Der„ Petit Parifien" findet, das sogenannie ftimatum Macenjens jei keine Ueberraschung, da der Waffenstilstand am 10. Februar ablief, was die rumänische Regierung schon seit längerer Zeit vor die Wahl zwischen dem Wiederbeginn der Feind jeligkeiten und Friedensverhandlungen stellte. Der Ministerrat jci jedoch nicht einig gewesen.

Im Anschluß an die Ultimatum- Meldung der Havasagentur wurde übrigens der Frankfurter 3tg." aus Berlin   gemeldet:„ Der Beginn dieser Friedensverhandlungen hat sich, wie wir hören, berzögert, weil durch den Sturz Bratianus teine verhandlungsfähige rumänische Regierung vorhanden war." Diese Meldung gab die Frankfurter 3tg.", che Wolffs Bureau auf die Havasmeldung antwortete.

Erkundungsgefechte im Westen Ar­tillerie- und Minenkampf in den Vogesen  Vergeltungsbomben auf Nancy  .

Amtlich. Großes Hauptquartier, 13. Februar 1918.( 2. Z. B.)

Westlicher Kriegsschauplah. Heeresgruppen Kronprinz Rupprecht und Deutscher   Kronpring.

Särfere Erkundungsabteilungen, die der Feind nördlich von Lens und nördlich vom Omigon Bach ausezte, wurden im Nahkampf abgewiesen.

T

Im übrigen blieb die Gefechtstätigkeit auf kleinere Er­

Der Zweck der ruffischen Friedenserklärung. fundungen und Artilleriefener in einzelnen Abschnitten beschränkt.

Ein Kommentar Kamenews.

Kopenhagen  , 12. Februar. lleber den Frieden zwischen Angland und Deutschland   führte der Abgesandte der russischen Regierung Stamenem gegenüber dem Stocholmer Vertreter des hiesigen Blattes Socialdemokraten" aus:

"

Was vorliegt, ist eine Friedenserklärung von russischer Ecite. Rußland   hat durch seine Unterhändler erklärt, daß es den Krieg nicht fortsehen will und kann. In unserem Ent idhluß liegt aber keine Abweichung von unseren Friedens­grundfäßen, auch keine Anerkennung des deutschen   Stand­#unites, und wir haben uns freie Bahn vorbehalten, um auf der allgemeinen Friedenskonferenz, die einmal fommen mug, für unsere Grundiäge einzutreten. Stamenem erklärte weiter, daß Dentschland wohl seine Truppen an der Ditfront nicht ganz zurückziehen, sondern eine Grenz wache zurücklassen werde.

Schließlich sagte Kamenet, man irre sich, wenn man glaube, daß Trotki eigenmächtig gehandelt habe. Der Beschluß der Friedenserklärung und der Demo­bilisierung sei in Petersburg   in der letzten Sigung des all­gemeinen Arbeiter und Soldatenrates gefaßt worden, in der Trozki anwesend gewesen sei.

Die Bandengreuel im armenischen

Operationsgebiet.

Türkische Truppen überschreiten die Waffenstillstandsgrenze.

Konstantinopel  , 12. Februar. Die Agentur Milli meldet: An der Kukasusfront wurde festgestellt, daß unter Benutzung des Umstandes, daß nach dem Abschluß des Waffen still standes die russi­schen Truppen die Abgrenzungslinie nach und na d) verlassen, sich auf das Innere zurückziehen und sich zum Teil von der Küste auf Booten nach dem Inneren Rußlands   übersetzen laffen, Banden mit Kanonen 11 n d Maschinen= gewehren, deren sie sich bemächtigen fonnten, planmäßig grau­fame und barbarische Handlungen gegen die osma nischen Untertanen in den von den russischen Truppen ent­blößten Gebieten begehen.

zu schreiten.

6

Jufolge dieser Maßnahmen herrscht jetzt Ordnung in dem Gebiet bis Riftit und bis zur Linie Keusse- Sadak.

Der Bürgerkrieg in Finnland  .

of

20

Heeresgruppe   Herzog Albrecht  .

Nach heftiger Feuersteigerung zwischen Flirey und der Mosel   stießen mehrere französische   Kompagnien bei Reme­naurille und im Wesiteile des Priester- Waldes gegen unscre Linie vor. Nach kurzem Kampf wurde der Feind unter schweren Berluften zurückgeworfen. Gefangene blieben in unserer Hand. Am Sudelkopf und am Hartmannsweiler- Kopf Artillerie und Minenkampf.

