Ruhe in Petersburg  .

[ Loren tourbe, und daß Abteilungen umgingelt wurden. I mit aufschiebender Wirkung guläffig if Schließlich turbe be Aber diese Mannschaften und dies Material stellen nur einen schlossen, die Verhängung von Ordnungsstrafen nicht dem Vor­figenden, sondern dem Ausschuß zu übertragen. Der Gni­fleinen Teil beffen vor, was fortgefchafft werden konnte. wurf der Meldekarte wird mit einigen Abänderungen angenommen, fobann der ganze Entwurf.

Der Krieg auf den Meeren.

Die Petitionen, die sich gegen das Verbot der Anstel Iung Wehrpflichtiger gegen Gehalt in militärischen Berlin  , 8. November. Auf dem nördlichen Seekriegsschauplas Betrieben richten, wurden dem Haushaltsausschuß des Reichstags wurden durch unsere U- Boote wiederum überwiesen.

Petersburg, 9. November.  ( Melbung ber Petersburger Tele­graphen- Agentur.) Heute früh erschienen bie Beitungen wie ge wöhnlich, ausgenommen die Mehrzahl der täglich erscheinenden Blätter der sogenannten bürgerlichen Presse, beren Set­maschinen durch den Arbeiter und Soldatenrat weg­genommen worden waren, um den Druck der Zeitungen der Soldaten, Arbeiter und Sozialisten zu sichern. Die Rube hält an. 15000 Br.-Reg.-To. Der Stadtrat sette einen Ausschuß der Oeffentlichen Wohlfahrt ein, der sich zusammensetzt aus Vertretern des versenkt. Unter den vernichteten Schiffen befanden sich der ameri Magistrats, des Hauptausschusses des Arbeiter und Soldatenrats, tanische Transportdampfer Antilles"( 6878 20.),

Der Chef des Admiralstabes der Marinc.

Dreiklaffenhaus- Ernährungspolitik.

Die verstärkte Saushaltstommiffion des preußi­fchen Abgeordnetenhauses hat ihre hinter verschlossenen des Nats der Bauern und der militärischen und Arbeiterorgani- ein unbefannter Tanfdampfer sowie der französische   Segler ,, Rose". Turen gepflogene Ernährungsdebatte nunmehr beendet und ihre fationen. Der Ausschuß für die Oeffentliche Wohlfahrt hält sich Beschlüsse in einer Reihe von Anträgen niedergelegt. Der Geist zur Verfügung der Bevölkerung für den Fall von Ausschreitungen. Die anläßlich der Vorgänge vom 16. und 18. Juli verhafteten Berlin  , 8. November.  ( W. T. V.) Die Berichte atveier jetzt von dieser Anträge zeigt, daß sich diese auf Grund des Dreiklaffenwahl­agimalisten wurden in Freiheit gesetzt. Die Banten erfolgreichen Fernfahrten zurüdgelehrten U- Boote bestätigen über rechts gewählte Nichtvoltsvertretung über die Not der arbeitenden find noch geschlossen, eine gewisse Anzahl von Kaufläden hat gleich einftimmend den immer mehr abnehmenden Schiffs. Bevölkerung sehr wenig Stopfzerbrechen macht, un so mehr aber falls nicht geöffnet. verfehr in den Gewässern bor   ben westlichen Süsten sich um die Erhöhung der landwirtschaftlichen Pro­Der Revolutionäre Militär- Ausschuß teilt allen Offizieren, Englands und Frankreichs  . Dem einen U- Boot war es fite fümmert. So wird u. a. eine neue Preisfestsetzung der land­Soldaten und Ausschüssen an der Front und im Lande seinen Bewährend seines mehrwöchigen Aufenthalts im Tätigkeitsgebiet über wirtschaftlichen Erzeugnisse verlangt, die den Produktionsverhält schluß mit, Kornilow   und seine Parteigänger in die Peter- haupt nicht möglich gewefen, auf Dampfer au Schuß niffen im vierten Kriegsjahr gerecht wird" und die Erzeugung zu tommen, während es Gelegenheit hatte ut. a. 11 Segler zu non Nahrungsmitteln in aussichtsboller Weise anregt". Pauls Festung in Petersburg   überzuführen und sofort vor bernichten, die fämtlich beladen den feindlichen Küften zu Auf deutsch  : die Nahrungsmittel follen wieder einmal verteuert ein revolutionäres Kriegsgericht zu stellen. strebten. Unter ihnen befanden sich zwei französische   Stahlbarken. werden. Das gleiche bezweckt ein Antrag, wonach die Zuder­die mit je 3000 Tonnen Weizen von Australien   nach Frankreich   be ftimmt waren, ferner eine franzöfliche eiierne Bart mit einer vollen bersorgung durch eine den Preisen der sonstigen landwirt­Ladung Rum von Martinique   na Bordeaug unterwegs. Des fchaftlichen Erzeugnisse entsprechende Breisfestießung" weiteren wurde ein ameritanischer Viermaster berfentt, gesichert werden soll. Ebenfalls auf eine Nahrungsmittelverteue defien Laduna, ebenso wie die eines englischen vernichteten Seglere, rung läuft hinaus bie Forderung von Kartoffel min best preisen, aus Del bestand. wodurch jeder Möglichkeit einer billigen Kartoffelversorgung die Das zweite U- Boot sichtete in den füdwestlichen Anmarschstraßen Tür verrammelt wird. Abgelehnt hat die Kommission dagegen au den englischen und franzöfifchen Westhäfen trog flarften Wetters einen Antrag, der versorgungsberechtigten Bevölkerung tagelang weder Dampfer noch Segler, trotzdem das Tätigkeitsgebiet Sonderzulage von Kartoffelmehl zu gewähren. mehrfach verlegt wurde.

