tr. 155-1917

Unterhaltungsblatt des Vorwärts

Ein türkischer Eulenspiegel.

Nasreddin Hodicha, der Narr von Afschehr.

Die Schelmenstreiche und Aussprüche Nasreddins wurden zum erftenmal im Jahre 1838 in Konstantinopel   gesammelt; zwanzig Jahre später veröffentlichte Franz von Werner   unter dem Namen Murad Effendi ein Buch über den osmanischen Eulenspiegel".

"

Der Marder.

Sonnabend, 9. Juni

änderlich zu sein, und es nußt einem Berurteilten nichts, wenn sich Die Urteile, die der Volksmund prägt, pflegen meist unab nnch so häufig Anwälte finden, die eine Wiederaufnahme des Ver. fahrens und damit eine Freisprechung anstreben. Ein solcher Ver urteilter ist der Marder, auf den der deutsche Sprachgebrauch so Kammerspiele: Die Tänzerin von Lengyel. schlecht zu sprechen ist, daß sein Name geradezu als Bezeichnung für Leopoldine Konstantin  , die neulich voll den glitzernden einen Dieb gift. Steht doch neben den eigentlichen zoologischen Wirbel ihrer virtuosen Künste in des Ungarn Molnar" Fasching" Arten des Edel- oder Baummarders und des Steinmarders der spielen ließ, fand in dem Stüd seines Landsmannes eine noch weit weibeinige Kleiderm arder, oder wie er sonst heißen mag. Und doch dankbarere Gelegenheit dafür. Gleichfalls voll starter szenischer ist der Marder nicht nur ein schönes, begabtes Tier, sondern er Effekte, hält sich die Lengyelsche Komödie zu ihrem Vorteil von leistet dem Menschen auch viel mehr Dienste, als er ihm Schaden ben unwahr- raffinierten psychologischen Künsteleien fern, die dort zufügt. Freilich ist er wegen seines Blutdurftes mit Recht berüch im Fasching" störten. Die berühmte Ballerina, in der sich natur- tigt und schont insbesondere weder Vögel noch ihre Eier, führt fich wüchsig impulfives, zum Teil noch ganz naives Empfinden mit auch Fifche, Krebse und andere Tiere zu Gemüte, die der Mensch der Systerie verrückter Launen seltsam freuzt, gewann, so wie die fich gleichfalls zu Nahrungsmitteln auserjehen hat. Aber er vertilgt Sonstantin in den jähen Umschlägen der Stimmung fie durch- doch weit mehr folche Wesen, auf deren Bestand und Vermehrung führte, den vollen Schein des Lebens. Man glaubt ihr alle ihre der Mensch durchaus fein Gewicht legt, dazu kommt der Wert Streiche. Glaubt das jubelnde Entzücken, in welchem sie von dem feines Belzes, der es freilich dem Menschen oft befonders nahe legt, reizenden jungen Menschen schwärmt, der sich ihr in der Garderobe nach Gründen für die Verfolgung des Marders zu suchen. Der Marder ist über einen großen Teil der Welt verbreitet, vorgestellt und unten schon im Automobil auf sie wartet, glaubt aber nur drei Arten haben eine größere Bedeutung. Von ihnen die übermütigen Kindereien am Sommermorgen in dem Garten lebt der Edel- oder Baummarder und der Stein- oder Hausmarber des Geliebten, die ahnungslose Freude bei Ankunft der ihr nach gereisten Kollegenschaft, den Streit, der zwischen dem Hausherrn auch in Mitteleuropa  , außerdem im großten Teil von Asien  , während der gefchätzte Zobel auf das nördliche Aften beschränft ist. und den ungebetenen Gästen sich entspinnt, und nach der Krän­fung die Rückkehr zu dem Brettl. Mitten in thren neuen rauschen- Warder sind schwer lebendig zu fangen, besonders der Zobel, und es ist eine Sehenswürdigkeit, daß der Zoologische Garten den Triumphen tritt der Mann, an dem ihr Herz hängt, nochmals in Berlin   alle drei Arten in seiner Sammlung vorzuzeigen vermag. an sie heran. Doch sein Verlangen, sie solle der Ehe den Tanz Uebrigens hat der Zobel noch einen Vetter im nördlichten Amerika  , opfern, stößt sie zurüd. Jammernd bricht fie, als er sich von ihr wo außerdem noch ein weiterer Marder hauft, der sich durch be vendet, zusammen, aber sie ruft ihn nicht zurück. Der stärkere fondere Größe auszeichnet und noch am ehesten den schlechten Ruf Instinkt, so unbefriedigt er ihr Glüdsbegehren läßt, bleibt in dem feiner Sippe verdienen würde, indem er sich durch Fischfang im Kampf der Sieger. Großen recht unnütz macht.

