern daß er vielmehr mit erhöhtem Eifer fortgejezt werde.

Und doch ist Graf Zeppelin nicht als ganz Glüdlicher gestorben. Er hätte mit Stolz und Zufriedenheit auf seine Washington , 7. März. Der ans Demokraten und Lebensleistung zurücbliden fönnen, wäre er nichts anderes 1000 Mann mit Minas ertrunken. Republikanern bestehende vereinigte Rongreßaus fchu gewesen als Techniker. Er war aber in seinem Herzen biel­Berlin, 8. März. Amtlich. An Bord des am 15. Februar tam überein, eine Aenderung der Geschäftsleicht mehr als das Militär, Offizier, Kriegsmann. Er lebte im Mittelmeer auf dem Wege nach Saloniti versenkten italienifchen ordnung des Senates in der Richtung zu empfehlen, daß in dem Glauben, nicht nur der Menschheit ein neues Ver Truppentransportdampfers Minas befanden sich nach den Aussagen jede Debatte mit 3 weidrittel- Mehrheit gefehrsmittel, sondern auch seinem Volke eine neue Waffe ge­der beiden von un erem U- Boot aufgefischten italienischen Soldaten schlossen werden kann. schenkt zu haben, durch deren Anwendung es den Sieg er­ein General, drei Obersten, zwei Majore und tausend Mann Einstweilen hat, wie aus Washington nach Paris ge- ringen müßte. Die Enttäuschungen, die er auf diesem Ge­italienischer Truppen von drei verschiedenen Regimentern, meldet wird, die Admiralität die Bewaffnung der biete erleben mußte, haben die letzten Jahre seines Lebens die bei der hohen herrschenden See mit dem Schiff untergegangen find. Sandelsschiffe eingestellt. berbittert. Eine strupellose Agitation suchte zugleich seinen