Amerika   und die Pariser Konferenz. Staatssekretär 2Lansing gab, wie Reuter geftern aus Washington   meldet, eine Erklärung über bie bevorstehende Konferenz der Alliierten ab. Nachdem er erwähnt hatte, daß es im

wefentlichen eine Striegstonferena fet, erflärte er, daß die Konferenz durch allgemeine Prüfung der Gesamtlage un­zweifelhaft imftande sein werde, den Forderungen der einzelnen Regierungen ein richtigeres Verhältnis zu geben und ihnen in den allgemeinen Plänen für die Kriegsführung den richtigen Platz zu auweisen. Die Silfsquellen des Landes feien sehr

Die polnische Frage

groß, und obwohl durchaus die Absicht beſtebe, wenn nötig alles im österreichischen Abgeordnetenhaus.

wendet werden.

Abgelehnt hat sie es, auch nur eine Prüfung darüber zu ber­anlaffen, ob im Frühjahr 1918 die Startoffelration er= höht werben fönne. Angenommen dagegen wurde ein Antrag, der sich gegen die Erhöhung der Fleischration wendet, ebenso wurde ein Antrag angenommen, die Zwangsbewirtschaftung von Eiern, Obst und leicht verderblichem Gemüse fallen au Iassen.

Abgeordnetenhaus. ebenso wurde ein Antrag angenommen,

Bei dieser Erledigung der Ernährungsfrage hat offenbar der Gebante obgewaltet, bem Boff noch einmal recht deutlich zu demon­strieren, wie in einem auf Grund des Dreiklaffenwahlrechts ge= wählten Parlaments seine Interessen vernachlässigt werden.

Noch immer Helfferich!