Der glänzenden Darstellung der Hauptrolle standen Herr Gö in der Figur des Liebhabers und Herr v. Winterstein in der des starten, die Eifersucht in sich bemeisternden Im­preffarios als Partner trefflich zur Seite.

dt.

Alkohol aus Kalk, Kohle und Luft. Aus der Schweiz   kommt uns die Nachricht worüber hier be­reits furz berichtet, daß es den dortigen Technikern gelungen wäre, das Verfahren der Erzeugung von Alkohol aus Stall, Kohle und Luft so zu verbessern, daß seine Pragis gewinnbringend er­scheint. Bei der großen wirtschaftlichen Bedeutung, die der Sache, wenn sie sich bewahrheitet, zulommt, mag es nicht unangebracht er­scheinen, sich etwas näher damit zu befassen.

Der Papiermangelstil.

Die

Auch die Osmanen haben ihren Eulen spiegel gehabt, der in ihrer Ueberlieferung noch lebt, wenngleich es ein halbes Jahr tausend her ist, seitdem er seinen Landsleuten in Alschehr füblich von Brussa mit seinen lustigen Streichen und boshaften Schelmereien als Spaßmacher diente. Und nicht nur seine eigenen Taten erfreuen fich noch immer gleicher Beliebtheit, auch neue Scherze und Wige finden immer willige Ohren, wenn sie nur unter seinem Namen erzählt werden. Sein Grab wird in Ehren gehalten; man zeigt es in Afschehr, wo er während seines Lebens wohnte; denn im Gegensatz zu dem deutschen Eulenspiegel war der türkische kein umherziehender Vaga­bund. Nasreddin Hodicha lauteten sein Name und Titel. Hodscha bedeutet soviel wie Magifter, und in der Tat war Nasreddin   ein gelehrter Philofoph. Er lebte äußerst anspruchslos, verstand sich jedoch auf die Kunst, durch seine Schlaubeit mitunter auf einen Sieb viel Geld zu verdienen. Eine Schönheit muß er nicht gerade ge­weien sein; in den Geschichten, die von ihm umlaufen, heißt es, daß er ein Geficht wie ein Hammel hatte, einen dünnen Bart, fleinen Mund, eine fühn gebogene Nase und auffallend große Ohren. Mrs Nasreddin vor seiner Verheiratung in Brussa studierte, tam es zuweilen vor, daß er sich beirant, und noch späterhin reizte er den Balil( Polizeimeister) in Atichehr dadurch, daß er vor feinen Mugen das Verbot des Koran  , Wein zu trinken, in einer Weise übertrat, daß ihm nichts anzuhaben war. Er machte einen Becher aus welchem Brot, goß die verbotene Flüssigkeit hinein, aß das Ganze vor den Augen des mächtigen Mannes auf und sagte: Schau her, Effendi. der Koran   verbietet freilich, Wein zu trinken, nicht aber, ihn zu essen. Wie Du siehst, effe ich den Wein." Eines Tages weilte Nasreddin   zum Besuch bei einem Manne, der für seine Einfältigkeit bekannt war. Der Schelm ließ sich das Effen gut schmecken, noch mehr aber die süßen Getränke. Da sagte fein Birt:„ Es erstaunt mich, Nasreddin  , daß Du mit Deinem fleinen Mund so viel trinken fannst. Nur schade, daß Deine großen Ohren fo wenig zu Deinem Mund passen." Ruhig antwortete der Hodicha: Du bast recht, mein Freund, meine Ohren und Dein Verstand würden zujammen einen prächtigen Esel ergeben." Einst tam ein reicher Seidenhändler von Smyrna nach Atschehr, nur um Nasreddins Bekanntschaft zu machen und einige feiner wißigen Aussprüche zu hören. Er bewirtete ihn mit den ausgesuchtesten Leckereien und den füßesten Getränken. Der Hodscha jedoch aß und trant, ohne ein ort zu reden. Als er satt war, dankte er für die vorzügliche Be­wirtung und machte Anstalten, nach Hause zu gehen. Da gab ihm der Seidenhändler zu verstehen, daß er ihn nur eingeladen habe, um seine Narreteien zu hören. Nasreddin   aber antwortete ihm: Du irrst Dich, hier in Afschehr haben wir keine Narren, sofern fie nicht eigens von Smyrna zu uns fommen." Als Nasreddin   ein mal unverhofft zu einer Gesellschaft von zehn Personen fam, rief man ihm erfreut entgegen: Jezt wird es lustig, da unser Narr gekommen ist." Lachend erwiderte der Hodscha: Glaubt mir, ich allein bin Euch gegenüber im Vorteil." Eine andere Eigenschaft des Arethlens, die auf seiner chemischen Auto- A.- G. eintritt, die dieses Jahr 18 Proz. Dividende verteilt. Und als sie nicht verstanden, wie er das meinte, und ihn fragten, sonstitution als sogenannter„ ungesättigter" Verbindung beruht, ist Leitartikel: Westfront: Bumbum, Ribot täterätä. Französische was er sagen wolle, antwortete er: Ihr freut Euch alle zusammen das Bestreben, andere Atomgruppen in fein Molekül aufzunehmen Sozialisten: na nu, Dstfront: Stod Lage Petersburg:? über einen einzigen Narren, während ich zehn für mich allein habe." und sich dabei in einen gefättigten" Körper zu verwandeln. So holm:?? Jfonzo autei Savoia! In London   sicherm Ver­Ein Freidenfer, der vor einigen frommen Mohammedanern mit entsteht durch Anlagerung eines Wasserrestes aus ihm eine Ver- nehmen nach Besorgnis, daß Strippe reißt, lleber seiner Gleichgültigkeit den Lehren des Korans gegenüber prahlte bindung, die die Chemie Acetaldehyd genannt hat und