In Bergeftung feindlicher Bombenwürfe auf Saarbrüden am 5. 2. griffen unser Flieger gestern abend die Festung Nancy  mit Erfolg an.

Mazedonische Front.

Bei Monastir   und am Bardar Artillerin und Flieger­tätigkeit.

Bon den anderen Kriegsschauplätzen nichts Neues. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff.

Abendbericht.

Serlin, 13. Februar 1918, abends. Amtlich. Von den Kriegsschaupläten nichts Neues.

Der österreichische Bericht. Wien  , den 13. Februar 1918. Amtlich wird ver­laufbart:

Keine Kampfhandlungen von Bedeutung.

Der Chef des Generalstabes.

Italienischer Heeresbericht vom 12. februar. Auf den süd­lichen Abhängen des Casio Rosso und im östlichen Zeile des Frenzela Tales hielt die größere örtliche Kampftätig­feit gestern früh noch an. Der Gegner ließ ansehnliche In­fanteriemassen vorgehen, die, durch plösliches Feuer unserer Artillerie dezimiert, keine bedeutende Tätigkeit entfalten fonnten. Am Nachmittag war die Lage wieder normal geworden.

Englische   Polenziele.

-

widlung beigefragen. Sie haben nur die Methoden des Zaris. mus fortgesetzt, obwohl ihre und die zaristischen Ziele voneinander sehr verschieden sind.

Und auf ihrem Versuche lastet die warnende Wahrheit des Worte von Mary:„ Nichts schlimmer, als wenn die Revolutionäre für Brot sorgen sollen." Das firrchtbare Blei dieser Sorge hängt sich mit gefährlichster Feindschaft an ihr revolutio­näres Bollen.

Hendersons Friedensbefürchtungen.

Bern  , 12 Februar. Henderson hielt in einer Wahlver­jammlung in Southwid am 8. Februar eine Rede. Einleitend sprach er von der Notwendigkeit und von den Fortschritten eines demokratischen Friedens. Die Haltung der englischen   Regierung zu einem Volksfrieden erörternd, bemerkte der Redner, er habe ihr im vorigen Sommer leider vergebens nahegelegt, daß sie sich zu gewissen Grundfäßen und Zielen bekennen müsse, denen die De­mofrarie allerwärts beistünde. Heute, so fuhr Henderson fort. handelt es sich nicht um ein Land, sondern um alle Bölter. Soll dieselbe berhängnisvolle Politit in größerent Maßstabe wiederholt werden? Wenn diese Politik an dauern soll, so sehe ich keine Hoffnung, daß der Krieg cher be­endet wird, als bis die ganze 3ivilisation bankrott ist und die Menschheit noch mehr am Boden liegt. Das britische Volk ist bereit, bis zum äußersten zu kämpfen, um Europa  zu erlösen. Wir wollen den Militarismus allerwärts vernichten. Andererseits ist meiner Ueberzeugung nach die Mehrheit des britia schen Volfez nicht bereit, für andere Ziele zu fämpfen, am aller­wenigsten für irgend etwas, was in der Natur imperialistischer Ab­fichten liegt. Meines Erachtens ist der Krieg dadurch ver= längert worden, daß die Alliierten im Berdacht stans  ben, imperialistische 3iele zu verfolgen. Ich fürchte, daß er durch unsere Methode hinausgezogen wird. Ich meine damit, daß wenn die militärische Lage für uns günstig ist, unsere Forde= rungen hinaufgeben und bei imgünstiger militärischer Lage ent­sprechend geändert werden. Wir rufen daher der Re­gierung zu, daß sie Gefahr läuft, sich durch eine Gleitstala der Politik dem neuen demokratischen Geift, der in allen Ländern wächst, zu entfremden. Die britische Demo­fratie hat die Pflicht, jedes Hindernis aus dem Gebäude des Welt­friedens zu entfernen, selbst wenn dieses Hindernis die gegen­wärtige Regierung sein sollte.

Der Krieg auf den Meeren.

Berlin  , 12. Februar. Neue 11- Boot- Erfolge auf dem nördlichen Kriegsschanplay: 20 000 Br.-N.-T.

Die verserkten Schiffe waren meist tief beladen. Unter ihnen befanden sich zwei große Dampfer von etwa 5000 Br.-.- T., der einer der Bibby- Linie angehörte.

