zu verschnüren und mit dem Namen des Kindes zu verfehen, I darf nur auf dem östlich der Chauffee im Walde gelegenen Fuß- bracht werden, zweitens, in besonderen Ausnahmefällen, von bamit beim Aussteigen feine Verwechielungen vorkommen. Für die gängerstreifen erfolgen. Jede Zuwiderhandlung und jede Berübung Fahrt und den Aufenthalt auf dem Lande sind besondere Anord von Unfug wird fünftig in nachdrüdlichster Weise bestraft werden. nungen erlassen worden, die den begleitenden und den beaufsichti genden Lehrern und Lehrerinnen mitgegeben werden. Es sei noch alte Werkmeister Martin M. und feine 27 Jahre alte Ehefrau aus In der Badewanne vergiftet haben sich am Dienstag der 36 Jahre Besonders darauf hingewiesen, daß die Kinder von der Brot der Siautschoustraße 6. Der Mann war zur Marine eingetommission abzumelden sind, damit sie auf dem Lande zogen und jetzt auf Urlaub zu Hause. Beide Eheleute litten schon hinsichtlich der Ernährung feine Schwierigkeiten haben. seit längerer Zeit an Schwermut.
Berliner Lebensmittelnachrichten.
Auf Abschnitt 71 der Lebensmittelfarte entfallen je 250 Gramm Südfrucht- Marmelade und auf Abschnitt 72 ein Pfund Kriegsmus. Die Abschnitte sind nur in den durch das bekannte Aushängeschild gekennzeichneten Geichäften gegen Empfangsbescheinigung abzuliefern, und zwar am 10., 11. un 12. Mai.
Erzeugerrichtpreise für Spinat und Rapsspinat. Von der Preisabteilung der Reichsstelle für Gemüse und Obst sind als Erzeugerrichtpreise für Spinat bestimmt: bis 15. Mai 25 Pf. das Pfund, später 15 Pf. Endgültige Vertragspreise sind in bekannter Weise von den Preiskommissionen festgesetzt. Für Rapsipinat werden folgende Erzeugerhöchstpreise als angemessen erachtet: bis 15. Mai 15 Pf., später 18 Pf.
an
Für 10 000 Wart Treibriemen erbeuteten Einbrecher auf dem Beute auf einem dort stehenden Handwagen und entkamen unbe Grundstück Pfarrstr. 5 zu Berlin- Lichtenberg . Die Diebe luden ihre merkt. Die Treibriemen sind von verschiedener Länge und Breite, der türzeste mißt 1,80 Meter, der längste 9,80 Meter. Die Brette bewegt sich zwischen 35 und 85 Millimeter.
Neuköllu. Verkauf von Saatfrühkartoffeln. Nachdem der Stadt ein größerer Posten Frühkartoffeln zur Saat überwiesen worden ist, fönnen jezt alle Neuköllner Zaubenkolonisten und Landwirte, die sich seinerzeit in die Bestell- Listen für Frühfartoffeln haben eine tragen lassen, ihren Bedarf decken. Der Verkauf der Saatkartoffeln findet heute von 2 Uhr nachmittags an in den städtischen Eiswerfen, Eingang Lahnstraße, statt. Als Ausweis ist der Pachtvertrag vors zulegen. Jeder Käufer muß sich durch Unterschrift verpflichten, im Herbst dieses Jahres für die gelieferten Saatkartoffeln die gleiche Menge Speisekartoffeln zurückzugeben.