die nun produktion von englischem Lügenleim, U- Boot- Bellemmung steigend und u. a. sagte: Jch leugne das Dasein von Engeln, da ich nie ihrerseits durch weitere Wafferbinzufügung in Alfobol übergeht. im Verhältnis Versenkungen. Zum Kriegszielstreit erfahren bester einen gesehen habe," wurde von Nasreddin   mit den Worten unter­Der zur Ausführung des Prozesses nötige Wasserstoff wird durch Duelle, daß Hindenburg   Juli wertvolles Material dazu liefern wird. brochen: Aus demselben Grunde leugne ich, daß Du nur ein Körn- elektrolytische Spaltung von Wasser gewonnen. Als Abfallprodukt Roman  : Endlich vereint! Belinda, Tochter reicher, aber ehrlicher chen von Verstand befigt; denn ich habe nie solchen bei Dir wahr erscheint dabei wieder Stall in Form eines Breies, der nun von Striegslieferanteneltern, Alten wünschen adeligen Schwiegerfohn, genommen. Auf der Straße traf Nasreddin eines Tages einen neuem als Ausgangsmaterial zur Altoholbereitung benugt werden Belinda verabscheut Trottel, flieht, wird Schwester, pflegt Leutnant, guten Freund und trat mit ihm in ein Kaffeehaus, um Schach zu fönnte, so daß wir es hier mit einem in der Chemie fich häufig lieben einander glühend, Urlaub, Besuch bei Eltern, fühle Auf­spielen. Dort weitete er mit einem Bekannten, er werde seinen abspielenden Streisprozeß zu tun haben. Man wird jedoch in unserem nahme, Leutnant von Hause Chemiker, Gespräch über Erfahmittel, Freund ohrfeigen, ohne daß dieser ihm darob böse werden würde. Falle lieber wieder frischen Stallstein benugen, da die Trocknung des Kalt- junger Mann entwickelt 3dee einer als Modelliermasse, Bartmittel, Während des Spiels schwatte er jo viel, daß der Freund ab- breies infolge der hierzu erforderlichen Heizmittel unwirtschaftlich Streichfäse, Hausanstrich, Wagenschmiere, Toiletteseife, Schönheits gelenkt wurde und unaufmerksam spielte. Nach einem besonders wäre. Es würde dann das Abfallmaterial befier als Düngung in creme, Kunsthonig, Fliegenfeim zu verwendenden Universalpasta. ichlechten und unbedachten Zug rief er verärgert:" Ich Esel! Ich der Landwirtschaft Anwendung finden. Der für das ganze Ver- Bater bereut Starrtöpftgkeit, ruft Mutter, Tochter. Segen. Ilm­Sindvieh! Ich Dummtopf!" Stille, ich will so etwas nicht fahren benötigte elektrische Strom wird am billigsten und das ist armung. Rührung. Schluß. noch einmal hören," bemerkte der Sodicha. Ich wiederholte es, das wichtigste bei der, ganzen Sache durch die Wasserkraft erzeugt, ich bin ein unfagbares Rindvieh, ein Stamel, ein Rhinozeros." Da die sich in rasch fließenden Gebirgswässern darbietet. Es ist daher Notizen. gab Nasreddin   ihm eine fräftige Ohrfeige und brüllte ihn an: Du tein Zufall, daß sich die Idee der Alkoholdarstellung nach dem-Harry van de Velde, der frühere Direktor der Weimarer bist mein Freund, und wer meinen Freund beschimpft, den ohr- Sarbidverfahren gerade in der Schweiz   verwirklicht hat. In der Kunstgewerbeschule  , dem unser Stunstleben viele Anregungen ver­fcige ich." Tat soll sich das bekannte Sonzatvert anheischig gemacht haben, ben banft, ist nach Bern   übergesiedelt; er will in der Schweiz   vor gesamten, jetzt nur durch Einfuhr zu deckenden Alkoholbedarf der Internierten und Kriegsgefangenen Vorträge über seine Kunstziele halten. Eidgenossenschaft   zu befriedigen. So geht eine der wirkenden Kunstfräfte nach der andern Welches wäre nun der wirtschaftliche Vorteil, ben uns das neue aus Weimar   fort und es bleibt nur das Kunstkommando zurück. Verfahren der Alkoholbarstellung, seine rationelle Ausführung vor­Im Ruderboot von Kopenhagen   zum Nord­ausgefeßt, bringen würde? Die größte Menge des heute zu tech a p. Durch den kleinen schwedischen Badeort Strömstadt find nischen wie zu Genußaweden verbrauchten Alkohols wird durch dieser Tage seltsame Gäste gekommen, sie saßen in einem offenen Bergärung der in der Kartoffel enthaltenen Stärfe erzeugt. Ver- Ruderboot: ihr Reiseziel, so gaben sie an, ist das Nordkap  . Die mögen wir aber unseren Bedarf an Spiritus auf rein chemischem Studenten und Künstler um solche handelt es sich führen ihre Wege zu decken, so wird die Kartoffel für menschliche und tierische feltsame Reise aus, um eine neue Höchstleistung im Langstrecken­Ernährungszwecke frei, oder ein Teil des heute für den Anbau der rudern zu erzielen; es sind Schweden   und Dänen, die einem boltswirtschaftlich so wichtigen Knollenfrucht benötigten Aderbodens Kopenhagener Ruderverein angehören. Am 29. Mai sind sie auf­steht uns in Zukunft für die Erzeugung anderer Landesprodukte zur gebrochen: Söganäs, Varberg  , Göteborg  , Marstrand   und Lysekil Verfügung; sicher ein Umstand, der unsere Unabhängigkeit vom haben sie bisher angelaufen, und sie glauben, im Juli am Nord­Auslande gewaltig erhöhen müßte. Dr. K. fap anzulangen.