der Gewinnung des Krieges zu widmen, feien die Hilsquellen doch nicht unbegrenzt. Aber selbst wenn sie noch größer wären, sollten Eine Erklärung der österreichischen   Regierung. fie doch alle zur Erreichung des höchsten 8 wedes, Wien  , 9. November. Abgeordnetenhaus. Vor Eingehen in die für den die Bereinigten Staaten tämpften, ber- Tagesordnung gelangen sieben dringliche Anfragen über die polnische Frage, die die Ukrainer, Südslawen  , Tschechen, Deut­Lansing setzte hinzu: Dies kann durch eine volle und offene schen, Sozialdemokraten, ruthenischen Sozialdemokraten, Rumänen Besprechung der Pläne und Bedürfnisse der verschiedenen Krieg und Wiener Freiheitlichen eingebracht haben, zur Verlesung. Die führenden geschehen. Es ist der ernſtefte Wunsch der Regierung. Anfrage der Ruthenen protestiert gegen die Angliederung Gali­ihre Militär- und Flottenmacht, ihre Silfsquellen und Kraft da zu verwenden, wo sie den größten vor. Biens an Bolen, durch die die galizische Ukraine   unter die Unter der Ueberschrift 8ur Klarstellung" veröffentlicht die teil zur Förderung der gemeinen Sache haben werden. Zur Ber  - Polnische Herrschaft kommen würde. In der von Dr. Adler„ Norddeutsche Allg. Zeitung" ein Schreiben, das Dr. Helffe­meidung von Kraftverschwendung ist es von höchstem Werte, den Widerstand hingewiesen, welche die geplante Lösung in den richtet hat. Dieses Schreiben soll gewiffen Aeußerungen der Bresse  meidung von Kraftverschwendung ist es von höchstem Werte, namens der deutschen   Sozialdemokraten gestellten Anfrage wird auf rich am Sonntag, den 28. Oktober, an den Grafen Hertling ge­Uebereinstimmung in die Tätigkeit der Nationen zu bringen, welche unvermeidbarerweise bis zu einem gewiffen lands bedeutet für Rußland   nicht weniger als den Verlust in einem schiefen Licht erscheinen lassen". In dem Schreiben bietet Entente staaten hervorrufen würde. Der Verlust Kur= entgegentreten, die die Stellung des zurüdgetretenen Bizetanglers Grade unabhängig von einander handeln. Die Vereinigten Staaten legen, wie zu erwarten war, bas feines einzigen brauchbaren eisfreien Safens in Selfferich dem Grafen Hertling seinen Rücktritt an. Er gesteht ganze Gewicht ihrer Kriegsmittel in die Bagichale, um der Pariser der Offfee.( Lebhafte Zwischenrufe links. Abgeordneter Wolf: 3ft au, daß seine Person ein Hindernis für die Stellung des das Aufgabe der deutschen   Sozialdemokraten? Alliiertenkonferenz die Förderung der Fortiegung des Strieges au 2u18: Und Triest   an Italien  , nicht wahr?) In der Anfrage wirb Breffe Gegnerschaften zugezogen habe. Dann sagt das Abgeordneter Kanzlers sein könnte und daß er, Selfferich, sich in Parlament und erleichtern. Der„ höchste Zweck". für den sie alles einsetzen wollen, ist das Ziel, die europäischen   Mächte vermittelst des Krieges in ihre weiter erklärt, daß der Plan eine Gefolgschaft zu zwingen. Sie waren die wirtschaftlichen Gewinner des Krieges, und sie wollen auch politisch die Gewinner sein.

Cadorna   vom Oberbefehl enthoben.

Von Montag bis Mittwoch haben Lloyd George  , Pain Ieré und Orlando  , begleitet von namhaften militärischen Ver­trauensmännern, in Rapallo   über die Katastrophe des italienischen  Heeres beraten. Das Ergebnis ist eine Vereinheitlichung der Leitung der politischen und militärischen Angelegenheiten Englands, Frant­reichs und Italiens  . Der Zweck dieser Uebung ist eine Verstärkung des Einflusses auf den italienischen Bundesgenossen. Man hält die Zeit für gekommen, wo mit neuen Mitteln borgesorgt werden muß, um ihn fester in der Hand zu halten.

ernste Gefährdung des Friedens

-

sei und ebenso für die bisherige Demokratie in Oesterreich   als auch für die Freundschaft Deutschlands   mit Desterreich- Ungarn   ge­fährlich sei.