Berlin bis Petersburg brieflich und von da aus telegraphisch, twodurch sich für jede Ueberweisung 6. M. Spesen ergeben, und 30 M. Spesen entstehen. Die Deutsche Bank weist aber ausdrücklich drittens, durchweg telegraphisch, wobei für jede leberweisung darauf hin, daß von dieser telegraphischen lebermittlung nur in Ausnahmefällen Gebrauch gemacht werden soll, um den Dienst berechnet hierbei den Rubel mit 1,90 Mark. nicht zu überlasten und dadurch möglicherweise zu gefährden. Sie
In einer Versammlung der Mitglieder„ Eines Ehrbaren Kaufmanns" führte Handelskammersyndikus Dr. Matthies aus, daß der Bau des Mittellandfanals von Hannover bis zur Elbe schon aus militärischen Gründen notwendig sei, und daß sich auch ein Nord- Süd- Kanal von der Elbe über Uelzen an den Mittellandkanal bei Hannover empfehle. Ueber die Pläne einer Verbindung der deutschen Nordsee ströme mit der Donau wurde folgende charakteristische Entschließung gefaßt: " Der von der Handelskammer zu einer außerordentlichen Versammlung berufene Ehrbare Kaufmann Hamburgs hält den Bau einer Wasserstraße zwischen der Elbe und der Grüner Salat wie Spinat zubereitet. Das Nachrichtenamt Donau im Interesse der wirtschaftlichen Entwicklung und des schreibt: In diesem Frühjahr werden beträchtliche Mengen wirtschaftlichen Zusammenschlusses der beiden im Krieg und Frieden von Salat zur Verfügung stehen, die jedoch wegen Mangels verbündeten Staaten, des Deutschen Reiches und LesterreichSalatöl nicht in der üblichen Weise Niederschönhausen . Lebensmittelnachrichten. Vom Sonnabend zubereitet werden können. Aus diesem Grunde dürfte folgendes ab gelangt im Gemeindeladen, Treskowitr. 63/64, ausgelassener Ungarns , für dringend erforderlich. Die günstigste und billigste probte Rezept vielfach willkommen sein, wonach Salat vollkommen Rindertalg zum Verkauf. Linie hierfür ist der von der Elbe bei Pardubiß abzweigende Es werden abgegeben auf schwarze wie Spinat zubereitet werden kann: Der Salat wird mit Salz- Lebensmittelfarte 100 Gramm, auf rote Lebensmittelfarte 200 Gramm. und bei Prerau in den zu erbauenden Oder- Donauwaffer gargekocht, sodann läßt man ihn auf einem Sieb abtropfen. Der Preis beträgt 47 Pf. für je 100 Gramm. Jeder Haushalt be- Kanal einmündende Kanal. Die so zu schaffende, im österNachdem man den Salat nun feingewiegt, wird er mit Pfeffer, fommt das ihm zustehende Quantum. reichischen Wasserstraßengesez von 1901 bereits vorgesehene VerDer Verkauf beginnt am Salz, etwas abgeriebener Zwiebel, Bouillonertraft bezw. Bouillon- Sonnabend mit dem Buchstaben A usw., jeden Tag im Durchschnitt bindung zwischen der Elbe, Oder oder Donau ist vom Deutwürfel nach Geschmad zubereitet. Um den Salat fämig zu machen, ein Buchstabe.- Auf die laufende Eierkarte entfällt diesmal einträge zu den Kosten des Baues, zu fördern. Diese Aufschen Reich mit allen Mitteln, auch durch Beitann man etwas Mehl mit zerlassenem Fett heranrühren. zum Preise von 29 Pf. Die bis zum 10. Juni gültigen jeßt. Die Neuanmeldung hat in der Zeit vom 14. bis 17. Mai zu Rotterdam zugute kommen und dadurch Hamburg schaden. Die Speifefettfarten werden mit dem 13. Mai außer Kraft ge- stehen, dieser würde nur den Häfen von Antwerpen und gabe darf hinter dem Donau - Main- Kanal nicht zurückerfolgen. Interessen Hamburgs , das durch den Krieg schwerer als ein an= derer deutscher Bundesstaat in seiner wirtschaftlichen Stellung geschädigt ist, sind bei dem Bau von Wasserstraßen in erster Linie zu berücksichtigen."
er=
Bezüglich der Anmeldung von Versammlungen ist, wie uns die Gewerkschaftskommission mitteilt, der alte Zustand wieder eingetreten, wonach es einer Versammlungsanmeldung für die Folge nicht mehr bedarf, allerdings mit der Ausnahme, daß Streifversammlungen auch weiter angemeldet werden müssen.
Ei
-
Sigungstage der Stadt und Gemeindevertretungen. Steglitz . Morgen, abends 61, Uhr, im Rathause.
Diese Situngen sind öffentlich. Jeder Gemeindeangehörige ist be
Aluminiumbeschlagnahme. Am 10. Mai ist ein Nachtrag zu ber Bekanntmachung vom 1. März 1917 betreffend Beschlagnahme, Berechtigt, ihnen als Zuhörer beizuwohnen. standserhebung und Enteignung von fertigen, gebrauchten und ungebrauchten Gegenständen aus Aluminium in Kraft getreten. Der Nachtrag bringt eine Abänderung des§ 7 insofern, als die Enteignung der beschlagnahmten Gegenstände nicht nur durch besondere an den Besitzer gerichtete Anordnung, sondern auch durch öffentliche Bekanntmachung ausgesprochen werden kann. Ferner werden die lebernahmepreise(§ 9) gegenüber der ursprünglichen Festsetzung erhöht. Es ist Vorforge getroffen, daß Ablieferern, melche auf Grund der alten Fassung des§ 9 die geringere Vergütung erhalten haben, der Unterschied nachgezahlt wird. Alle Einzelheiten ergeben sich aus dem Wortlaut der Bekanntmachung, deren Veröffentlichung in der üblichen Weise durch Anschlag und durch Abdruck in den Tageszeitungen erfolgt. Außerdem ist der Wortlaut der Bekanntmachung bei den Polizeibehörden einzusehen.