Der Chef des Admiralstabes der Marine.

Schluß der Beratung der Herrenhaus­vorlage.

21

Obwohl wir uns mehr als einmal, und amtlich an den Beschl3­Bas lange währt, wird gut! Mag dies Wort auch seine haber der Kaukajusarmee mit dem Ersuchen gewandt haben, dieser land geäußert. Sie sagen: Da wir die erste Macht sind, die Finn Lage ein Ende zu machen, und trotzdem wir von ihm Antworten mit land anerkannt hat, ist es die unbedingte Pflicht der Regierung, Richtigkeit haben, auf das,' was der Verfassungsausschuß des dem Versprecheit erhalten hatten, daß die erforderlichen Maßnahmen bei der Regierung in Rußland   und bei den übrigen Mächten, die Abgeordnetenhaus über die Zusammenseßung des Es ist ergriffen werden würden, hat sich in der Folge der gemiste die Selbständigkeit Finnlands   anerkannt haben, Borstellungen zu Herrenhauses beschlossen hat, trifft es nicht zu. affenstillstandsansschuß, der in der Ortschaft il- fand von den fremden Soldaten zu befreien und die Aufgaben der von mittelalterlichent und neuzeitlichem Stil, bei deffen An­machen hinsichtlich ihrer Mitwirkung zweds Maßnahmen, um inn  - ein eigenartiger Bau, der da aufgeführt ist, eine Mischung titt, 16 Kilometer östlich von der Abgrenzungslinie znjammen Regierung Finnlands  , die Ordnung zu erhalten, zu erleichtern. getreten war, in den letzten Tagen wieder in einem von allen Was Atand betrifft, müssen wir unverzüglich Maßnahmen treffen, blick man sich eines spöttischen Lächelns nicht erwehren kann. Mitgliedern unterzeichneten Protokoll an den um die Bevölkerung gegen eine Behandlung zu schützen, die der Neben den Standesherren, Fürsten  , Grafen   und anderen Befehlshaber unserer Raufajusarmee gewandt, um ähnelt, die Finnland   verwüstet. Die Lösung der Alandsfrage ist edlen und erlauchten Herren sigen darin auch einige Arbeiter­Schuh gegen diese Banditen zu bitten. durch den geäußerten Wunsch der Alandsbevölkerung in ein neues bertreter, aber nicht etwa so lange sie sich des Vertrauens Angesichts dieser Tatsache und im Hinblick darauf, daß die Ge- Stadium getreten. Für Schweden   ist es eine unabweisbare Pflicht, ihrer Mandatgeber erfreuen, sondern nur so lange sie sich eines siete, in denen diese Grausamkeiten verübt werden, von russischen die Sicherheit der Alandsbevölkerung zu schützen, in Erwartung, ordentlichen Lebenswandels rühmen können. Benehmen sie Truppen entblößt sind, die die vom russischen Befehlshaber ver- daß die Frage der zukünftigen Stellung Alands endgültig ent- fich innerhalb oder außerhalb des Hauses nicht so, wie die schieden werden kann. Mehrheit es von ihnen verlangt, dann hat ihre parlamen sprochenen notwendigen Maßnahmen durchführen könnten und daß die tarische Tätigkeit ihr Ende erreicht. Außer den Arbeitern sind son den genannten Banditen verübten barbarischen Handlungen täg­auch noch verschiedene andere Stände" in dieser ersten .lich an Umfang zunehmen, ist dem Befehlshaber unserer aufajus Armee der Befehl erteilt worden, zu wirf= Warschan, 11. Februar.„ Godzina Polski" bringt mit Kammer, wie sie in Zukunft heißen soll, vertreten, aber weit iamen Maßnahmen zur Sicherung teilungen, welche ihr Mitarbeiter Spectator über die Rolle Eng- größer ist die Zahl derer, die unvertreten geblieben sind von Ehre, Besik und Leben unserer Landsleute in dem vou lands in der russischen Revolution von einer fürzlich aus Ruß- und infolgedessen schmollend beiseite stehen. land zurückgekehrten Persönlichkeit erhielt. Dic englische Die langwierigen Debatten, die nun vorläufig wenigstens den Russen geräumten Gebiet gegen diese feindlichen Handlungen und zur Aufrechterhaltung der Sicherheit in den genannten Gegenden gitation in Rußland   verfolgte den 3wed. ein polnisches beendet