Wir lesen in der Stöin. 8tg.": Solange Papiermangel dauert, neuer Stil nötig. Spart Raum, Zeit, Papier, Geld, Arbeit, gestaltet Beitungen lebhafter, erzieht Leser zu Knappheit und Schlagfertigkeit. Sache etwa so zu denken. Kombinierte Lokalnotiz: Bei sonnigem Wetter, das morgen andauern wird, gewann arme Schusterfamilie, Breite Gaffe, großes Los, während auf dem mit neuem, vom Bild­hauer Strüger entworfenen, gestern enthüllten Denkmal geliebten Landesvaters gefchmückten Ratshausplatz Doppelmörder Müller früh 8 Uhr bingerichtet wurde, nachdem bei Straßenbahnzusammenstog Ede Hohe und Lange Straße Bierwagen, Schloßbrauerei, die heute Bockbier ausschänkt, mit knapper Not Zertrümmerung entging, was große Zuschauermenge anlockte, unter der neue Mode enger Damen Beim Glühen von Kalt mit Kohle und Luft im elektrischen röde und Nasenringe viel bemerkt wurde, während schlicht gekleidete Schmelzofen erhält man das allgemein bekannte Karbid. Legteres Hausfrauen von Gelegenheit, im städtischen Fischverkauf neu ein entwickelt, mit Wasser zusammengebracht, ein Gas: Acetylen, das mit getroffene Flundern billig zu erwerben, reichlich Gebrauch machten, helleuchtender Flamme verbrennt und deshalb zu Beleuchtungs- ein neues Berdienft unseres Oberbürgermeisters, der, wie wir hören, aweden allgemeine Anwendung findet. demnächst hiesigen Posten verläßt und in Verwaltungsrat Lugus