Ministerpräsident Dr. Ritter von Seibler ergreift bas Wort und führt aus: Bunächst gestatte ich mir, mich auf die Er­flärung zu beziehen, die ich gestern in gleicher Angelegenheit im Budgetausschuß abzugeben die Ehre hatte. Wie aus dieser Gr­flärung erhellt, fann heute noch nicht davon gesprochen werden. daß die polnische Frage gelöst sei. Solange die mit der Kaiserlich Deutschen   Regierung eingeleiteten Vorbesprechungen nicht zu einer vollen Klärung geführt haben, ist es naturgemäß auch nicht möglich zu sagen, wie diese Frage gelöst werden jolt.( 8wischenrufe.) Falls aber in Zukunft das Königreich Polen Der neue militärische Ausschuß, der gebildet worden ift, gibt eine Annäherung an die Monarchie suchen sollte, so zugleich die Möglichkeit, Cadorna   den Oberbefehl abzunehmen, würde natürlich der ganze Stompler jener Fragen, bie im legis obne jagen zu müssen, daß diese Enthebung vom Kommando lativen Wege ausgetragen werden müssen, dieser Erledigung vor. eine Maßregelung bedeutet. Die Agenzia Stefani" meldet: Nach behalten bleiben und der österreichischen Boltsvertretung rechtzeitig dem auf der Konferens in Rapallo   die Enfchließung gefaßt worden und ohne Präjudizierung Gelegenheit zur Stellungnahme geboten ist, einen Internationalen Obersten Bolitischen Rat werben.( Bustimmung.) Ich möchte noch ausdrücklich betonen, daß für die gesamte Westfront zu schaffen, dem ein ständiger mili. die polnische Frage möge ihre Lösung welche immer fein­tärischer Zentrala usichuß zur Seite stehen soll, wurden ein Friedenshindernis darstellen kann, weil sie eine Ver­zu Teilnehmern an diefem militärischen Ausschuß ernannt: General gewaltigung ausschließt.( 3wifchenrufe.) Nach freier Foch für Frankreich  , General Wilson für England und General Wahl foll der polnische Staat sich in Zukunft sein politische Drien­Cadorna für Jtalien. Um General Cadorna   im italienischen tierung fuchen.( Lebhafte Bustimmung.) Bei der früher gefenn­zeichneten Sachlage wäre es verfrüht, wenn sich die Re­

-

Schreiben:

Ich stelle deshalb mein Amt Eurer Erzellenz zur Verfügung und erkläre mich bereit, Seiner Majestät dem Kaiser mein Ent­Iaffungsgesuch einzureichen, sobald Eure Erzellenz sich überzeugt haben sollten, daß mein Ausscheiden im Interesse der Sache Itegt und Gurer Grzellenz die Bewältigung der neuen großen Aufgabe erleichtert.

Die„ Norbd. Allg. Big." bemerkt dazu:

Dem Juhalt dieses Schreibens hat Dr. Helfferich sein Ber­halten auf das Iohalste angepakt. Entgegen anderen Behaup­tungen hat er weber bei den politischen Parteien noch bei ande­ren Stellen irgendwelche Schritte unternommen, um der von ihm dem Grafen Hertling anheimgestellten Entschließung vorzu­greifen oder sie zu beeinflussen.

Uns erscheint an der Sache auffällig, daß Herr Helfferich, anstatt einfach seinen Abschied zu nehmen, die Entscheidung hierüber auf den Grafen Hertling geschoben hat. Ueber Das Berhalten des gewefenen Bizetanglers find fich ziemlich alle Personen, einig, die aktiv an der Lösung der Strije mitgewirft haben. Wir glauben nicht, daß ihr Urteil durch die nachherigen Erklärungen der Nordd. Allg. 8tg." irgendwie geändert wird.

Letzte Nachrichten.

Neuordnung des Reichsamtes des Innern. Berlin  , 9. November. Die nach der Abtrennung des Reichswirt­Innern ist nunmehr im wesentlichen erfolgt.

Oberkommando zu erfezzen, ernennt ein föniglicher Erlaß heute augierung auf eine Erörterung darüber einlassen wollte, ob und schaftsamts erforderliche Neuordnung des Reichsamts des

Chef des der

und zu Unterchefs die Generale Badoglio   und Giardino.