Groß- Berliner Parteinachrichten.
Berlin IV. Der Vorsitzende des Vereins wohnt nicht, wie irrtümlich angegeben, Gubener Str. 49, sondern O. 34, Kochhannstraße 15, Portal III.
Die Annahme von Postpaketen nach der Türkei ist wieder zugelassen. Bis auf weiteres dürfen jedoch von einem Absender täglich höchstens 30 Stück eingeliefert werden.
Wilmersdorf . Morgen, abends 8 Uhr: Mitgliederversamm lung bei Jonas, Durlacher Str. 8, Ede Bruchsaler Straße. Tages ordnung: Berichterstattung von der Kreisgeneralversammlung und vom Groß- Berliner Bezirkstag. Gesinnungsgenoffen und Vorwärts" leser sind ebenfalls eingeladen.
"
Industrie und Handel.
Geldüberweisung an Kriegsgefangene.
Den Hamburger Ehrbaren könnte offenbar nichts Schlimmeres passieren, als wenn Antwerpen der wichtigste deutsche Hafen würde. Die geäußerten Wünsche nach einem großzügigen Ausbau des deutsch- österreichisch- ungarischen Binnen- Wasserstraßen- Systems sind, ganz abgesehen von ihrer örtlichen Bedeutung für den ersten Sechafen Deutschlands , wärmstens zu unterstützen.
Deutsches Privateigentum in Rußland .
Laut Utro Rossij" ordnete der Justigminister Kerenski die Aufbebung des bekannten Ausschusses zur Bekämpfung der deutichen Gewaltherrschaft und Uebertragung von dessen Funktionen an die Bauernban! an.
Allgemeine Familiensterbekasse. Sonntag, den 13. Mai: Zablund Aufnahmetag von 3-6 1hr im Restaurant Gerichtstr. 12/13, am Sonnabend, den 19. Mai, in Wildau , Wildauerhof, von 4-5% Uhr.
orientiert.
Briefkasten der Redaktion.
gestrige, Bortvärts" nummer aus technischen Gründen leider erst ver- hat, hat sich mit Rußland dank des großen Entgegenkommens V. G. 2073. 1. Sind als besondere Branche dem Metallarbeiterverband
spätet zugestellt werden. Wir bitten daher unsere Abonnenten um freundliche Nachsicht.
Unfug auf der Chauffee Adlershof - Grünau . In letzter Zeit sind auf der Chausseeumbaustrecke Adlershof- Grünau während der Nacht mehrfach die Baubuden aufgebrochen, Höhenpfähle herausgerissen, Sperrtafeln geriehlagen worden uiw. Der Landrat des Kreises Teltow weist aus diesem Anlaß darauf hin, daß das Betreten der Chausseestrecke in ganzer Länge verboten ist. Der Fußgängerverkehr
Als Opfer diefes Weltkrieges starb in einem Felblazarett am 27. februar 1917 infolge seiner schweren Verwundung unser inniggeliebter, unvergeßlicher, herzensguter Sohn, Bruder, Enkel, Neffe, Better und Bräutigam
Gefreiter Walter Klawe.
In namenlosem Schmerz
Familie Otto Klawe
nebst allen Verwandten, Neukölln, Warthestr. 49, Martha Baukus als Braut.
Das ist der Krieg! Hinweggerissen vom Mutterberz, vom Vaterhaus wird jäh der Sohn. Bir alle wissen, wie viel an Lieb zog mit hinaus. Au der Geschwister stummes Fleh'n, auf ein recht baldiges Wiederseh'n, es wurde nicht erhört.
Schlafe in Frieden, mein Liebster Du, Meine zitternde Liebe deckt Dich zu.
Beiß niemand, wie schwer mir das Herz vor Leid,
Weiß niemand wie bitter die Einsamkeit. Mein Glüd verdedt ein Hüglein Sand;
Ich mußt es hingeben fürs Baterland.
In treuer Licbe Deine Martha.
Nach Ueberführung findet die Beerdigung am Sonnabend, den 12. Mai 1917, nachmittags 4%, Uhr, vom Garnison- Friedhof, Hasen heide, statt.
Deutscher Metallarheiter- Verband Verwaltungsstelle Berlin . Nachrufe.
Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Schlosser Gustav Reder
am 28. April an Lungenleiden gestorben ist.
Den Kollegen ferner zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Dreher
Ottostr. 19,
am 2. Mai gestorben ist.
Ehre ihrem Andenken!
174/20 Die Ortsverwaltung.
Deutscher Transportarbeiter- Verband.
Bezirksverwaltung Groß- Berlin. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege, der Hausdiener
Robert Christian am 5. Mai im Alter von 51 Jahren verstorben ist.
Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Donnerstag, den 10. Mai, nach mittags 4 1hr, von der Leichenballe des Städtischen Friedhofes in Buch aus statt.
Um rege Beteiligung ersucht Die Bezirksverwaltung.
902
Verband der Bureauangestellten Deutschlands .
Ortsgruppe Groß- Berlin Am 7. Mai verstarb unser lang jähriges Mitglied, der ehemalige Krankentasjenangestellte Paul Uhrbach im 73. Lebensjahre.
Ehre seinem Andenken!
Die Beerdigung findet am Freitag, den 11. Mai, nachmittags 3 Uhr, auf dem zweiten städtischen Friedhof Schöneberg , Blanke Hölle, statt.
Um zahlreiche Beteiligung ersucht 47/1 Die Ortsverwaltung.
Zentralverband der Zimmerer Deutschlands .
Zahlstelle Berlin und Umgegend. Bezirk 15.
Den Berufsgenossen zur Nachricht, daß unser langjähriges Mitglied
August Weiß
am 5. Mai im Alter von 73 Jahren an Schlaganfall verstorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Freitag, den 11. Mai, auf dem Georgen- Kirchhof in Weißensee, Röldestraße, statt.
11m rege Beteiligung ersucht Der Vorstand.
255/19
Der Ueberweisungsverkehr, den die Deutsche Bank eingerichtet der dortigen Banken nach dem„ Berliner Tageblatt" gut entwickelt. Frankreich Schwierigkeiten. Achnliches wird von England berichtet. Dagegen bestehen in
angeschlossen, Linienitr. 83-85.
A. M. In dieser rein fachlichen Angelegenheit sind wir leider nicht G. H. 27. Da hilft nur fleißiges Klopfen und Reinigen. 2. 11ns ist nur bekannt, daß dies aus E. B. 21. Stolze- Schrch. W. F. 100. Konnten wir leider nicht mit Sicherheit feststellen. Vielleicht fragen Sie beim Bezirkskommando VI., Berlin Schöneberg , General- Bape- Str. an.
Grund eines Arztatteftes gefcheben kann. Preis 1 M., zu beziehen durch die Buchhandlung Boriväuts, Lindenstr. 3.
-
Wetteraussichten für das mittlere Norddeutschland bis
Es können in Zukunft Zahlungen in folgender Weise an deutsche, österreichisch ungarische und fürtfische Kriegsgefangene und Zivilverschickte im europäischen Rußland und Sibirien erfolgen: er stens, durchweg brieflich, wobei Spesen nicht in Ansatz ge- starter bewölkt: Teichte Regenfälle; nachts fühl, am Tage ziemlich mitd.
ZX
Allgem. Kranken- u. Sterbekasse
der Deutschen Drechsler u. Berufs
genossen, Ersatkasse.
Am 7. Mai verstarb unser Mitglied
Karl Walter
Görliger Str. 53/54. Ehre seinem Andenken!
Die Beerdigung findet
am
10. Mai, nachmittags 4 Uhr, auf dem Gemeinde Friedhof Ahrensfelde statt.
Nachruf.
=
Am 2. Mai verstarb unser
Mitglied
41/2
Heinrich Weigelt
Kopernikusstr. 19.
Ehre seinem Andenken!
Danksagung.
Für die Beiveise herzlicher Teilnahme und zahlreichen Kranzspenden bei der
Beerdigung meines lieben Mannes,
Baters und Großvaters, des Ladierers Friedrich Linde sagen wir allen Freunden und Bekannten berzlichen Dank. 2353b
Auguste Linde und Kinder.
Danksagung.
reitag mittag. Am Morgen tvoden und vielfach heiter; im Süden
Deutscher Metallarbeiter- Verband
Verwaltungsstelle Berlin+ N. 54, Linienstr. 83-85.
Telephon Amt Norden 185, 1239, 1987, 9714.
-
Geschäftszeit von 9-1 Uhr und 4--7 Uhr.
findet am
Sonnabend, den 12. Mai 1917, nachmittags von 4 bis 7 1hr
und am
Sonntag, den 13. Mai, vorm. 10 Uhr bis nachm. 2 Uhr
in folgenden Lokalen statt:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
"
8.