-

"

-

"

-

N

Nasreddin war aber nicht nur ein luftiger Schelm und zu weilen ein scharfer Spötter, sondern es sind auch viele Aussprüche bon ihm erhalten, die Menschenfenntnis und einen überlegenen Geist befunden. So sagte er einst u. a.: Gewisse wilde Bolts­stämme haben die Sitte, die Zunge der Lügner zur Strafe zu durchbohren. Wäre dies in der ganzen Welt Brauch, so wäre es am besten, daß die Menschen gleich mit einem 2och in der Zunge geboren würden." Andere Worte des Hodicha lauteten: Hast Du mich einmal verleumdet, so hüte Dich; geschieht es zum zweitenmal, so fordere ich Dich. Tust Du es zum drittenmal, so schweige ich." -Dit fagt man: Ich bin betrogen worden, wenn wir uns selbst betrogen haben." Wenn man über jeden Schmerz jammert, wäre es wohl auch richtig, sich stets zu freuen, wenn man teinen Schmerz fühlt. Das tun die Menschen aber nur selten."

-

19]

Der starke Mann.

-

-

-

-

-

-

halb verlegen, halb hoffärtig zurüdrief: Ach weißt Du, jedoch die Begegnung mit seinem Erzfeind, dem Redakteur das kannst Du nicht von mir verlangen! Entschuldige, Du der Volksstimme". Schon von weitem erblickte er den Eine schweizerische Offziersgeschichte von Paul Jlg. bist nicht dekorativ genug, Gideon." Es war ihr anzu- bärtigen und barhäuptigen Gesellen, der an diesem Tage Ihr Bruder starrte Lenggenhager wie eine abenteuerliche merken, daß es ihr nicht im geringsten schwer fiel, ihrer Sipp- noch neue Sandalen und ein weißes offenes Hemd trug, gerade als sei er von seinen Genossen zur feierlichen Be­Erscheinung an. Diese Kühnheit hatte er dem unerwünschten schaft einen Strich durch die Rechnung zu machen. Lenggenhager „ Er hat sie zwar noch nicht; aber wenn er sie wirklich grüßung des Frühlings abgeordnet worden. Freier doch nicht zugetraut. Auf den ersten Blick durchschaute „ Sehen er das Manöver, und eine Weile wartete er gespannt, wie bekommen sollte, braucht er den Teufel nicht zur Hochzeit zu legte seine Hand auf den Arm der Wagenlenterin. sich die Schwester dazu stellen werde. Sie, die nicht die leiseste bitten, denn sie hat ihn im Leibe!" meinte einer, der sich Sie sich dort den Wicht ohne Hut an, das ist nämlich Der Kerl hat als Fessel ertrug, fand gewiß die rechte Antwort auf diese scham- auch einmal Hoffnung auf Renée Steiger gemacht hatte. Das der Verfasser des gestrigen Hezartikels. loje Anmaßung. Ereignis wurde an diesem Tage an verschiedenen Tischen be- Student einmal Bekanntschaft mit einer flachen Hand ge­Seither giert er nach einer zivilen Rache und hofft Renée Steiger war wirklich zuerst vor Unwillen rot gesprochen. Doch daß die Prinzessin von Treustadt durch einen macht. worden und nahe daran, den dreisten Bräutigam in seine Viehhändlerssohn unter die Haube tommen sollte, glaubten nun sicher, der große Augenblick sei gekommen." Schranken zu weisen. Sie mußte den Uebeltäter jedoch ansehen. lange nicht alle, die davon hörten. Als Renée den borstigen Sonderling bemerkte, mußte sie An seinen von verzweifelter Energie zeugenden Augen, dem uner- Der Hundekarren" setzte sich in Bewegung, und der hell auflachen.„ Nein, wie komisch". Der Mensch ließ nicht bittlichen Entwederoder seines Blickes verging ihre Auflehnung. dekorative Fahrgast grüßte die Burückbleibenden so gelassen, ab mit seinem bohrenden Blick. Als Lenggenhager nach einigen beim geringsten Label, den sie jetzt aussprach, nahm er augen- herzhaft, als bestünde sein Leben aus lauter Selbstverständ- Sekunden zurückschaute, stand der Widersacher noch auf dem blicklich von ihr Abschied, um sie nie wieder aufzusuchen. lichkeiten. Man darf sich auch vom Erfolg nicht überwältigen gleichen Fleck und wippte einige Male bielsagend mit dem Dieses Gefühl überbrang sie mit falten und warmen Schauern. lassen!" hieß seine neueste Erkenntnis. Deshalb mürgte er ruppigen Barte. Welcher von denen, die hier begierig auf ihr Urteil harrten, die dankbaren Gefühle ruchlos hinunter und begann seiner" Ich hätte es nie für möglich gehalten, daß eine simple war einer so fühnen Werbung fähig? Gewiß, fie grenzte an Nachbarin die gleichgültige Geschichte einer unheilvollen Dog- Dhrfeige solchen Eindruck machen kann. Es muß sich in diesem Gewalttat, aber sie ließ zum mindesten das Herz nicht falt, cartfahrt zu erzählen, die er neben einem Grafen Egloffstein Burschen ein ganzer Stompler von Wut und Haß gebildet wie das meiste, was ihr die andern entgegenbrachten. in Potsdam   mitgemacht hatte. Er gab dabei noch genau auf haben. Dazu die Ohnmachtsgefühle- er tann einem gerade­Also gut, so kommen Sie! Ich fann Sie ja nach die Fußgänger acht und versäumte faum, einen dargebotenen zu leid tum. Am Ende ärgert er sich noch die Auszehrung Staad   hinüberfahren. Oder wollen Sie in fleinem Streife Gruß zu erwidern. an den Hals!" sagte Lenggenhager fast mit Bedauern, weil mit uns essen?" antwortete sie so sehr im Sinne ihres Lieb­habers, daß diesem die hellen Freudentränen tamen.