sind, haben die Unmöglichkeit der Schaffung Heer zu bilden, welches der Entente zu Diensten wäre. Nach einer Vertretung auf berufsständischer Grundlage bewiesen. Ausbruch der Revolution trat die englische   Botschaft in Petersburg   Wenn trotzdem die Konservativen wieder erklärt haben, daß in Unterhandlungen mit Vertretern der polnischen Emigration ie Wert darauf legen, daß auch das Abgeordneten. ein, nämlich mit der nationaldemokratischen Partei und dem haus teilweise berufsständisch zusammengesezt wird, so zeugt nationalen Komitee. Sie stellte ihnen Millionensummen zur Ver- das von den harten Kämpfen, die jest einsehen werden, fügung zieds Aussonderung der Polen   aus der desmo es an die Reform des Wahlgefeges geht. Auch die von organisierten russischen, Armee und zieds Vildung tonservativer Seite bereits eingebrachten Anträge, die auf Die Lage auf den Alandsinseln. besonderer polnischer Storps. In der Tat entstanden zwei solcher eine Einschränkung des Kreises der Wahl­Stockholm, 13. Februar. Wie Stocholms Dagblad aus zu Storps, eins unter Führung des Generals Dowboo- Musnidi, das berechtigten hinauslaufen, bieten einen Vorgeschmack der verlässiger Quelle erfährt, ist auf Aland   unter den russischen zweite unter General Michaelis, beide je 40 000 Mann. England tommenden Ereignisse. Zwar hob der nationalliberale Truppen eine völlige Revolte ausgebrochen. Die Soldaten gestand seine Absicht, die beiden Korps an die französische   Front zu Kommissionsvorsitzende mit einer nicht mißzuverstehenden ziehen umber und verhaften die ihnen mißliebigen Jufelbewohner. schicken. Ein französischer General fam jogar nach Petersburg  , Spike gegen Friedberg   und Hertling die fleißige Arbeit der Sie verwenden dabei Bluthunde, um ihre fliehenden Opfer auf um das Kommando zu übernehmen. Zur Ausführung dieses Kommission hervor, die weit weniger Zeit gebraucht habe als zuspüren. In Mariehamn   sollen sie ein entiezliches Blutbad Blancs fonnte sich jedoch der Minister des Acußern Terest- man in parlamentarischen Streisen erwartete, er vergaß aber hin­angerichtet haben. Die zweitausend russischen Soldaten, die auf ichenfo nicht so rasch entschließen. Inzwischen brach die boljche- zuzufügen, daß das Bolt schnellere und beffere Arbeit verlangt. Be Aland liegen, find mit Munition und Maschinengewehren versehen, wistische Revolution aus, welche gegen eine weitere Kriegführung denft man, daß über wichtige Fragen die Entscheidung ausgesezt während die Bevölkerung von land vollkommen wehrlos ist. Auf war. Die polnische Emigration mußte fich nach Minst zurüd- ist, und daß außer der Wahlrechtsvorlage noch die sehr ver­den Inseln zwischen Aland   und der schwedischen Küste herrscht große ziehen, wohin auch polnische Abteilungen zusammengezogen wur- widelten Verfassungsbestimmungen zu regeln sind, so ist, Panif. ben für die Verteidigung der dortigen Polen  ; sie Teisteten sie je- wenn die Kommission in dem bisherigen Tempo weiter Kopenhagen  , 12. februar. Rationaltidende" meldet in einer doch nicht. arbeitet, der Abschluß ihrer Verhandlungen in erster Lesung Tepesche aus Malmö   die Landung finnischer Truppen vor Ostern nicht zu erwarten. Es wird dann mit auf Aland  . Eine Abteilung der Bürgergarde sei von Rücksicht darauf, daß die verfassungsmäßigen Fristen von drei Rystad aus über das Eis noch Aland   vorgedrungen, wo ein Zu Die Bolschewifi jagt der„ Manchester Guardian" vem Wochen zwischen der dritten Lesung und der wiederholten ſammenſtoß mit dem ruſſiſchen Militär bevorstehe. Man nehme an, 28. Januar 1918- wollen vor allem die Beziehungen zwischen Abstimmung im Plenum eingehalten werden müſſen, Ende daß dieſe finnische Landung nicht ohne Einfluß auf die lands- Kapital und Arbeit beſeingen. Ihre Revolution unterscheidet sich Mai oder Anfang Juni werden, bis die Entwürfe an das Stockholm  , 13. februar.