Der neue Oberbefehlshaber hat bisher das 23. Armeekorps ge­leitet, im Glück und Unglüd immer glänzend und weise", sagt die Depesche des Kriegsministeriums, die den General begrüßt, im

Namen Jtaliens, das hofft und wartet".

Das Amt zerfällt in zwei Abteilungen. Die erste Ab­teilung umfaßt hauptsächlich folgende Angelegenheiten:

Verfassungsfragen, die auf den Bundesrat, den Reichstag   und Reichstagswahlen bezüglichen Geschäfte, die allgemeinen Ange­legenheiten der Reichsbehörden und Reichsbeamten, die Angelegen beiten der politischen Polizei, das Preß, Vereins- und Versamm lungswesen, alle Militärangelegenheiten, besonders Familienunter­heiten der Mobilmachung, die besetzten Gebiete, die Reichsentschädi stübungen, Aufwandsentschädigungen, Kriegsschäden, die Angelegen gungskommission uff. Diese Abteilung ist dem Ministerialdirektor Dr. Bewald unterstellt.

welche Rüdwirtungen auf die inneren Verhältnisse Defterreichs aus dieser und jener Lösung der Frage des König­reichs Polen entstehen würden. Es bedarf jedoch wohl nicht erst besonderer Erwähnung, daß die Regierung alle in Betracht fombie menden Eventualitäten im Auge behält, und daß den bei fung dieser Fragen in Betracht kommenden Ratio Italienischer Heeresbericht vom 8. November. Während nalitäten Gelegenheit geboten werden wird, des gestrigen Tages wurde der Rüdaug unserer Linie fortgefeht. ihren berechtigten wünschen Gehör und Gewicht Die Bewegung der Hauptmacht unserer Truppen konnte sich ohne zu verschaffen. Jebenfalls wird die Regierung sorgfältig dar­Störung vollziehen. Die Dedungstruppen verzögerten den Vor- über machen, daß möge was immer fich vollziehen- marsch des Gegners durch zahlreiche tapfer durchgefochtene Kämpfe Desterreich nicht geschwächt, sondern gestärkt zwischen dem Hügelland von Vittorio und dem Zusam= menfluß des Monticano mit der Livenza. Unsere aus dem Wechsel der Dinge hervorgehen und daß seine Völker unter lieger bewältigten den erbitterten Widerstand der feindlichen voller Sicherung ihrer Interessen der Segnungen nicht nur des Flieger und bewarfen erneut feindliche Truppen am Tagliamento.   äußeren, sondern auch des inneren Friedens fich dauernd erfreuen Fünf feindliche Flugzeuge wurden zum Absturz gebracht. tönnen.( Bebhafte Bustimmung.)

*:

-

Hilfsdienstausschuß.

Am Freitag wurde die Beratung der Geschäftsordnung für die Ausschüsse fortgesetzt. Der Entwurf wurde mit einigen Abände­tungen einstimmig angenommen.

Die zweite Abteilung umfaßt u. a.:

Die Angelegenheiten der Medizinal- und Veterinärpolizei, das Gesundheitsamt, das Medizinalprüfungswesen, den Nahrungsmittel berkehr, die Staatsangehörigkeitssachen, die Angelegenheiten der Freizügigkeit und des Unterstützungswohnsizes, das Bundesamt für das Heimatwesen, die Aus- und Einwanderung, die ausländi schen Arbeiter, die innere Kolonisation, die Verkehrspolizei sowie die Frentzenpolizei und das Preßwesen. Mit der Zeitung der 30citen Noterung ist einfteilen der Geheime Oberregierungsrat Dammonn beauftragt.

Truppen gegen Petersburg  .