"

Mein Triumphwagen eine fahrbare Verlobungs  - nun die Staaderstraße erreicht war und die Zuschauer ab­anzeige!" jubelte es unhörbar durch seine nüchterne Er- nahmen. Er wäre auf diese Art nicht ungern dreimal durch Beides, wenn ich bitten darf. Ich muß Ihrem Herrn zählung. Berauschter war er noch nie durch seine Baterstadt die Stadt gefahren. Nun, dieses Schauspiel gedachte er den Papa sowieso noch Rapport erstatten!" entgegnete er stolz gefahren. Wie diese sich seit seinen Kindheitstagen aus einem Treustädtern noch öfter zu bieten. Es war doch etwas ganz und dankbar zugleich. So war nun auch für die andern bescheidenen Industriezentrum in eine angehende Großstadt anderes, als Anno dazumal neben dem Vater auf dem weiter tein Zweifel möglich und Lenggenhager brauchte wegen mit Theatern, Bant- und Hotelpalästen, musikerfüllten Café- Kälberwagen.

der vollen Anerkennung seiner Zugehörigkeit keine Sorge hallen verwandelt hatte, war ja auch er, Adolf Lenggenhager," Ist es nicht unheimlich, so einen verbissenen Feind zu mehr zu hegen. Nur der junge Steiger sträubte sich mit vom schlichten Bauernsohn zu einem Weltmann heran- haben, von dem man nicht weiß, was er noch alles anstiften aller Macht gegen diesen Ausgang. Er nahm sich vor, un- gewachsen. Im Vorübergleiten grüßte er die hervorragenden kann? Mir läuft es beim bloßen Gedanken schon talt den verzüglich das schwerste Geschüß, die väterliche Autorität, gegen Stennzeichen dieser Entwicklung: das neue Handelsviertel mit Rücken hinunter. Puuh! dieser Mensch hat ja einen gräßlichen diese Verbindung aufzufahren. den zusammengestimmten Post und Rathausbauten, die Blick am Leibe, dem möchte ich nicht oft begegnen!" schüttelte Ich denke, Du wolltest mich mit nach Hause nehmen?" Nationalbant, das Hotel Schwander wie man ehrwürdige fich die angeregte Nachbarin. stellte er die Schwester ungehalten zur Rede, worauf diese Zeitgenossen grüßt. Die größte Genughumg verschaffte ihm

-

( Forti. folgt.)