"
9.
10.
11.
"
"
"
"
"
16.
"
17.
"
NW. Sand, Beusselstr. 9
Für die liebevolle Teilnahme und 12. zahlreichen Kranzspenden bei der Be- 13. erdigung meines lieben Mannes, 14. unseres unvergeßlichen Baters und 15. Großvaters, des Portefeuillers
Rudolf Beyer,
"
D. Heinrich, Gr. Frankfurter Str. 30 Grunwald, Memeler Str. 67 Rott, Straßmannstr. 29
ED. Gewerkschaftshaus, Engelufer 15 Lange, Köpenider Str. 47 Fröhlich, Muskauer Str. 1
S. Blenkle, Boppstr. 1, Ede Schönleinfir. SW. Schünemann, Alte Jakobstr. 145 W. Wiemers, Bülowstr. 58
sagen wir hiermit allen Verwandten, 18. Bazenhofer Brauerei, Turmstr. 26 Freunden und Bekannten, dem Wahl- 19. Adlershof: Restel, Friedenstr. 14
insbesondere den Herrn Waldec
verein Niederschönhausen, dem Ber - 20. Baumschulenweg: Boche, Baumschulenstr. 67 band der Sattler und Portefeuiller, 21. Charlottenburg : Porschel, Kaiser Friedrichstr. 82 Manasse für die trostreichen Worte 22. Köpenick : Kaßner, Kaiserin Augusta Viktoriaftr.29 am Grabe des Verstorbenen unseren tiefgefühlten Dank. 24A
Westmann's Trauermagazin
Größte Auswahl. Billigste Preise.
L Mohrenstraße 37a ( Kolonnaden)
11. Gr. Frankfurter Str. 115 ( nahe Andreasstr.) Auswahlsendungen sofort. Amt Zentrum 7890. Sonntag 12-2 Uhr geöffnet.
25.
Blume, Alt- Borhagen 56 26. Mariendorf : Bensched. Chausseeftr. 27
27. Neukölln: Albrecht, Reuterstr. 29
28.
29.
30.
Rückheim, Bergstr. 98 Idealklause, Mareschjir. 14 Idealpassage, Weichieliti. 8
straße 18
32. Bankow: Gaßmann, Kreuzsir. 14
33. Reinickendorf : Pedellt, Eichbornstr. 48
34. Rosenthal Feind, Am Bahnhof
35. Schöneberg : Obst, Martin Lutherstr. 69
36. Spandau : Derz. Kursir. 21
37. Steglig: Clement. Düppelstraße 7( Nur am Sonntag.)
38. Tegel : Lehnhard, Berliner Str. 84
39. Tempelhof : Grüßmacher, Berliner Str. 160 40. Weißensee : Masche, Berliner Allee 251 41. Wildau : Schumann, Schwarzkopffstraße.
Soweit nichts Besonderes bemerkt ist, findet die Wahl in jedem Wahllofal an beiden Tagen statt. Jedes Mitglied ist verpflichtet, zur Wahl zu gehen. Ohne Mitgliedsbuch darf niemand wählen. Mitglieder, die mit ihren Beiträgen über sechs Wochen restieren, werden zur Wahl nicht zugelassen. Wahlleiter ist der Kollege Wilhelm Siering , N. 54, Linienftr. 83/85. Rege Beteiligung erwartet 174/ 19* Die Ortsverwaltung.
Mayenleiden Kostüme
Bet Ginährungs- u. Verdauungsstörungen. Nagenid mäde, Diagentajairb. überhaupt allen Diagenbefemerd, nehme man die seit 25 Sabr. erprobten, durch ihre istung berühmt.
Relchel's Magentropfen Einzig echt Medico.
nur mit
warle
Benn in Drogesten nicht erbältlich burch
wasserdichte Mäntel, Röcke, Wintermäntel, neueste Formen, beste Stoffe, gibt an Private Damenmäntelfabrik Bilski, Kraufenstraße 30, Dönhoffplak.
Abessinier, Sprizpumpen, Erjaz Que Beichel Berlin 43 Eisenbahnstr. teile Stöcklin, Alte Satobftraße 20/22.
Fette Mastenten" Gänse
Enten
pr. Bid. 3.25
4.50
"
4.50
"
Gänsestückenfleisch Gänieteulen, frisch und gepöfelt. Gänseklein, p. Stück Max Westheimer, Reue Jakobjir. 12.
3.25
"
PP
5.40
"
3.90
"
28346