( Grantf. 3tg.") Ueber die Kämpfe von der ersten russischen Revolution und von ähnlichen Revolutionen Herrenhaus fommen, und ob dieses Parlament sich sofort an in Finnland   lagen in den legten Tagen feine genauen Nachrichten vor allem dadurch, daß sie nicht politisch, sondern sozial ist. Die die Arbeit macht, das ist zum mindesten zweifelhaft. in Finnland   lagen in den legten Tagen keine genauen Nachrichten Bolichemiki sagen, eine Person fönne alle politischen Freiheiten Also etwas mehr Dampf! Die Geduld des Voltes hat vor. Tammerfors  , Wiborg  , Rjoeneborg und Ranmo befanden sich beiben, und in Wirklichkeit, das heißt wirtschaftlich ein Etlave sein. auch einmal ihre Grenzen. noch in den Händen der Roten Garde. Das Hauptquartier des Sie halten sich für die wahren Schüler von Mary. Aber im ge­Generals Mannerheim   wurde von Wafa nach Seinaejeki ver­wissen Sinne befindet sich Lenin   im Widerspruch mit Lehren von Der Verfassungsausschuß des Abgeordnetenhauses beschloß legt. Nach einer Neußerung seines Stabes rechnet Mannerheim mutary. Nach letteren fann die soziale Revolution nur das Gr. heute, daß die Vertreter der Privatangestellten im Herren­einem langwierigen Feldzug. Stockholm  , 12. Februar. Nach Meldungen des Distriktsstabes gebnis der fapitalistischen Entwicklung sein und kann nur voll- house von den Vertrauensmännern der Versicherten bei der in Baia fanden am Sonntag heftige Stämpfe bei Mantyoharju statt. 30gen werden, wo das kapitalistische Syſtem ſeine volle Entfaltung werden sollen. Die näheren Vorschriften werden durch tönigliche Die Rote Garde führte einen Angriff mit einem russischen Banzer- gefunden hat. Aber von allen fapitalistischen Ländern ist Rußland   und Ministerialberordnung erlasser. zug aus. Nach der Schilderung des von der finnischen   Staats- am wenigsten, entwickelt. Lenin  , der seinen Mary kennt, meint regierung nach Stockholm   entsandten Kuriers herrscht unter den jedoch, daß der Krieg die sozialistische Erziehung des russischen Senatstruppen ingender Bedarf an Munition und Waffent. Die Proletariats vollendet habe. In Wirklichkeit hat der Krieg den Rusien bedrängen durch Zusammenziehung beträchtlicher Truppen- russischen Proletarier nur ausgehungert und ibn elend gemacht, massen die wichtigsten Punkte der Südsiont, in denen sich die aber ihn feineswegs in einen Maryisten verwandelt! Man tann keine andere Gesellschaft bauen als die, die dem Bürgergarde eingegraben hat. Von diesem Stand­Malmö, 13. Februar. Die Führer der schwedischen on. borhandenen Menschenmaterial entspricht. fervativen Partei, Professor Trygger und Admiral Lind- punkte aus gesehen, kann man das russische   Volt noch nicht für tonn, haben in einem der Zeihmg Sydsvenska Dagbladet" ge- hinreichend reif erklären, und Lenin   baut nur im leeren Raum. gebenen Interview sich entschieden für Woffenseudung nach Finn  ! Die Bolschewifi haben überhaupt nichts zur sozialistischen   Ent.

frage sein werde.

Lenin und Marx.

e

"

genom me It.

*

*

Das Zentrum hatte beantragt, das Herrenhaus in Zukunft Ständehaus" zu nennen, während ein fonservativer Antrag für die Bezeichnung Erste Kammer" eingetreten war. Der konserva tive Antrag wurde gegen die Stimmen fajt aller Parteien an Nach der Vorlage soll das Gefes in einem durch königliche Verordnung zu bestimmenden Zeitpunkt in Straft treten und 184 Persönlichfeiten ausscheiden die auf Lebenszeit aus den gleichzeitig die bisherigen Herrenhausmitglieder bis auf jene ehemaligen Reichsunmittelbaren, Fürsten  , Standesherren und aus föniglichen Bertrauen berufen sind. Ein nationalliberda