In einer gestern ausgegebenen halbamtlichen Note wird über den Rückzug des Heeres gesagt: Die italienische Armee hat sich auf neue Stellungen zurückgezogen. Ein Teil des Heimat gebietes mußte bem feindlichen Einrüden überlassen werden; das ist ein schmerzliches Opfer, aber unvermeidlich und notwendig unter den augenblicklichen Bedingungen. Die Mitglieder der Ausschüsse erhalten für die Teilnahme an Da ihr linker Flügel gebrochen war und ihre Verbindungen bedroht waren, mußte die den Sigungen pro Tag 15 M. Es wird nun vorgeschlagen, nur italienische   Armee fich bis zum Tagliamento   aurüdziehen. Stunden einschließlich des Weges zur Sigung in Anspruch 7,50 M. au gewähren, wenn die Sibung nicht länger als vier Diefes erste Burüdbiegen gestattete der riesigen Menge von Trans   nimmt. Von sozialdemokratischer Seite wurden lebhafte Be portzügen und der Bevölkerung, sich nach Westen zu begeben, aber benken gegen bieje Neuregelung geltend gemacht und vorgeschlagen, Petersburg, 9. November. Baut Meldung der Peters­unter den augenblidlichen Bebingungen fonnte der Widerstand baneben ben Entgang an Arbeitsverdienst zu entfchädigen. Die burger Telegraphen- Agentur richtete der Allgemeine Kongreß des Tagliamento   führte tein Wasser und so war diese Linie ohne Berordnung wurde schließlich unverändert angenommen. des Tagliamento   führt tein Wasser und so war diese Linie ohne der Arbeiter- und Soldatenräte ganz Rußlands   einen Auf­Es folgte die Beratung des Entwurfs einer Berordnung über ruf an die Arbeiter, Soldaten und Bauern, der wieder die Sindernisse und ihre Länge stand in keinem Verhältnis zu den die Erweiterung der Meldepflicht zum Hilfsdienst­itteln und Kräften, bie nötig waren, um sie zu halten. Am gejet.§ 7 fieht vor, daß der Silfsdienstpflichtige einer ärat- bolſchemistische Forderungen mitteilt und zum Schluß fagt: Tagliamento   an diesem Zeitpunkt Salt zu machen, hätte bedeutet, ichen Untersuchung unterzogen werden kann. Von sozial­" Die Parteigänger Kornilows, Kerenskis, Kalebins und den Schlägen des Feindes einen leichten Erfolg anzubieten. In demokratischer Seite wird beantragt, daß diese Untersuchung nur anderer versuchen Truppen nach Petersburg   foumen Wirklichkeit mußte der Rüdzug unter ständigem Eindämmen starter zum Zwede der Feststellung der förperlichen Gignung des Silfs zu laffen. Einige Abteilungen, die sich durch Kerenski   hatten Versuche einer Masse von Feinden vollzogen werden, welche in der Sienstpflichtigen für eine bestimmte Arbeit erfolgen darf. täuschen lassen, find bereits auf die Seite des in Erhebung Absicht, aus dieser Lage Nutzen zu ziehen, in der Gebirgsgegend Bei§ 15, der Strafvorschriften enthält für den Fall, daß ein befindlichen Volkes übergetreten. Soldaten! Setzet tatkräf­operierte, indem sie suchte, zwischen unserem linten Flügel und Meldepflichtiger die Melbung oder die anderen borgeschriebenen tigen Widerstand Kerenski  , diesen Parteigänger Kornilows, unferem Zentrum eine Bresche zu schlagen, um sich ihrer zu be- Mitteilungen unterläßt, beklagt Abg. Bauer die Eigenmäch dienen und sich hierdurch auf unsere Nachhut und unsere Betigkeiten verschiedener Borfißenben von Einberufungsaus. entgegen! Eisenbahner! Saltet die Streit. Einberufungsaus- kräfte an, die Kerenski   gegen Petersburg  wegungen zu werfen. Es war vollständig unvermeid schüssen. Dem Vorfizenden dürfe man nicht die Einberufung allein I ich, baß bei bem allmählichen Zurückbiegen, das wegen der immer überlassen, noch weniger aber ihm allein die Verhängung von schit!" ernsteren Bedrohungen durch den Feind beschleunigt werden mußte, Strafen übertragen. Von anderer Seite wird dem entgegen Dieser Aufruf wurde mit allen gegen zwei Stimmen bei Material, dessen Transport unmöglich war, ber- gehalten, daß gegen die Festsetzung einer Strafe die Beschwerde zwölf Stimmen Enthaltung angenommen.